𝓕𝓸𝓷☂︎₉₁₆
@Flutado • 7,438 subscribers
Doing what you like is freedom. Liking what you do is happiness🌿 ENG translations of LMSY moments. Also covering GL news and moments from other couples.
Shorts
![Host: So Sonya is a foodie, but what about you? What do you like? 🐨: I like... (her). [softly whispers "her"] 🫠🌸 Host: Ahhh! Did you guys see what she just did?! Can you read her lips?! If you caught it, make sure to use the hashtag!❤️🔥 GRABFOOD X LOOKMHEESONYA #GrabFoodถูกกว่าชัวร์xลูกหมีซอนญ่า](https://image.24vids.com/tw-2074893017358778622/amplify_video_thumb/2074892960571981824/img/Cae8OgT0edDpXt3a.jpg)
Videos
🎤 Interviewer: So, in real life, you’re part of the community too, right? 🏳️🌈 Puinoon: Yes, I am. 🥰 🎤 Interviewer: So you actually like women in real life? Puinoon: Yeah, I’ve actually had a girlfriend since I was in middle school. 💗 I went to an all girls’ school before, so I was always around girls. And, well… I started catching feelings... I just felt like having a girlfriend meant she could really understand me, and she took such good care of me too. And after that, I never really looked at guys that way again😂 #ปุยนุ่นวรางค์ศิริ #Puinoonwrsr #ข่มขลัง #PuinoonBint
𝓕𝓸𝓷☂︎₉₁₆120,568 views • 12 days ago
Bint : Behind all those reporters are actually my Tong fans! (The fans start screaming, and Bint pretends to catch all that love, then does a little “scooping” motion and pats it all over herself 😂) “I’ve never had this many interview mics around me in my entire life. I just wanna bottle up all this happiness and keep it forever.” 🥹✨ FYI: Puinoon and Bint call their fans “Tong” (ทอง), which comes from Kuman Thong, a figure from Thai folklore traditionally depicted as a child spirit. Since both of them are around 175 cm tall, they always joke that their fans are all so tiny, they look like little Kuman Thong kids to them. 😂 NAREE 10TH ANNIVERSARY X BINT #NareeXBint
𝓕𝓸𝓷☂︎₉₁₆14,567 views • 1 day ago
🐰 "Honestly, I’ve seen quite a few comments like this over the past few days. They were kinda negative comments, though I don’t think they came from the Besties. Some people were saying things like, “Why don’t Lookmhee and Sonya have any international work?” Like, what do you call it… those big worldwide projects, kinda like what other people are getting. But I also understand the context of everything. I feel like everything depends on opportunities and timing. Sometimes it just might not be our time yet, but that doesn’t mean it won’t happen in the future. Because right now, Sonya and Lookmhee are working really hard, and honestly, getting to meet so many of our fans already makes me really, really happy. I’m just really satisfied and happy with what we have right now. I’m not trying to spoil anything, okay? I’m not spoiling anything, I’m just saying this because I feel like there have been a lot of things happening lately that have made us see things differently. And after thinking about it, I realized that if we don’t look at those things as something that means we haven’t succeeded yet, then maybe… Because Sonya doesn’t know what success looks like for everyone. It’s different for each person. For me, I feel like we’ve already come so much further than Lookmhee and Sonya ever expected. We have so many fans who love us and support our work. There might be people who look at things negatively and think, “Maybe Lookmhee and Sonya just aren’t good enough yet,” or something like that. But I think those things can also become another reason for us to keep pushing forward and give us even more motivation to work on other things. And honestly, we’ve received so much support in our work. Some people might look at the situation and think, “Maybe Lookmhee and Sonya still aren’t good enough,” but for me, I think it just becomes another thing that pushes us