高島健一郎｜KEN TAKASHIMA
@ken_realtraum • 5,194 subscribers
東京藝大・ウィーン市立音大で学びオペレッタの主役としてドイツ各地の劇場に出演。レハール音楽祭・メルビッシュ湖上音楽祭・ドイツツアー他。REAL TRAUMリーダー。お問い合わせはこちらから➡︎https://t.co/aVFGgNbnRG
Shorts
Videos
ドイツ語では春のことを普通Frühlingと言うんですが、少し詩的な言い方でLenz(レンツ)という単語があります。 普段の会話でLenzと言うことはほぼないんですが、たまにドイツ歌曲やオペレッタでLenzが出てくるとこの単語の持つ詩的な響きにちょっと嬉しくなります。 シューマンの「僕の薔薇」の冒頭にこのLenzが出てくるんですが、シューマンのロマンティックな音楽にはやっぱりFrühlingよりLenzが合うと思うし、逆にシューベルトの爽やかな青春のような曲にはFrühlingが合います。 ちなみにFrühlingはFrüh(早い)という単語から、LenzはLang(長い)から派生した言葉で「日が長くなる季節」という意味合いで春という単語になったとか。 こういったドイツ語の語感も僕らのコンサートでは感じて欲しいので、どうやったらうまく伝えられるのか藤川くんと考えています。 実は今回日本語字幕ではなく対訳を配布する案を出してくれたのは藤川君です。 あるおいつもナイスアイデアをありがとう。 1/20が楽しみです😉
高島健一郎｜KEN TAKASHIMA22,811 views • 6 months ago
Alles gute zum Geburtstag, Mozart🎂 本日お誕生日のモーツァルトの歌曲『クローエに寄せて』をバースデーコンサートから少しだけ🤏 初恋のような真っ直ぐな詩とモーツァルトの明るく純粋な音楽がマッチしていてとても可愛らしい曲です。 モーツァルトを演奏したり聴くときにいつも感じるのは明るさの裏にある深い悲しみや死の影。 それらを超越したような救いのある音楽に僕は天才性を感じますが、数ある名曲の中でもAve verum corpusは特に好きです。 ちなみにモーツァルトはシンプルゆえに歌うのはとっても難しいです😇
高島健一郎｜KEN TAKASHIMA12,395 views • 5 months ago
