영ちゅん
@o531chun • 3,313 subscribers
Shorts
Videos
［歌詞］TWS SODA SODA - 韓国語ver - *意訳あり Yeah 너는 내 SODA ( 君は僕のSODA ) 네가 좋아 yeah ( 君が好きだ ) S.O.D.A 순식간에 터져버린 SODA (SODA) ( 瞬く間に弾けたSODA ) 서툰 내 마음 같아 왠지 (왠지) ( 不器用な僕の気持ちみたいだ なぜだか ) 손끝에서 느껴지는 낯선 떨림, 너의 시선에 ( 指先に感じる慣れない震え､君の視線 ) 음 이건 뭐랄까 말로 설명할 수 없는 이 기분 ( うん､これはなんというか 言葉では表せない気分だ ) 살짝 닿으면 톡하고 사라질까 겁이나 ( 軽く触れたら あっけなく消えてしまう恐怖とか ) 애매한 마음이 거품처럼 흩어져도 ( 何とも言えない気持ちが泡みたいに散らばっても ) 다 삼켜버릴 거야 ( 全部飲み込んでしまうんだ ) 내 맘을 흔들어 넌 SODA (슈와 슈와 슈와) ( 僕の気持ちを揺らす君はSODA ) 이러다 터질 것만 같아 네 미소에 ( このまま弾けてしまいそうだ 君の笑顔に ) 이 순간을 꼭 담아서 바래지 않게 가둘래 ( この瞬間をしっかり込めて 色褪せないように閉じ込めるよ ) 설렘이 가라앉지 않게 ( ときめきが収まらないように) 숨길 수 없는 맘은 SODA (SODA SODA SODA) ( 隠せない気持ちはSODA ) 아무리 막아도 결국 널 좋아하게 될 거야 ( いくら塞いでも結局君を好きになるんだ ) S.O.D.A 들켜버린 것 같아 ( バレちゃいそうだ ) SODA SODA (너는 내 SODA) (TWS!) ( 君は僕のSODA ) 네 맘은 여전히 (여전히) ( 君の気持ちはいまだに ) 물음표만 투성이 (투성이) ( ハテナだらけだ ) 말할 수 없어 '좋아해' ( 言えないんだ “好きだ” ) 소리 없이 맴도는 그 말 ( 音もなく彷徨うこの言葉 ) 딴청 피우다 결국 나의 시선은 네게로 ( そっぽ向いても結局 僕の視線は君に ) 맞아 Ah 가까운 듯 멀어 너와 나 사이 ( そうだ Ah 近いようで遠い君と僕の距離 ) 난 놓치지 않을 거야 ( 僕は離さないよ ) 내 맘을 흔들어 넌 SODA (슈와 슈와 슈와) ( 僕の気持ちを揺らす君はSODA ) 밤하늘에 조용히 불러본 네 이름 ( 夜空にそっと呼んでみた君の名前 ) 이름 없는 이 마음을 외면하고 싶진 않아 ( 名前のない､この気持ちから逃げたくないんだ ) 이 밤이 소란스러워져 ( この夜が騒がしくなってくる ) 숨길 수 없는 맘은 SODA (SODA SODA SODA) ( 隠せない気持ちはSODA ) 아무리 막아도 막아도 넘치게 널 좋아해 ( いくら塞いでも塞いでも溢れる 君が好き ) S.O.D.A 멈출 수가 없잖아 ( 止まることなんて出来ないよ ) Umm 너와 나 Sparkling ( 君と僕のSparkling ) Pop-pop, don't stop it ( もう止まれない ) 커져가는 Feeling ( 大きくなっていく気持ち ) SODA SODA with you 시작된 거야 (슈와 슈와 슈와) ( 始まったんだ ) 처음 널 마주한 그 순간 ( 初めて君を見たその瞬間 ) 그날부터 난 너였어 눈부시게 아름답던 ( その日から僕は君だったんだ 眩しくて美しかった ) 이 여름이 끝을 향해 가 ( この夏が終わりに向かってる ) 간직했던 소원 그대로 (SODA SODA SODA) ( 大切にしてた願いはそのまま ) 다가올 다음의 여름도 내 옆엔 '너'일 거야 ( 次の夏も僕のそばには‘君‘がいるだろう ) S.O.D.A 그래, 너라서 좋아 ( そうだ､君だから好きなんだ ) SODA SODA (너는 내 SODA) (S.O.D.A what) ( 君は僕のSODA ) SODA SODA (너는 내 SODA) (S.O.D.A what) ( 君は僕のSODA )
영ちゅん39,774 Aufrufe • vor 1 Monat