forward and gives us more motivation to keep working on other things. Today might not be our day yet, but maybe it will be in the future, you know? We just have to wait for the right time. Everything has its own timing. It took me a long time to realize and understand that everything happens in its own time, because I’ve been in the industry since I was seven. It took so many years for me to get to where I am today. I mean, it took time for me to finally get the opportunity to really shine in the entertainment industry, and for the adults around me to give me the best opportunities. Everything has its own timing. I got my first chance to act in Affair when I was around 22 or 23, right? So from the time I was seven until I was 23, if I only got that opportunity then, that’s totally okay. There’s never a day when it’s too late. Nothing is ever too late. I’m honestly really happy that these days, all the way until the end of the year, I might not have work every single day, but I’d say I actually have quite a lot of work." #Sonyasaranphat #ลูกหมีซอนญ่า #LMSY
𝓕𝓸𝓷☂︎₉₁₆164,039 views • 28 days ago
🎤 Can you guys show us the sleeping position that the other person usually sleeps in? 🐨 Sonya sleeps like this. She usually likes sleeping on her side like this. 🐰 Lookmhee likes sleeping on her back like this. Sometimes she puts her arm up on the pillow like this too. But there was this one time… I don’t think she even realized it, but her head slipped off the pillow and her neck was all tilted like this. 🐨 Sometimes Sonya likes to put a pillow between us, like a little wall, to keep herself warm. 🐰 I’m a restless sleeper, so I’m scared I might accidentally elbow her. 🐨 Lately, Lookmhee has been sleeping like this, on her back. I’m someone who never sleeps on my stomach. 🐰 The last time we were in the Philippines, Lookmhee slept like this. She even had her arm around me. 🎤 Okay, guys, you can get up now. I’m scared you’re actually gonna fall asleep! LMSY x FOAM SWEET DREAM #FOAMDREAMingWithLMSY #ลูกหมีซอนญ่า #LMSY
𝓕𝓸𝓷☂︎₉₁₆33,082 views • 9 days ago
Puinoon: And I gotta say, this part was really challenging for me, because P’Bint has sooo much sex appeal. Like, just seeing her with that serious face already makes my heart go crazy, you know? 🎤: Is she your type? Is she your type? Oh, seriously? Puinoon: She’s totally my type. Seriously. And I gotta say, in some scenes, I was REALLY focused. Like, she had to wear outfits like this, right? Bint: And then when she was lying down, she’d be positioned lower than me. She’d look at me like… (staring at my chest) 🎤: She looked really eager, huh? Bint: VERY eager. Puinoon: Nooo, that’s not it! I just wanted to know what her tattoo said, that’s all. #bintsireethorn #PuinoonBint #Puinoonwrsr #ข่มขลัง
𝓕𝓸𝓷☂︎₉₁₆33,899 views • 12 days ago
Q: For your honeymoon’s first night, if you got to spend some alone time together, what kind of vibe would you want? 💍 🐰 Okay, for me, I’d want something simple. I really prefer simple things. 🐨 Yeah, I feel like you’d definitely prefer something simple. 🐰 Probably just lying in bed with face masks on and talking about random things. 🧖🏻♀️💬 🐨 We could have some deep talks too, but can I have a glass of wine with that? 🍷 (gestures) We’d be lying there with our face masks on, a glass of wine next to us, just talking about life. 🐰 If it were just a normal day, we’d probably have to go to bed early. But since it’s our honeymoon night, we’d have the whole night free, so there’d be no need to rush to sleep. We could just put on our face masks, lie there, and talk like that. #LMSY2026FANMEETINGINKOREA #LMSY #ANWAYOUN
𝓕𝓸𝓷☂︎₉₁₆88,977 views • 1 month ago
