رُفيْدة بنت عبدالله 🇺🇸🇸🇦's banner

رُفيْدة بنت عبدالله 🇺🇸🇸🇦

@Rufaidah_ • 42,791 subscribers

بين الثقافات، أحكي عن اللغة والفروقات كجسورٍ للتواصل الثقافي والحضاري | هوية سعودية في سياق عالمي | مرخصة إعلاميًا https://t.co/4w5gTPAj1d

Shorts

في بداية احتكاكي الحقيقي بالأمريكان ودخولي حياتهم الاجتماعية؛ كانت أحاديثهم تبدو لي سطحية بشكل ما قدرت في البداية أجاريها من سخافتها، لدرجة شكيت أن عندي مشكلة في فهمهم… وكانوا يفطسون ضحك على أشياء حرفيًا مافيها أي حاجة تضحّك! الحمد لله مع الأيام… تأقلمت، وطورت نفسي وصرت سخيفة، وقدرت اندمج وأضحك معهم وكذا 😌 لأني اكتشفت ان واقع المجتمع الأمريكي مبني على نمط اجتماعي يشجّع على السطحية في الأحاديث، وتجنّب كثير من المواضيع الحساسة اللي تعتبر عرفيًا "ممنوعة" في السواليف، مثل الدين، السياسة والحزب الذي تؤيده ، الأسرة، الآراء الأخلاقية والقيم، الوضع المالي أو الراتب…الخ فيعتمدون على ما يُسمى Small Talk، وهو نوع من السواليف السطحية مثل الكلام عن الطقس، وإذا إنت زميل أو صديق ممكن يتوسع شوي ويتكلم عن قصة صوص الباربيكو اللي غير حياته ، أو قصة كيف اختار لون طلاء سور حديقته … بعيدين عن أي عمق فكري. ومع الوقت، اكتشفت أن العمق موجود عند بعضهم، لكنه لا يظهر في الأحاديث العامة؛ بل يحتاج علاقة قريبة جدًا وشعور كامل بالثقة والأمان معك حتى يبدأ يحكي. و البعض تأثر بالنمط الاجتماعي السطحي هذا وما يملك أي وعي أو عمق فكري وحتى معرفي

في بداية احتكاكي الحقيقي بالأمريكان ودخولي حياتهم الاجتماعية؛ كانت أحاديثهم تبدو لي سطحية بشكل ما قدرت في البداية أجاريها من سخافتها، لدرجة شكيت أن عندي مشكلة في فهمهم… وكانوا يفطسون ضحك على أشياء حرفيًا مافيها أي حاجة تضحّك! الحمد لله مع الأيام… تأقلمت، وطورت نفسي وصرت سخيفة، وقدرت اندمج وأضحك معهم وكذا 😌 لأني اكتشفت ان واقع المجتمع الأمريكي مبني على نمط اجتماعي يشجّع على السطحية في الأحاديث، وتجنّب كثير من المواضيع الحساسة اللي تعتبر عرفيًا "ممنوعة" في السواليف، مثل الدين، السياسة والحزب الذي تؤيده ، الأسرة، الآراء الأخلاقية والقيم، الوضع المالي أو الراتب…الخ فيعتمدون على ما يُسمى Small Talk، وهو نوع من السواليف السطحية مثل الكلام عن الطقس، وإذا إنت زميل أو صديق ممكن يتوسع شوي ويتكلم عن قصة صوص الباربيكو اللي غير حياته ، أو قصة كيف اختار لون طلاء سور حديقته … بعيدين عن أي عمق فكري. ومع الوقت، اكتشفت أن العمق موجود عند بعضهم، لكنه لا يظهر في الأحاديث العامة؛ بل يحتاج علاقة قريبة جدًا وشعور كامل بالثقة والأمان معك حتى يبدأ يحكي. و البعض تأثر بالنمط الاجتماعي السطحي هذا وما يملك أي وعي أو عمق فكري وحتى معرفي

1,788,463 просмотров

باكستاني، بعد فترة قضاها في السعودية، يعبّر بطريقته عبر فيديو عن التأقلم المؤلم بعد عودته إلى باكستان

