
بريطانيا بالعربي🇬🇧
@TheUKAr • 380,452 subscribers
#بريطانيا_بالعربي | أخبار ومعلومات | ترجمة بعض الصحف اليومية والمقاطع إلى اللغة العربية
Shorts
Videos

🚨رسميًا.. شرطة لندن تُدخل أسطولها من الدراجات الكهربائية إلى الخدمة لملاحقة لصوص الهواتف، الذين يستخدمون الدراجات الكهربائية السريعة لتنفيذ عملياتهم والإفلات من الاعتقال. وتأتي هذه الخطوة في محاولة لمواكبة أساليب اللصوص والحد من سرقة الهواتف في شوارع العاصمة، عبر تمكين عناصر الشرطة من ملاحقتهم والتدخل بسرعة أكبر، خصوصًا في المناطق التي تشهد ارتفاعًا في هذه الجرائم.
بريطانيا بالعربي🇬🇧19,100 просмотров • 1 день назад

"لا تعاطف مع معادي المثليين" شرطة ليدز تواجه موجة غضب بعد تعنيف فتاة لم تتجاوز سن 16 عامًا واعتقالها من داخل منزلها بوحشية بالغة من قبل 7 ضباط بسبب "خطاب الكراهية ضد المثليين" بعد أن قالت لإحدى الشرطيات "يبدو بأنك مثلية الجنس كجدتي" انتشار الفيديو الذي صورته والدة الشابة أثار حالة من الغضب حيث تظهر الأم وهي تتوسل للشرطة ترك الفتاة لأنها (مصابة بالتوحد ولم تقصد ما قالته) لكن الضباط تجاهلوا كل النداءات واعتقلوا الفتاة رغم حالتها الهستيرية وبكائها المستمر
بريطانيا بالعربي🇬🇧5,693,655 просмотров • 3 лет назад

🚨خبر غريب لن تسمعه إلا في بريطانيا.. مهاجر هندي متحول جنسيًا وصل إلى المملكة المتحدة كطالب أجنبي للدراسة في إحدى جامعات اسكتلندا (من دون تأشيرة تمنحه حق الإقامة الدائمة) يؤدي قسم الولاء للملك تشارلز بعد أن أصبح عضوًا جديدًا في البرلمان الاسكتلندي، إثر فوزه في الانتخابات الأخيرة ممثلًا عن حزب الخضر. طالب الدكتوراه الهندي مانيفانان نجح في انتزاع مقعد برلماني رغم أنه، بحكم تأشيرته الدراسية المؤقتة، لا يملك حق العمل الدائم في البلاد، لكنه استفاد من ثغرة قانونية تتيح لغير الحاصلين على الإقامة الدائمة الترشح لعضوية البرلمان في اسكتلندا.. وسط حالة جدل واسعة وتساؤلات حول تمثيل شخص أجنبي بإقامة مؤقتة شريحة واسعة من المواطنين في قضايا داخلية ومحلية داخل أهم مؤسسات صناعة القرار. برأيك: فوزه انتصار للتعددية والمساواة أم خلل تشريعي يحتاج إلى مراجعة عاجلة؟!
بريطانيا بالعربي🇬🇧507,841 просмотров • 3 месяцев назад

