NANA

I built an app that makes it easy to caption and translate clips while preserving the original voice. built for global communities and the creators who help them grow. a town hall can’t fit every timezone. for example, “Meet at the Clubhouse” by Bored Ape Yacht Club 🍌 or the “OG Show” by Grateful Ape🍌 + Other Games are digital social experiences I can’t attend live due to scheduling. so communities and myself run on replays, highlights, and clipped moments. creators need tools to capture these cultural moments in audio easily and it deserves to travel farther than one language. now it’s even possible to cross language barriers without losing the speaker’s voice. dubbing is powered by ElevenLabs, which I believe is leading in frontier voice and speech models. community creators and ambassadors can localize moments that matter most, making important updates easier to understand in their audience’s native language. and even without dubbing & translation, it’s great to make beautifully designed audiograms. private beta at the moment. public soon. so what do you think? does it translate well to your language? worth building out further? let me know