باكستاني، بعد فترة قضاها في السعودية، يعبّر بطريقته عبر فيديو عن التأقلم المؤلم بعد عودته إلى باكستان

1,664,054 просмотров

في ظل الاعتداءات الأخيرة على بعض السياح الخليجيين في تركيا، تذكرت تجربتي الشخصية مطلع يونيو الماضي، طلبت مني أمي مرافقتها في رحلة أوصتها بها صويحباتها، وفاجأتني بالوجهة قائلة: هي إسطنبول! مدينة لم تخطر يومًا على بالي زيارتها! انقل لكم تجربتي فيها عبر سلسة سريعة

في ظل الاعتداءات الأخيرة على بعض السياح الخليجيين في تركيا، تذكرت تجربتي الشخصية مطلع يونيو الماضي، طلبت مني أمي مرافقتها في رحلة أوصتها بها صويحباتها، وفاجأتني بالوجهة قائلة: هي إسطنبول! مدينة لم تخطر يومًا على بالي زيارتها! انقل لكم تجربتي فيها عبر سلسة سريعة

122,252 просмотров

الولد يحسب المذيع يضحك على فكرته، وهو في الحقيقة يضحك على لهجته World ❌ Weeerld ✅😀 Serious❌ Sheeriush✅😀 النكته المبنية على الصورة النمطية لأهل منطقة معينة ممكن أن نراها في بلدان عديدة في بريطانيا، أهل ليفربول ،ويُسمون السكاوسر scouser ، هم غالباً موضع للفكاهة (الطقطقة) في الثقافة الشعبية البريطانية بسبب لهجتهم المميزة التي تختلف عن اللهجات الإنجليزية الإقليمية الأخرى، ومع ذلك لديهم ارتباط قوي وفخر بهويتهم المحلية ومجتمعهم. تشتهر ليفربول، موطن السكاوسرز، أيضًا بفرق كرة القدم ليفربول وإيفرتون، وكونها مسقط رأس فرقة البيتلز.

الولد يحسب المذيع يضحك على فكرته، وهو في الحقيقة يضحك على لهجته World ❌ Weeerld ✅😀 Serious❌ Sheeriush✅😀 النكته المبنية على الصورة النمطية لأهل منطقة معينة ممكن أن نراها في بلدان عديدة في بريطانيا، أهل ليفربول ،ويُسمون السكاوسر scouser ، هم غالباً موضع للفكاهة (الطقطقة) في الثقافة الشعبية البريطانية بسبب لهجتهم المميزة التي تختلف عن اللهجات الإنجليزية الإقليمية الأخرى، ومع ذلك لديهم ارتباط قوي وفخر بهويتهم المحلية ومجتمعهم. تشتهر ليفربول، موطن السكاوسرز، أيضًا بفرق كرة القدم ليفربول وإيفرتون، وكونها مسقط رأس فرقة البيتلز.

266,244 просмотров

كيف غيّرت الهجرة تركيب السكان «الديموغرافيا السكانية» في لندن 👇🏻

كيف غيّرت الهجرة تركيب السكان «الديموغرافيا السكانية» في لندن 👇🏻

43,446 просмотров

عشان اريحك ، الشائع في الأحاديث اليومية الامريكية لقول (مبروك) هو المختصر congrats كنغراتس بدل Congratulations كونغراجوليشن

عشان اريحك ، الشائع في الأحاديث اليومية الامريكية لقول (مبروك) هو المختصر congrats كنغراتس بدل Congratulations كونغراجوليشن

22,350 просмотров

Videos

Anya Rossi

sweetdream.ai

SweetDream.ai•Sponsored•Livecam

Watch Anya Live

Anya is streaming live right now! Join her private show and enjoy exclusive content.