🚨🚨انتقام عصابات ينتهي بمقتل فتى يمني بريء في مدينة شيفيلد البريطانية.. والقضاء يحكم بالسجن المؤبد لشقيقين حاولا الهروب من بريطانيا بعد الجريمة⚖️ أُسدل الستار على واحدة من أبشع الجرائم التي هزّت مدينة شيفيلد البريطانية، بعدما أصدرت المحكمة يوم أمس أحكامًا قاسية بحق شقيقين تسببا في مقتل الفتى عبد الله ياسر عبد الله اليزيدي (16 عامًا)، خلال حادثة دهس انتقامية استهدفت راكبي دراجات كهربائية، وانتهت بدهس الضحية البريء أثناء سيره في الشارع. وقضت المحكمة بالسجن المؤبد على ذو القرنين أحمد (21 عامًا)، مع إلزامه بقضاء حد أدنى يبلغ 30 عامًا خلف القضبان قبل النظر في أي إمكانية للإفراج عنه، فيما حُكم على شقيقه أرمان أحمد (27 عامًا) بالسجن لمدة 17 عامًا بعد إدانته بالقتل غير العمد. خرج الضحية لشراء حاجيات أهله.. فعاد جثمانًا إلى أسرته في الرابع من يونيو 2025، كان الفتى اليمني عبد الله الذي قدم رفقة عائلته إلى بريطانيا بحثًا عن الأمان والاستقرار.. يسير بهدوء نحو أحد المتاجر في شارع ستانيفورث في شيفيلد، دون أن يدرك أن لحظاته الأخيرة قد اقتربت. وفي الوقت نفسه، كانت سيارة من طراز أودي S3 تنطلق بسرعة جنونية، يقودها ذو القرنين أحمد، بينما يجلس شقيقه أرمان في المقعد الخلفي. ولم تكن السيارة تسير بشكل عادي، بل كانت تستهدف عمدًا راكبي دراجات كهربائية فيما بدا لاحقًا أنه انتقام مرتبط بعصابات محلية. أظهرت كاميرات المراقبة أن السائق قاد السيارة بطريقة خطيرة للغاية، متجاوزًا المسار المقابل ومندفعًا نحو دراجة نارية ودراجتين كهربائيتين في محاولة متعمدة للاصطدام بهم. وأصيب أحد راكبي الدراجات بجروح خطيرة بعد أن صدمته السيارة، لكن الكارثة الحقيقية وقعت بعد ثوانٍ فقط، عندما فقد السائق السيطرة واندفع نحو الرصيف، ليصدم عبد الله "الذي صادف مروره من نفس الشارع" بقوة مميتة. ورغم نقل عبد الله إلى المستشفى ومحاولات الطواقم الطبية إنقاذ حياته، فإنه فارق الحياة في اليوم نفسه متأثرًا بإصاباته البالغة. لا إسعاف.. لا ندم.. ولا حتى توقف وبدلًا من التوقف أو محاولة مساعدة الضحية، أظهر السائق برودة أعصاب صادمة؛ إذ قام بالدوران بسيارته والعودة عبر الشارع نفسه، مارًا بجوار المشهد المروع الذي تسبب فيه، قبل أن يفر من المكان ويترك السيارة مهجورة. وبحسب المحققين، لم يُبدِ أي علامة على الندم أو التعاطف مع الفتى الذي أزهقت روحه بسبب قيادته المتهورة. عاد الشقيقان إلى منزلهما في شيفيلد وجمعا جوازي سفرهما ومبالغ مالية، في محاولة عاجلة للفرار من البلاد قبل أن تصل إليهما الشرطة. فبعد مراجعة كاميرات المراقبة وتحديد هوية المشتبه به الرئيسي، أُدرج اسم ذو القرنين أحمد على قوائم المطلوبين خلال ساعات من وقوع الجريمة. وفي الساعات الأولى من صباح اليوم التالي، وبينما كان الشقيقان يحاولان الصعود إلى عبّارة في ميناء دوفر تمهيدًا للهروب خارج بريطانيا، ألقت الشرطة القبض عليهما وأعادتهما إلى جنوب يوركشاير للتحقيق. العدالة تنتصر لعبد الله وبعد محاكمة استمرت خمسة أسابيع، أدانت هيئة المحلفين ذو القرنين أحمد بجريمة القتل، فيما برّأت شقيقه من تهمة القتل العمد لكنها أدانته بالقتل غير العمد لدوره في الأحداث. وبصدور الأحكام، تكون العدالة قد أخذت مجراها في قضية الفتى عبد الله اليزيدي، الذي لم يكن طرفًا في أي نزاع أو مطاردة، بل كان مجرد شاب بريء خرج لقضاء حاجة بسيطة، قبل أن تنهي وحشية المجرمين حياته في لحظة مأساوية لن تنساها أسرته ولا المجتمع الذي صُدم بالجريمة.
بريطانيا بالعربي🇬🇧398,284 просмотров • 2 месяцев назад

مشاهد من موكب محرم السنوي للمسلمين الشيعة في مدينة مانشستر البريطانية إحياءً لذكرى استشهاد الإمام الحسين في واقعة كربلاء.
بريطانيا بالعربي🇬🇧262,044 просмотров • 2 месяцев назад

“تفقدوا جيرانكم من كبار العمر” بصوت باكي ونبرة حزينة.. سيدة بريطانية تذرف الدموع وتعلن إطلاق حملة تبرعات لجارتها المسنة (82 عامًا) التي تعيش وحدها منذ وفاة زوجها حيث وجدتها في منزل شديد البرودة خوفًا من تشغيل التدفئة لعدم قدرتها على دفع الفاتورة. الحملة هدفت لتغطية 600 جنيه إسترليني، ونجحت في جمع 2500 جنيه خلال ساعة واحدة، وسط تساؤلات واسعة حول أوضاع كبار السن في ظل السياسات الحكومية.
بريطانيا بالعربي🇬🇧849,989 просмотров • 7 месяцев назад