🎤 : Say something to your international audience out there, like fans. The camera is right here. 🐨 : Okay, hi. We would like to say thank you for all of international fans around the world. We are so precious to be here because of you guys. Thank you so much. Thank you for everything. 🐰 : And we are really excited and really appreciated all your support and your love to sending to me and Lookmhee. Thank you, and hope you guys looking forward to our 4th series next year. LMSY CONTENTASIA AWARDS #ContentAsiaAwards2026xLMSY #ลูกหมีซอนญ่า #LMSY
𝓕𝓸𝓷☂︎₉₁₆43,282 views • 25 days ago
🐰: "Honestly, when it comes to the 4th series, I really don’t know anything yet. I’m being serious, I don’t know anything. Whatever I’ve been saying on X, I’m just saying things randomly. Don’t believe me too much, okay? I’m being serious, I’m not lying. Comment: P’Sonya, please don’t spoil anything. 🐰: I’m not spoiling anything. I’m just someone who talks randomly and gets everyone excited, that’s all. It’s not that I don’t know anything, but from what I think, looking at the three series we’ve had so far… The first one was Affair, right? It was a romantic drama. The second one was Enemy to Lovers, which was actually outside the usual romantic drama genre. And the third one was… a romantic comedy. So for the fourth one, I was thinking maybe they might switch things up a little? Because if we were to go back to a romantic drama, maybe it could still be a romantic drama but with some other genre mixed in?" #Sonyasaranphat #ลูกหมีซอนญ่า #LMSY
𝓕𝓸𝓷☂︎₉₁₆51,056 views • 1 month ago
🎤 How do you see yourselves 20 years from now? 🐨 Whoa… 🐰 First of all… I’m definitely gonna raise more dogs. 🐨 Same here. 🐰 We’re gonna have dogs. 🐨 Lots of dogs. 🐰 And open a café too. Yeah, that’s something I’m really sure about. I really wanna do that. 🐨 Yeah. As for whether we’ll have kids or not… honestly, we don’t know. 🐰 We never know the future. 🐨 Right. Whether it’s biological kids, adopted kids, or whatever… if there’s a chance, Mhee wants our families to become closer. Like, I want our parents to meet and spend time together. 🐰 By then my mom’s gonna be... 🐨 Yeah, because at that point we’d already be like… 47. 🐰 47 already? That’s scary. 🐨 Honestly by then I probably won’t overthink anything anymore. If I wanna do something, I’ll just do it. Like, “Hey, stop being scared already.” We’d be 47 already, just do whatever makes you happy. Even if at 47 someone wants to dance on TikTok, just do it. 🐰 For real though. But I think life will probably turn out close to what we imagine. Still, nobody knows what the future looks like. Dreams change every year. The things we wanna do can change every year too. But Sonya feels like Mhee already has really clear goals in life. I feel like she can achieve everything she hopes for. As for me… I honestly don’t wanna get old. I’ll definitely dye my hair. There’s no way I’m letting my hair go gray. But then again… maybe. 🐨 If my hair turns gray, I’m letting the whole thing go gray. 🐰 Yeah exactly. If it’s gray, it has to be fully gray and beautiful. And Sonya might have kids too. I already want kids. I want children and lots of dogs. Or maybe I’ll rescue stray dogs instead. Like when I went to see Gohan, I felt so bad for them, so ever since then I’ve really wanted to help. 🐨 Actually, I wanna be like those older people overseas that I see online. 🐰 Oh yeah, same. I always see TikTok clips like that and tell Mhee, “That’s literally gonna be us when we’re old.” 🐨 That’s definitely future Mhee and Sonya. 🐰 One person dressing all playful and energetic, the other one looking all classy and spicy at the same time. Probably something like that. 🐨 Yeah, pretty much. #ลูกหมีซอนญ่า #LMSY
𝓕𝓸𝓷☂︎₉₁₆125,285 views • 4 months ago