Exclusive private shows

1.2k viewers online

Private Show

Join now for exclusive access

Free preview available • Premium content

أمريكية بعد شهر من القيادة في الرياض تقول: تعلمت إن السعوديين ما يخافون من شيء… إلا من ربهم!😬 وتعلّمت أبعد عن طريق الكامري لأنه مالك صك الطريق، وأسوي أنا وخمس سيارات يو-تيرن مع بعض… ونثرت دروس أخرى! يا سواقين الرياض خليتونا محتوى عند العالم وخلقه؟😀

أمريكية بعد شهر من القيادة في الرياض تقول: تعلمت إن السعوديين ما يخافون من شيء… إلا من ربهم!😬 وتعلّمت أبعد عن طريق الكامري لأنه مالك صك الطريق، وأسوي أنا وخمس سيارات يو-تيرن مع بعض… ونثرت دروس أخرى! يا سواقين الرياض خليتونا محتوى عند العالم وخلقه؟😀

رُفيْدة بنت عبدالله 🇺🇸🇸🇦

1,289,905 просмотров • 7 месяцев назад

البعض ما يصدقني لما أقول إن من مزايا أمريكا إنك تقدر تسافر عبر الزمن وتعيش الثمانينات والتسعينات وبداية الألفية فعلياً في كثير من الولايات، لأنك راح تضطر – تستخدم صناديق البريد والأظرف – تقصّ عروض السوبرماركت من الجرائد والمجلات – تنجز معاملات ورقية وتوقف في طوابير – تشتري وتستخدم أقراص الـ CD – ترد على الهاتف الأرضي المعلّق في المطبخ – تكتب شيكات ورقية حتى في أبسط المشتريات – تدفع كاش في محلات كثيرة – وتتعامل مع الماكينة الأسطورية الفاكس يعني في امريكا ممكن تسوق سيارة كهربائية ذاتية القيادة عشان تروح لمكتب البريد وترسل معاملتك الورقية! باختصار… المنتجات في المستقبل والخدمات لسه في الماضي

البعض ما يصدقني لما أقول إن من مزايا أمريكا إنك تقدر تسافر عبر الزمن وتعيش الثمانينات والتسعينات وبداية الألفية فعلياً في كثير من الولايات، لأنك راح تضطر – تستخدم صناديق البريد والأظرف – تقصّ عروض السوبرماركت من الجرائد والمجلات – تنجز معاملات ورقية وتوقف في طوابير – تشتري وتستخدم أقراص الـ CD – ترد على الهاتف الأرضي المعلّق في المطبخ – تكتب شيكات ورقية حتى في أبسط المشتريات – تدفع كاش في محلات كثيرة – وتتعامل مع الماكينة الأسطورية الفاكس يعني في امريكا ممكن تسوق سيارة كهربائية ذاتية القيادة عشان تروح لمكتب البريد وترسل معاملتك الورقية! باختصار… المنتجات في المستقبل والخدمات لسه في الماضي

رُفيْدة بنت عبدالله 🇺🇸🇸🇦

971,473 просмотров • 6 месяцев назад

صايم وأفطر على خنزير 😀! فعلاً لاحظت خلال زيارتي لليابان كيف تدخل مشتقات الخنزير في منتجات غير متوقعه .. لدرجة كنت أقرأ المكونات أكثر مما أكل أجل تمر ! 😅

صايم وأفطر على خنزير 😀! فعلاً لاحظت خلال زيارتي لليابان كيف تدخل مشتقات الخنزير في منتجات غير متوقعه .. لدرجة كنت أقرأ المكونات أكثر مما أكل أجل تمر ! 😅

رُفيْدة بنت عبدالله 🇺🇸🇸🇦

489,114 просмотров • 3 месяцев назад

طيب تبغين تسمعين شيء ما كان مريحًا لي في بريطانيا؟ توصيل بطيء جداً ومكلف لدرجة قد تنتظرين ساعات لوصول وجبة، وتردّد في الخروج ليلًا بسبب مخاوف أمنية، وهي تحديات يُناقشها المجتمع هناك منذ سنوات دون تحسّن ملموس في المقابل، السعودية اليوم تقدّم تجربة مختلفة: رفاهية أمنية، سرعة في الخدمات والتوصيل، وفرص متنامية مع متابعة جادة من المسؤولين وتحسين مستمر لأي ملاحظات جودة الحياة في السعودية اليوم يصعب مقارنتها