"داكوتا" أصغر صانعة محتوى في بريطانيا بعمر ال3 سنوات تحصد ملايين المشاهدات عبر حساباتها على منصات التواصل الاجتماعي، حيث تستعرض بمساعدة والديها تفاصيل حياتها اليومية المختلفة. ورغم صغر سنها، يحرص والدا داكوتا على أن تعيش طفولة بعيدة عن نمط الحياة المرتبط بالهواتف والأجهزة الإلكترونية، إذ تنشأ في منطقة ريفية، وتمضي وقتها في الطبيعة وركوب الخيل وممارسة الأنشطة اليومية بعيدًا عن الشاشات. ولا يسمح لها والداها باستخدام الهاتف للعب أو قضاء ساعات طويلة أمام التلفاز، في محاولة لمنحها طفولة أقرب إلى الحياة الطبيعية التي عاشها الأطفال في السابق. فهل ترون أن هذا الأسلوب هو الأنسب لتربية الأطفال في عصر التكنولوجيا؟! أم أن حرمانهم من الشاشات قد يكون أمرًا مبالغًا فيه؟!
بريطانيا بالعربي🇬🇧12,837 просмотров • 2 дней назад

🚨🚨لم تنفعه محاولات الاعتذار.. الشرطة البريطانية تعتقل شابًا بعد سلسلة من الحوادث في مترو أنفاق لندن حيث كان يزعج الركاب عبر إخافة النساء بالصراخ فجأة في وجوههن في محاولة لجذب المشاهدات على تيك توك. ونشر الشاب على حسابه في تيك توك مقطعًا يقول فيه إنه كان مدركًا تمامًا للردود العنيفة على الإنترنت .. لكنه برر تصرفه بأنه كان يحاول فقط أن يكون مضحكًا مثل صانعي محتوى آخرين دون قصد إيذاء أي شخص. وبينما يبدو أنه حاول اللعب على وتر الفكاهة.. أكدت الشرطة أن الشاب قد يواجه عقوبة صارمة بعد تلقي عدة بلاغات من ركاب شعروا بالخوف والإهانة .. وتجربته الفاشلة تثبت أن المزاح على حساب الآخرين في لندن قد ينتهي سريعًا بعكس المتوقع وأن محاولات لفت الانتباه بهذه الطريقة غالبًا ما تتحول إلى درس مؤلم. ما العقوبة المناسبة بحقه برأيك؟!
بريطانيا بالعربي🇬🇧1,046,520 просмотров • 10 месяцев назад

🚨🚨في مشهد غير معتاد بالبرلمان البريطاني.. طرد النائبة البريطانية المسلمة زهرة سلطانة من جلسة مجلس العموم بتهمة ازدراء البرلمان بعد وصفها علانيةً رئيس الوزراء كير ستارمر بـ “الكذاب الوقح”.. رئيس المجلس قام بطردها فورًا لتصبح ثاني نائب يطرد اليوم لذات السبب🔚
بريطانيا بالعربي🇬🇧393,072 просмотров • 4 месяцев назад

الشرطة البريطانية تعتقل رجلين عربيين أحدهما من السعودية والآخر من مصر بعد وقوعهما في فخ نصبه عدد من المواطنين الذين تفرغوا لاصطياد 'مشتهي الأطفال' عن طريق مراسلتهم من حسابات أطفال وطلب لقائهم .. وعند استجابتهم يتم اعتقالهم وتصويرهم ثم تسليمهم إلى الشرطة 🚔
بريطانيا بالعربي🇬🇧2,152,132 просмотров • 2 лет назад