🎤 Anything you wanna say to her? 🐨 I wanna work with you 🥺 Omg why are you twisting yourself that much Sonya!! 🎤 She can’t even look at her Say it say it say it!!! 🐰 Yes, I like you 🫣💗 Nam likes P’Chon 👤 Even as a girl, she likes her this much 🎤 When the team told you you’d come surprise Lookmhee and Sonya? Faye: I was sooo happy 💖 like really really happy I was still filming a series when they contacted me and I was like “Wait really?? I get to surprise them??” So I said yes right away ✨ 🎤 Aww that’s so sweet Faye: Finally got to meet you guys 🫶🏻 🎤 Say something about each other 🐨 I’m really happy P’Faye came 💖 We’ve followed you for sooo long and never got to meet you before. Thank you for coming 🥺 🐰 I’m still shy 🫣💗 Thank you for coming 🎤 You can say more Sonya 🐰 I’m really happy we got to meet and thank you so much 😆 🎤 What about you Faye? Faye: Getting to meet both of them, they’re sooo cute 💖 I’ve been following them too and cheering them on in everything Now we finally met 🐨🐰 Thank youuu 🥺💗 LMSY X THE WALL SONG #TheWallSongxLookmheeSonya #LMSY #ลูกหมีซอนญ่า
𝓕𝓸𝓷☂︎₉₁₆137,409 views • 4 months ago
Birthday surprise for Sonya in Chongqing from #TKNur 🎉 TK: Happy birthdayyy 🥺🎂wishing you the happiest day ever na P’Sonyaaa 💖 hope this year brings you so much happiness, super strong health, no getting sick at all okay 🫶🏻 and pls stay loved by all your nong nong like this foreverrr 🥹💞 Nur: Wishing you sooo much happiness naaa 💕✨ may you be hella lucky, rich rich, and glowing like this nonstop ft 💸🌟 TK: Also sorry we couldn’t make it naaa, we really had work, like fr we wanted to see you so bad 🥺 so this clip is our lil representative instead okay 🫶🏻 happy birthday againn sending all our love to youuu 💌💖 #Sonyasaranphat #ลูกหมีซอนญ่า #LMSY
𝓕𝓸𝓷☂︎₉₁₆105,033 views • 5 months ago
TK: We found out it was gonna be P’Sonya’s birthday that night, and we happened to be eating at the same restaurant as her so we planned to film a clip first to fake it like “Tangkwa and Nur already left, can’t join the table” kinda thing 🤭 that was the first clip I posted! Then we had the staff give the clip to her, and right after she finished watching it, BOOM! we opened the door and surprised her!! 🎂 We brought the cake in, and P’Sonya was sooo cute 🥹💗 we all got to eat cake together too! We chatted for a bit, but I had to rush off to shoot our motorcycle content next cuz it was getting late already 🏍️🌙 #TKNur #แตงกวาเหนือ #TKphinyanech #Sonyasaranphat
𝓕𝓸𝓷☂︎₉₁₆83,641 views • 5 months ago
🐰 We do get upset with each other sometimes, but Mhee rarely gets mad at Sonya. 🐨 Because I barely even get upset. 🐰 She literally never argues. 🐨 Yeah… Mhee’s just clueless. 🐰 But I’m super sensitive based on feelings yk. Even tiny little things can make me feel sad for real. But only for a sec though. I’m the type to get mad easily and calm down fast. Sometimes I even get mad and recover by myself. But feelings are hard to control right? Maybe they didn’t mean anything by it, it’s just normal for them… but I’ll still be there like “umm hello I’m right here.” 🐨 Meanwhile me… I legit don’t notice anything. 🐰 She never knows anything. 🐨 My only job is just living life. I don’t even realize when someone’s mad at me. 🐰 Sometimes it’s seriously just tiny things too. I’ll try acting like “it’s okay, it’s okay” because we’re all tired from work already… but my face exposes everything. 🐨 She’s just a really sensitive and detailed person. 🎤 Have you ever apologized to her first? 🐨 Never. Because I genuinely don’t know when she’s upset. Honestly these days whenever there’s any news happening in the world, the person who tells Mhee first is Sonya. She's basically my morning news reporter. “Mhee did you see this yet?” Who fought who, who crashed their car, what happened where… She tells me everything. I barely even use social media, so I learn everything from her. 🐰 I always bring fresh news to the house. Any celebrity news, drama, scary stories… I gotta tell everyone immediately. Like if I watched "Gohan" or something, I’ll instantly come explain the whole plot to Mhee and the team. But before spoiling I always ask first like “Are you gonna watch it? If not I’m telling you now,” because I love telling stories. 🐨 I think our differences balance each other perfectly tbh. #ลูกหมีซอนญ่า #LMSY
