ℙ𝕚𝕔𝕜ℙ𝕒𝕥ℙ𝕒𝕥 (𝑹𝒆𝒔𝒕⛔️)
@Minimalism_is • 1,427 subscribers
I'm my own top priority. Tired of chasing after people... just want to escape this crazy place.
Videos
คุณแม่โรส🌹 มีกำชับเจ้าเด็ก Patrick ด้วยว่าให้ไปฝึกภาษาไทยดีๆ อย่าทำขายหน้าคนไทยล่ะ😆 PATRICK X CR10🐼 #ครัวจีนS10xแพทริค #แพทริค #TheChineseRestaurantS10 💬 คุณแม่ร่วมเดินทางมากับคุณในครั้งนี้ มีสั่งหรือกำชับอะไรเป็นพิเศษไหมครับ? 🐰: อืม... ขอผมคิดแป๊บนึงนะคับ คุณแม่บอกให้ผมไปฝึกภาษาไทยหน่อย เพราะแม่รู้สึกว่าภาษาไทยของผม... แย่ลงน่ะครับ รู้ไหม? แล้วผมก็บอกว่า "ไม่มั้ง ผมว่าภาษาไทยผมก็ยังดีอยู่นะ" แต่พูดก็พูดเถอะ จริงๆผมก็มีความกังวลอยู่นะคับ อย่างเช่น อยู่ดีๆมาบอกให้ผมไปซื้อ "ซีอิ๊วดำ" (老抽) อะไรแบบนี้ ผมก็จะเริ่มคิดแล้วว่า "เอ๊ะ... ซีอิ๊วดำภาษาไทยเรียกว่าอะไรนะ?" คำศัพท์เฉพาะแบบนี้มันยากใช่ไหมล่ะคับ ถึงเวลานั้นจะทำยังไงดี ผมก็นึกไม่ออกว่าจะแปลยังไง รู้ไหมคับ มันยากมากเลย ใช่คับ อย่างอื่นก็ไม่มีอะไรแล้ว แม่แค่พูดว่า "ภาษาไทยเนี่ยต้องพูดให้ดีๆ หน่อยนะ อย่าไปทำขายหน้าคนไทยล่ะ" 😆
ℙ𝕚𝕔𝕜ℙ𝕒𝕥ℙ𝕒𝕥 (𝑹𝒆𝒔𝒕⛔️)12,515 просмотров • 18 дней назад
ตอนไปถ่ายรายการ The Chinese Restaurant S10 น้องแพท Patrick ก็เอาของฝากจากจังหวัดร้อยเอ็ดไปฝากพี่ๆด้วยค่ะ🥰 ของขวัญแต่ละชิ้นรับรู้เลยว่าน้องเลือกมาอย่างพิถีพิถันและเอาใจใส่มากจริงๆ👍🏻🩷 Patrick Filming CR10 in CNX🍲 #ครัวจีนS10xแพทริค #แพทริค #TheChineseRestaurantS10 【ย้อนกลับไปในไลฟ์ล่าสุดของน้อง】 🐰: ในรายการ The Chinese Restaurant มีอะไรสนุกๆไหมเหรอคับ? 🐰: ปีนี้บอกเลยว่าต้องเดินเยอะ วิ่งเยอะมากจริงๆคับ แล้วก็ตอนที่ผมไปครั้งนี้ ผมพบว่าภาษาไทยของผมเนี่ยค่อนข้างดีเลยนะ😁 🐰: แต่ตอนที่ไปถึงช่วงแรกๆ ผมรู้สึก...ทำตัวไม่ถูกเลยคับ แบบว่างงๆมึนๆไปเลย เพราะทุกคนกำลังยุ่งอยู่กับงานของตัวเอง แล้วพอผมไปถึงปุ๊บก็ต้องเริ่มลุยงานทันทีเลย ตอนนั้นเลยแอบเคว้งนิดหน่อย ไม่รู้ว่าตัวเองต้องทำอะไรบ้าง มันต่างจากปีที่แล้วนิดหน่อยคับ 【พี่สาว จิ้นเมิ่งเจีย มาแชร์ของขวัญที่ได้รับจากน้องแพทของเราค่ะ🩷】 👩🏻: ถุงนี้พ่ายพ่ายส่งมาให้ค่ะ ชิ้นแรกเป็นเสื้อยืดพนักงานที่น้องเตรียมไว้ให้ทุกคน 👩🏻: แล้วอันนี้ก็คือสมุดโน้ตที่เอาไว้ใช้งานได้จริง! 👩🏻: ต่อมาเป็นกระเป๋าใส่ของ หนังนุ่มมือมากเลยค่ะ 👩🏻: ชิ้นนี้เป็นผ้าพันคอสไตล์ไทยสีม่วงสวยมาก มีขอบขลิบสีทองด้วยค่ะ 👩🏻: ส่วนอันนี้คือเครื่องดนตรีไทย ต้องเป่าแบบนี้ใช่ไหมนะ? น่าจะประมาณนี้... หรือแบบนี้? เอาล่ะ คำถามคือ จะเป่าเครื่องดนตรีชิ้นนี้ยังไงให้เสียงออกมาไพเราะจับใจดีคะ? ฝากคอมเมนต์บอกในใต้คลิปหน่อยนะ! 👩🏻: ต่อมาเป็นกรอบรูปสไตล์ไทย ว้าว... มีความหมายมากๆเลยค่ะ 👩🏻: แล้วก็ยังมียากันยุงอีก 2 ขวด เอาไว้กันยุงกัด น้องใส่ใจรายละเอียดมากๆเลย 👩🏻: ได้มาเต็มกระเป๋าเลยค่ะ! ขอบคุณพ่ายพ่ายมากเลยน้า! 👩🏻: จริงๆวันนั้นพอเขามาถึงร้านปุ๊บ ก็พุ่งตัวมาร่วมมือกับพวกเราเรียกลูกค้า ตั้งแผงทันทีเลย พอวันที่สองที่เปิดร้าน เขาก็เริ่มช่วยเป็นลูกมือ เป็นเด็กเสิร์ฟ คอยส่งอาหาร ยุ่งกันแบบหัวหมุนวิ่งวุ่นกันทุกคนเลยล่ะค่ะ #แพทริค #PatrickFinkler #แพทริคณัฐวรรธ์ #Patrick尹浩宇 #尹浩宇 #YinHaoyu
