Fórum Chaves
@ForumChaves • 121,712 subscribers
Desde 2009, a maior comunidade de fãs de Chaves, Chapolin e Chespirito no Brasil! (certificada pelo @GrupoChespirito). Contato: [email protected]
Shorts
Videos
🚨 EPISÓDIO PERDIDO DO CHAVES ENCONTRADO! Chaves não foi só a Acapulco. Também esteve em Cancún! O colecionador "scoobyonda", de Porto Rico, que encontrou o episódio das goteiras na casa do Seu Madruga, achou mais essa preciosidade: um episódio do programa "Chespirito" com os personagens do Chaves nas praias de Cancún! É uma história que há anos sabíamos que poderia existir e, agora, foi localizado em uma gravação parcial. O episódio é possivelmente de 1980 e teria sido reprisado em 1983. Confira na íntegra a gravação encontrada!
Fórum Chaves3,598,424 次观看 • 9 个月前
ENCONTRADO MAIS UM EPISÓDIO PERDIDO DO CHAVES! Desta vez, uma versão inédita de "Seu Madruga Fotógrafo", do ano de 1974, e com a participação da Malicha (Maria Luisa Alcalá). Não tínhamos qualquer informação sobre esse episódio - somente que tinha ido ao ar em 6 de maio de 1974. A versão que conhecemos é de 1977. A descoberta foi de Shambler Casper, que já encontrou vários perdidos. O vídeo foi obtido com a família de Juan Felipe Gómez, da Colômbia, e teve o apoio de Leonardo Ramírez na digitalização da fita. Confira na íntegra!
Fórum Chaves2,557,734 次观看 • 1 年前
🚨 EPISODIO PERDIDO DEL CHAVO DEL 8 ENCONTRADO! Por fin, fue encontrada una copia en español de la segunda parte del festival de la buena vecindad, de 1976! Hasta hoy, estaba disponible sólo la copia en portugués, exhibida por SBT en Brasil. Sólo las partes 1, 3 y 4 son distribuidas por Televisa. El coleccionista "scoobyonda", de Puerto Rico, encontró más esta joya, así como el episodio de las goteras en la casa de Don Ramón y el del Chavo en Cancún. ¡A disfrutar!
Fórum Chaves664,490 次观看 • 9 个月前
Por fin, la escena donde Quico recita el poema "Madre Querida" - pero la Chilindrina y el Chavo no lo dejan terminar! Momento de la parte 2 de la fiesta de buena vecindad de 1976, encontrada hoy en español. Televisa sólo vende las partes 1, 3 y 4 - y la parte 2 sólo se transmite en Brasil (Video de grabación de Brasil con el audio en español de la grabación de "scoobyonda", quién encontró más este episodio perdido)
Fórum Chaves246,458 次观看 • 9 个月前
EPISODIO PERDIDO DEL CHAVO ENCONTRADO EN ESPAÑOL! Scoobyonda lo hizo otra vez! Ahora él encontró una copia en español de la primera parte de las nuevas vecinas, de 1978, con Regina Torné como Gloria. Este episodio es uno más que es exhibido normalmente en Brasil, con doblaje en portugués, pero no había copia en español disponible. Otra joya encontrada por él en sus grabaciones hechas en Puerto Rico. A disfrutar!
Fórum Chaves199,017 次观看 • 8 个月前
Um dos grandes desafios da dublagem do Chaves foi traduzir para nossa realidade as piadas que falavam de situações da história e cultura do México. Em vários desses casos, o roteiro foi adaptado para nomes e eventos da história do Brasil. É o caso dessa cena de "Uma aula de história" (1979). Confira ela na versão dublada e na versão original.
Fórum Chaves275,242 次观看 • 1 年前