［weverseライブ］260718 シニュ🦒ドフン🐺ジフン🪼 🦒すごく大きなTMIがありますよ ヨンジェが話したら意味があると思うんだけど…我慢できないから話しますね 🦒実はこの指輪がヨンジェのものなんですよ｡ 僕が(セリーヌの)店舗に行った時にヨンジェと同じものがあったの､でもヨンジェが持ってるのは大きすぎてどの指にも合わないから誕生日プレゼントで僕たちがあげたのに付けられてなかったの｡ だから箱の中に入れておいてたの｡ その姿が残念で使えたらいいだろうなって思いで､それでヨンジェがこれがあってるって言ってたの｡ だから合うものを買ってヨンジェと交換してあげたの｡ 僕は手が大きくてどの指にも合うから｡ 🪼(ドフンと)一緒に行った時だよね? 僕が買わなくてよかった(ダブるから) 🐺2人で行った時に? 🦒うん 🦒だからヨンジェが今は付けられてると思いますよ｡ 🪼良かった､やさしい〜(🇯🇵) 🦒高いものなのに付けられなかったら心が痛いじゃないですか､僕たちがプレゼントであげたものなのに 🪼やさしい하네요(ですね)
영ちゅん62,368 Aufrufe • vor 3 Monaten
［weverseライブ］260803 TWS \ 🇯🇵出国前にスパイダーマンを観に行ったマッマクズ / 🐰出国前なのに宿舎に帰ってきてシニュヒョンに… 🐣寝るにも微妙な時間で 🐺僕も夜中まで起きてたよ 🐶でも大いにいるヒョンたちの中でシニュヒョンを選んだの? 🦒好きだから選んだんでしょ 🐺いや僕がすでに見たじゃん! 🦒違うでしょ〜1番好きなヒョン選んだんでしょ? 🐰まず僕たち3人は見たよ! 🐶1番簡単に行ってくれそうだから? 🐣違うよ 🐺てか僕は宿舎にいなかったよ 🐶(シニュヒョンが)1番簡単そうだから? 🐣そうじゃなくて､ヒョンが座ってたんだけど…ヒョンとヨンジェヒョンとも見ようって言ってたんだけど… 🪼僕とも見ようって言ってたのに 🐶人気者だね､モテモテね(🇯🇵) 🐣3人で見ようって言ってたけど見れなくて､また見ようって言ってたんだけど! 🪼ギョンミンが僕とはちょっと気まずいみたいだね 🐣僕たちほぼ3週間日本にいるじゃん だから来たら見れないと思って､丁度そこにシニュヒョンがいたから誘ったらシニュヒョンも 🦒目に入った人に観に行こうって誘ったの? 🐣w w w w w w w
영ちゅん50,094 Aufrufe • vor 3 Monaten
［24/7:FOR:YOU］260627 \ ヨンジェ🐶メント / 🐶本当に言いたい事が多いんですが…お知らせを見て皆さん驚きましたよね? 正直ちょっとがっかりした人もいますよね? メンバー達とスタッフの皆さんと一緒にこのコンサートのために本当に誰1人抜ける事なく一生懸命準備したんですが､僕がランスルー(練習)してたら左ももに痛みがあったんです｡病院に行って“あまり動かない方がいい”って話を聞いた時に何よりもメンバー達が思い浮かんだんです｡ すごく一生懸命準備して､公演会場がどれだけメンバー達にとって大きな意味があるのか分かっているので本当に…本当に申し訳なかったんです｡ 🪼申し訳なく思わないでください! 🐶すごく大事なコンサートなのに…申し訳なくて 🪼ヨンジェさん､これ僕が使おうと思ってたけどヨンジェさんにあげますね 🐶ありがとう 🐶あまりにも直前に怪我してしまって…でもメンバー達の負担になりたくなくて､だから怪我した事が表に出ないように努力したと思います｡ それでも誰1人とマイナスなことを言わずにむしろ気遣ってくれてメンバー達の思いやりが伝わってきてもっと申し訳なかったんです｡ コンサートがメンバー達にとってどんな意味があるのかすごくよく知っているから申し訳なくて｡メンバー達と同じくらい今日を待っていた42達にも申し訳なくて｡ なので今日は最善を尽くしたんですがどうでしたか? 予期せぬ変化が多いのが人生だと思いますが､それでもいつも僕たちを待っていてくれる42の皆さんは変わらないと伝えたくて､TWSの全ての始まりは42の皆さんを通じて始まったと話したかったです｡ なのでこれからも､明日がどうなるか分からなくても明日も一緒に歩いてくれたら嬉しいです｡ (🎥 @/youngjaellery)
영ちゅん61,502 Aufrufe • vor 4 Monaten
ディノ先輩とギョンミンで､プレディスマンネズの辛さ分かち合っててやばいw w w w w w w w 🦖お疲れ様…大変でしょ… 🐣 🥲
영ちゅん88,073 Aufrufe • vor 8 Monaten
Keine weiteren Inhalte verfügbar