هل تعلم بأن ملك بريطانيا العظمى لا يُسمح له بدخول مجلس العموم بالبرلمان في بلده ويضطر لإرسال مبعوث له للمجلس ويُغلق الباب في وجهه؟!.. فما القصة ومن أين بدأ هذا العُرف التاريخي؟! قد يبدو العنوان صادمًا أو مبالغًا فيه، لكنه صحيح حرفيًا: ملك بريطانيا هو الشخص الوحيد في البلاد الذي لا يُسمح له بدخول مجلس العموم أثناء انعقاده. نعم، الملك نفسه. عندما وصل جلالة الملك تشارلز اليوم إلى البرلمان البريطاني لإلقاء خطاب افتتاح الدورة الرسمية، لم يدخل إلى مجلس العموم، بل اتجه مباشرة إلى قاعة مجلس اللوردات داخل البرلمان، وأُغلق باب مجلس العموم في وجه مبعوثه الرسمي. اضطر المبعوث لطرق الباب ثلاث مرات، ثم ُسمح له بالدخول. مشهد قصير، لكنه يحمل خلفه تاريخًا طويلًا من الصراع والتحول الدستوري. القصة لا تبدأ بطقس بروتوكولي، بل بأزمة حكم. ففي عام 1642، دخل الملك تشارلز الأول مجلس العموم بنفسه في خطوة غير مسبوقة، محاولًا اعتقال خمسة من أعضائه اتهمهم بالخيانة. لم يجدهم داخل القاعة، لكن مجرد دخوله مسلحًا إلى المجلس اعتُبر انتهاكًا خطيرًا لاستقلاله، وأشعل توترًا سياسيًا تحول سريعًا إلى مواجهة شاملة بين الملك والبرلمان. وهكذا اندلعت الحرب الأهلية الإنجليزية التي استمرت من 1642 حتى 1651، وكانت في جوهرها صراعًا حول من يملك السلطة العليا في البلاد: الملك أم البرلمان. انتهت الحرب بهزيمة الملك، ثم بمحاكمته وإعدامه عام 1649، في حدث غير مسبوق في التاريخ البريطاني. ومنذ تلك اللحظة، لم تعد العلاقة بين التاج والبرلمان كما كانت. تغيرت موازين القوة، وأصبحت فكرة استقلال البرلمان عن التدخل الملكي مبدأً سياسيًا متجذرًا. وبعد سنوات من الاضطراب، جاءت محطة أخرى عززت هذا التحول فيما عُرف بـ الثورة المجيدة Glorious Revolution عام 1688، حين تم ترسيخ مبدأ الحكم الدستوري وتقييد صلاحيات التاج بشكل واضح، ثم جاء Bill of Rights 1689 ليؤكد أن السلطة التشريعية تُمارس عبر البرلمان، وأن للنواب دورًا محوريًا لا يخضع لإرادة ملكية منفردة. من هنا وُلدت الأعراف التي نراها اليوم. فعندما يُفتتح البرلمان رسميًا، يجري ذلك داخل مجلس اللوردات، حيث يُلقي الملك خطاب العرش أمام أعضاء المجلسين. أما مجلس العموم، فله مكانته المستقلة. ولهذا يُرسل مبعوث الملك، المعروف تقليديًا باسم Black Rod، إلى باب مجلس العموم ليُعلن دعوة الملك للنواب للحضور. غير أن الباب يُغلق في وجهه أولًا. لا يدخل فورًا، بل يقف أمام باب مغلق، يطرق ثلاث مرات بعصاه الرسمية، في إشارة رمزية تعكس استقلال المجلس. ثم يُفتح الباب، ويُسمح له بالدخول لإبلاغ النواب رسميًا بدعوة الملك. هذا الطقس لم يُصمم لإهانة أحد، بل ليجسد توازنًا دقيقًا نشأ بعد قرون من الصراع. فهو يذكّر بأن مجلس العموم House of Commons يعمل باستقلال تام، وأن العلاقة بينه وبين التاج ليست علاقة خضوع، بل علاقة دستورية قائمة على الفصل والتوازن. وفي الوقت نفسه، يبقى الملك جزءًا من النظام الدستوري، لكنه ليس جزءًا من الجلسات الداخلية للمجلس أثناء انعقاده. وعندما نشاهد الملك الأول يدخل اليوم إلى البرلمان، فإن المشهد يبدو احتفاليًا أكثر منه سياسيًا، لكنه يحمل في طياته ذاكرة تاريخية عميقة. يدخل الملك إلى مجلس اللوردات، ويُغلق باب مجلس العموم للحظات في وجه مبعوثه، وكأن التاريخ نفسه يهمس بأن هذا النظام لم يولد فجأة، بل تشكل عبر صراع طويل بين السلطة المطلقة والمؤسسات المنتخبة. وهكذا يصبح الباب المغلق في مجلس العموم أكثر من مجرد باب. إنه شاهد على قصة كاملة من التحول السياسي، ورمز لعلاقة متوازنة بين التاج والبرلمان، وتذكير بأن السلطة في بريطانيا اليوم تقوم على مبدأ واضح: السيادة للمؤسسات الدستورية، والاحترام المتبادل هو أساس الاستمرارية.
بريطانيا بالعربي🇬🇧306,263 просмотров • 3 месяцев назад

أحد المواطنين البريطانيين تساءل ببراءة عن السبب الذي يدفع بعض الزائرين لجلب سياراتهم من دول بعيدة رغم التكلفة الباهظة لشحنها بعدما شاهد [نيسان باترول] تحمل لوحة كويتية في أحد شوارع لندن .. وجاء رد شركة نيسان عبر حسابها الرسمي مقتضبًا: “لأن الأسطورة أكبر من أن تبقى محلية”
بريطانيا بالعربي🇬🇧741,758 просмотров • 9 месяцев назад

“السلام عليكم أحييكم مرة أخرى في المملكة المتحدة بلدكم الثاني” 🇬🇧👑 جلالة ملك بريطانيا تشارلز الثالث يفاجئ الجميع بافتتاحه خطابه باللغة العربية للترحيب بأمير قطر الشيخ تميم بن حمد آل ثاني الذي حل ضيفًا على جلالته في قصر باكنغهام الملكي البريطاني 🇬🇧🤝🇶🇦
بريطانيا بالعربي🇬🇧1,601,138 просмотров • 1 год назад