طيب تبغين تسمعين شيء ما كان مريحًا لي في بريطانيا؟ توصيل بطيء جداً ومكلف لدرجة قد تنتظرين ساعات لوصول وجبة، وتردّد في الخروج ليلًا بسبب مخاوف أمنية، وهي تحديات يُناقشها المجتمع هناك منذ سنوات دون تحسّن ملموس في المقابل، السعودية اليوم تقدّم تجربة مختلفة: رفاهية أمنية، سرعة في الخدمات والتوصيل، وفرص متنامية مع متابعة جادة من المسؤولين وتحسين مستمر لأي ملاحظات جودة الحياة في السعودية اليوم يصعب مقارنتها

رُفيْدة بنت عبدالله 🇺🇸🇸🇦

545,535 просмотров • 5 месяцев назад

أمريكي مقيم في الرياض مع عائلته نشر فيديو يجاوب فيه على كل من يسأله: ألا تشعر بعدم الأمان هنا؟ جوابه رهيب

أمريكي مقيم في الرياض مع عائلته نشر فيديو يجاوب فيه على كل من يسأله: ألا تشعر بعدم الأمان هنا؟ جوابه رهيب

رُفيْدة بنت عبدالله 🇺🇸🇸🇦

301,983 просмотров • 3 месяцев назад

ديزني لاند مانجحت لأنها مجرد مدينة ألعاب،بل لأنها قدّمت قصة يعيشها الزائر كبطل أمس قضيته في القدية Six Flags ، وإذا بي أعيش قصة أيضًا لكنها ليست كديزني وغيرها من عوالم خيالية منفصلة عن الواقع، بل خيال ينتمي للأرض بطبيعتها الحقيقية وهويتها. وكأني عشت حكاية ألف ليلة وليلة سعودية👇🏻

ديزني لاند مانجحت لأنها مجرد مدينة ألعاب،بل لأنها قدّمت قصة يعيشها الزائر كبطل أمس قضيته في القدية Six Flags ، وإذا بي أعيش قصة أيضًا لكنها ليست كديزني وغيرها من عوالم خيالية منفصلة عن الواقع، بل خيال ينتمي للأرض بطبيعتها الحقيقية وهويتها. وكأني عشت حكاية ألف ليلة وليلة سعودية👇🏻

رُفيْدة بنت عبدالله 🇺🇸🇸🇦

428,697 просмотров • 6 месяцев назад

إذا ماتعرف شكل سرعة البديهة وقوة الحجة، شفها في هذا المقطع عذراً مالقيت المقطع بدون المؤثرة المكسيكية اللي منهارة على الرد 😄

إذا ماتعرف شكل سرعة البديهة وقوة الحجة، شفها في هذا المقطع عذراً مالقيت المقطع بدون المؤثرة المكسيكية اللي منهارة على الرد 😄

رُفيْدة بنت عبدالله 🇺🇸🇸🇦

166,088 просмотров • 5 месяцев назад

العائلة، الأخوّة، المحبة، الوفاء، الولاء… قيم تُشكّل نموذجًا سعوديًا متجذّرًا.

العائلة، الأخوّة، المحبة، الوفاء، الولاء… قيم تُشكّل نموذجًا سعوديًا متجذّرًا.

رُفيْدة بنت عبدالله 🇺🇸🇸🇦

204,972 просмотров • 1 год назад

ليه الخليج مثل الشجر .. كل ما عطى يُرمى بحجَر..! 🇸🇦🇶🇦🇧🇭🇰🇼🇦🇪🇴🇲 يامال الجنة يا سمو الأمير بدر بن عبد المحسن

ليه الخليج مثل الشجر .. كل ما عطى يُرمى بحجَر..! 🇸🇦🇶🇦🇧🇭🇰🇼🇦🇪🇴🇲 يامال الجنة يا سمو الأمير بدر بن عبد المحسن