𝓕𝓸𝓷☂︎₉₁₆66,459 views • 4 months ago
Q: Are you super sensitive, Sonya? 🐨 Omg yeah, like suuuper 🐰 That day after work, I was about to drive home 🚗 Then I saw Lookmhee talking to someone like she was gonna go eat with them 🍽️ I was about to start my car and she still didn’t invite me 😤 🐨 Then why didn’t you say anything?! 🐰 Why didn’t YOU invite me tho you invited other people but not me... 🐨 How was I supposed to know?? 😭 🐰 I mean… I get pouty but I’ll get over it on my own. Mhee you’re so clueless, you don’t even realize it 😩 Host: That’s kinda sad tho… getting upset by yourself and healing by yourself 🥺 Host: And when Mhee replies to texts? 🐰 Lookmhee always replies with “mm” 😑 I don’t like that at all Like what is “mm”?? no. answer properly pls 😤💬 📺 Watch #ClubFridayShow Saturday April 18 at 10.00 AM on Channel One 31 🤳🏻 Catch the rerun on YouTube CHANGE2561 every Saturday at 12.30 PM #ลูกหมีซอนญ่า #LMSY
𝓕𝓸𝓷☂︎₉₁₆78,842 views • 5 months ago
One morning during their honeymoon, if one of them was sleeping so deeply that they wouldn’t wake up, how would they wake the other person up? 🌤️ 🐨 I’ll try acting like I’m asleep first 🐰 I guess it depends on the day, right? It’s not always the same 🐨 But lately, Sonya’s actually become quite the morning person, she wakes up pretty early 🐰 Let’s try doing it like Mhee then, first thing she does is open the curtains, and as soon as they’re open, she goes “morningggg!” ☀️ 🐨 Whenever I wake up first, that’s what I do, because these days Sonya is usually the one who wakes up first, but I used to be the one who woke up first and I never dared to wake her up, I felt like it was almost a sin to wake someone who was sleeping so peacefully 😂 🐨🐰 Yeah, so I’d just walk over, open the curtains and say “morninggggg!” (When the Korean interpreter translated it, they said “morning” in a completely flat tone, so LMSY quickly corrected them) 🐨🐰 It’s not just a normal “morning”, it has to sound like this too, “morningggg!” 🐨 That way, the person who wakes up will be in a good mood 🐰 And Mhee even plays P'SeK Loso, her fav song, too 🎶 #LMSY2026FANMEETINGINKOREA #ลูกหมีซอนญ่า #LMSY
𝓕𝓸𝓷☂︎₉₁₆25,011 views • 1 month ago
🐨: One day we were on the way to Pattaya, driving past this famous fried chicken place that Sonya loves 🍗 One of the staff suddenly yelled, "Sonya, want anything?" The second she heard the restaurant's name, she sleepily blurted out, "6 egg tarts!" 🐰: Hahaha, I literally said, "Six egg tarts," without even realizing it. I wasn't fully awake 😂 It was pure subconscious. I love that place so much. The moment I heard the restaurant's name, I instantly woke up just to order egg tarts "Six egg tarts!" 🥹 🐨: And I heard the whole thing because I was only half asleep too An hour later, after the staff had already bought them... She woke up and went, "Who ordered THIS many egg tarts?! Who's gonna finish all of these?" 🤣 GRABFOOD X LOOKMHEESONYA #GrabFoodถูกกว่าชัวร์xลูกหมีซอนญ่า
𝓕𝓸𝓷☂︎₉₁₆39,588 views • 2 months ago
🐨 Ohh so people said we had a total gay panic moment on The Wall Song huh 🐰 I just found out that’s what it’s called fr… like I literally can’t handle it, it’s giving I’m so weak for her I’m completely gone for her like… no chance 🐨 The moment she talks to us, her symptoms just expose everything 🐰 Nahhh be real, you’re the same Mhee 🐨 But I’m not as down bad as you 🐰 You just have better self-control ATP 🐨 Still not as bad as you tho, okayyy 1ST FANDAY WT LMSY #CHANGEFANDAY2026 #ลูกหมีซอนญ่า #LMSY
𝓕𝓸𝓷☂︎₉₁₆64,642 views • 4 months ago