ℙ𝕚𝕔𝕜ℙ𝕒𝕥ℙ𝕒𝕥 (𝑹𝒆𝒔𝒕⛔️)19,021 просмотров • 1 месяц назад
🐰: จู่ๆผมก็นึกคำถามนึงขึ้นมาได้ครับ 🐰: ทำไม "แตงกวา"... ถึงเป็นสีเขียวล่ะครับ? (ในภาษาจีน "หวง" แปลว่า สีเหลือง) 👩🏻: "แตงกวา"... เออเนอะ 🐰: พี่เคยคิดมาก่อนมั้ย? เรื่องนี้มันมหัศจรรย์มากเลยนะ 👩🏻: เธอก็พูดซะเว่อร์เชียว ถ้าจะบอกว่ามหัศจรรย์ขนาดนั้น... งั้นทำไมแตงโม (ซีกวา - แตงตะวันตก) ถึงไม่อยู่ทางทิศตะวันตกล่ะ? 🐰: ใช่มะ! 🐰: แล้วทำไมพวกเราถึงเรียกว่า "นั่งลิฟต์"? แต่จริงๆแล้วพวกเรา "ยืน" กันอยู่นะ 👩🏻: นั่งลิฟต์แต่ยืนอยู่ แล้วมันทำไมเหรอ? 🐰: มันไม่ได้นั่งไงครับ 👩🏻: อ๋อ เธอหมายถึงความหมายของคำว่า "นั่ง" (จั้ว) สินะ 🐰: ใช่ครับ "นั่ง" ลิฟต์... แต่พวกเรายืนกันอยู่ 🐰: ยังมีอีก! ทำไมเราถึงเรียกว่า "รอไฟแดง"? ทั้งที่จริงๆแล้วพวกเรากำลังรอ "ไฟเขียว" อยู่ไม่ใช่เหรอครับ? 👩🏻: รอไฟแดง... แต่จริงๆ เรากำลังรอไฟเขียว...เออ จริงด้วยแฮะ (เริ่มคล้อยตาม) 🐰: มหัศจรรย์มากเลยอะ (พี่สาวเริ่มขำจนไปต่อไม่ถูก) 🐰: คิดไม่ตกเลย... ผมคิดไม่ออก ผมอยากไปทะเลแล้วครับ คิดไม่ตกจริงๆ 💡 เกร็ดภาษาจีนจากคลิป (เพื่อให้เข้าใจมุกน้องมากขึ้น): * เรื่องแตงกวา: ในภาษาจีน แตงกวาเรียกว่า "หวงกวา" (黄瓜) ซึ่งคำว่า "หวง" (黄) แปลว่า "สีเหลือง" น้องเลยสงสัยว่าทำไมชื่อเป็นแตงเหลือง แต่ตัวมันเป็นสีเขียว * เรื่องลิฟต์: ภาษาจีนใช้คำกริยาว่า "จั้ว" (坐) กับยานพาหนะทุกชนิด (เช่น นั่งรถ นั่งเรือ นั่งเครื่องบิน) ซึ่งคำว่า "จั้ว" แปลตรงตัวว่า "นั่ง" น้องเลยแซวว่าทำไมเราใช้คำว่า "นั่งลิฟต์" ทั้งๆที่ความจริงเรายืนอยู่ในลิฟต์ตลอด * เรื่องไฟแดง: เป็นมุกตลกเชิงปรัชญาของน้องแพทว่า เราหยุดรถเพื่อ "รอ" ให้ไฟเขียวมันติด แต่ทำไมภาษาพูดเราชอบพูดว่า "รอไฟแดง" (หรือติดไฟแดง) ©️ #姜姜好2 #FlavorfulJourneyS2 #แพทริค #PatrickFinkler #แพทริคณัฐวรรธ์ #Patrick尹浩宇 #尹浩宇 #YinHaoyu
ℙ𝕚𝕔𝕜ℙ𝕒𝕥ℙ𝕒𝕥 (𝑹𝒆𝒔𝒕⛔️)40,566 просмотров • 8 месяцев назад
⭐️: ขอแสดงความยินดี! Patrick เสี่ยวพ่ายพ่ายได้รับรางวัล《ชาวต่างชาติตัวน้อยที่แสดงเป็นคนโบราณได้เก่งที่สุด》🏅และยังมีน้องนิคที่น่ารักสุดๆของพวกเราด้วย!🦊 #DancingWithTheTide #จางเยว่หุย #ZhangYuehui #何不同舟渡 #แพทริค #PatrickFinkler #แพทริคณัฐวรรธ์ #Patrick尹浩宇 #尹浩宇 #YinHaoyu
ℙ𝕚𝕔𝕜ℙ𝕒𝕥ℙ𝕒𝕥 (𝑹𝒆𝒔𝒕⛔️)10,499 просмотров • 2 месяцев назад
Больше нет контента для загрузки