رُفيْدة بنت عبدالله 🇺🇸🇸🇦

57,713 просмотров • 3 месяцев назад

قبل تقرر تعيش في بريطانيا، تحتاج برنامج تأهيل متخصص بس في نطق أسماء مناطقهم ومحطاتهم عشان ماتتوهق! لأنها حاجة مش منطقية ومتعبة ياجماعة! 😩 أولاً، لأن أغلب الأسماء كتابتها في الأرض ونطقها في المريخ! وثانياً، البريطاني غالباً ما يحاول يفهمك أو يسلّك لك. ياتنطق صح يا تضيع! في لندن مثلاً؛ تسألون عن منطقة Southwark تحسبونها "ساوث واك"! اسمها "ساڤَك أو سادَك أو ساذَك" Chiswick تحسبونها "تشيس ويك" إنها "تشيزِك" Leicester مش لَسيستِر ولكن لَستِر ترى حتى Debenhams مش دبنهامز ولكن دْبنَمز Buckingham مش باكنج هام ولكن باكنْم

قبل تقرر تعيش في بريطانيا، تحتاج برنامج تأهيل متخصص بس في نطق أسماء مناطقهم ومحطاتهم عشان ماتتوهق! لأنها حاجة مش منطقية ومتعبة ياجماعة! 😩 أولاً، لأن أغلب الأسماء كتابتها في الأرض ونطقها في المريخ! وثانياً، البريطاني غالباً ما يحاول يفهمك أو يسلّك لك. ياتنطق صح يا تضيع! في لندن مثلاً؛ تسألون عن منطقة Southwark تحسبونها "ساوث واك"! اسمها "ساڤَك أو سادَك أو ساذَك" Chiswick تحسبونها "تشيس ويك" إنها "تشيزِك" Leicester مش لَسيستِر ولكن لَستِر ترى حتى Debenhams مش دبنهامز ولكن دْبنَمز Buckingham مش باكنج هام ولكن باكنْم

رُفيْدة بنت عبدالله 🇺🇸🇸🇦

285,601 просмотров • 2 лет назад

قصة قصيرة، عبرة عظيمة !

قصة قصيرة، عبرة عظيمة !

رُفيْدة بنت عبدالله 🇺🇸🇸🇦

32,737 просмотров • 1 год назад

انتقد فرنسي طريقة نطق الأمريكيين لكلمة “كرواسون”، معتبرًا أنهم لا ينطقونها كما ينبغي. فجاءه الرد من أمريكي بما معناها: “نحن نعرف تمامًا كيف تُنطق، لكن سليقة ألسنتنا ومنظومة لغتنا لا تسمح بهذا الشذوذ الصوتي… تمامًا كما أن الفرنسي لا ينطق McDonald’s كما يجب!” الزبدة؟ لكل لغة موسيقاها الخاصة، وما يبدو نشازًا في لغة قد يكون إيقاعًا طبيعيًا في أخرى. فطبيعي جدًا أن ننطق نحن العرب الكلمات بالطريقة اللي تناسب ألسنتنا، ونقول مثلاً: •“ماكدونالدز” بدل “مِكدانَلدز” •“كرواسون” بدل “كغَواسون” •“ibad” بدل “iPad” •“BIF” بدل “PIF” لأن حرف P مو موجود في السليقة العربية فيا ليت نخلي الناس تتكلم براحتها وعلى طبيعة ألسنتها!

انتقد فرنسي طريقة نطق الأمريكيين لكلمة “كرواسون”، معتبرًا أنهم لا ينطقونها كما ينبغي. فجاءه الرد من أمريكي بما معناها: “نحن نعرف تمامًا كيف تُنطق، لكن سليقة ألسنتنا ومنظومة لغتنا لا تسمح بهذا الشذوذ الصوتي… تمامًا كما أن الفرنسي لا ينطق McDonald’s كما يجب!” الزبدة؟ لكل لغة موسيقاها الخاصة، وما يبدو نشازًا في لغة قد يكون إيقاعًا طبيعيًا في أخرى. فطبيعي جدًا أن ننطق نحن العرب الكلمات بالطريقة اللي تناسب ألسنتنا، ونقول مثلاً: •“ماكدونالدز” بدل “مِكدانَلدز” •“كرواسون” بدل “كغَواسون” •“ibad” بدل “iPad” •“BIF” بدل “PIF” لأن حرف P مو موجود في السليقة العربية فيا ليت نخلي الناس تتكلم براحتها وعلى طبيعة ألسنتها!

رُفيْدة بنت عبدالله 🇺🇸🇸🇦

28,947 просмотров • 1 год назад

Больше нет контента для загрузки