
Shahin Modarres
@ShahinModarres • 22,853 subscribers
International Security Analyst | Associate Researcher @UniLUISS |”Iran Team” Lead @ITSSVerona| Published @nytimes @Jerusalem_post @france24|
Shorts
Videos

مهمترین کتاب علمی تاریخ ایران، «قانون» ابنسینا، بیش از هزار سال منتظر ماند تا کسی آن را بهطور کامل به فارسی برگرداند. و کسی که سرانجام این کار را کرد، نه استاد دانشگاه بود، نه پزشک؛ مردی بود تازه برگشته از هفده سال تبعید، بدون مدرک دانشگاهی، با تخلصی که معنایش «بینوا»ست: ماموستا ههژار، عبدالرحمان شرفکندی. مردی که مادرش را در دوسالگی و پدرش را در هفدهسالگی از دست داد، گندمفروش شد، شاعر جمهوری مهاباد شد، از زندان در برف و کولاک گریخت، و در تبعید خودش را به علم مسلح کرد. همان دستی که ابنسینا را به فارسیزبانان هدیه داد، رباعیات خیام را به کُردی برگرداند و «ههنبانه بۆرینه»، فرهنگ بزرگ کُردی، را نوشت. او یک پل دوطرفه بود؛ و ایرانِ فردا را همین پلها میسازند، نه دیوارها. قصهی کاملش را در ویدیو ببینید و شما هم در کامنتها نام یک شاعر، نویسنده یا چهرهی فرهنگی از مردمان دیگر ایران را بنویسید تا این فهرست را با هم بسازیم.
Shahin Modarres19,275 Aufrufe • vor 7 Tagen

🚨 خبر فوری | اتحادیه اروپا بر اساس گزارشها، اتحادیه اروپا بهدلیل مخالفت اسپانیا، فرانسه و ایتالیا نتوانست بیانیهای برای تروریستی اعلامکردن سپاه پاسداران انقلاب اسلامی تصویب کند. در واکنش، بارت گروتهایس، نماینده هلندی پارلمان اروپا از گروه Renew Europe، با انتقاد تند از این سه کشور گفت: 🗣 «قابل قبول نیست که فرزندان مقامهای رژیم اینجا از آزادیهای ما بهرهمند شوند، در حالیکه همان رژیم علیه شهروندان ایرانی خشونت بهکار میبرد.» او ضمن انتقاد از مواضع مادرید و پاریس، بهطور مشخص پرسید چرا ایتالیا نیز با این اقدام مخالفت کرده است.
Shahin Modarres94,003 Aufrufe • vor 5 Monaten

سپاه تروریستی پاسداران در تلویزیون دولتی ایران تصاویری را منتشر کرده که آن را یک «شهر/تونل موشکی» در زیر سطح دریا توصیف میکند. به ادعای سپاه، این تأسیسات برای درگیری احتمالی با ناوهای هواپیمابر ایالات متحده طراحی شده و قرار است از طریق شلیک موشکهای کروز مورد استفاده قرار گیرد. 🤡
Shahin Modarres71,314 Aufrufe • vor 5 Monaten

🚨 مهم صحبتهای آقای #ترامپ رو شنیدم. لطفاً عجله نکنید و ناامید نشید. احتمال اینکه با یک عملیات فریب (Decoy) روبهرو باشیم مشابه دفعه قبلی که درست در میانه مذاکرات انجام شد، بسیار بالاست. در این ویدیوی دو دقیقهای بهطور خلاصه توضیح دادم چرا باید با خونسردی و دقت به ماجرا نگاه کرد. اگر فرصت داشتید ببینید و در صورت صلاحدید، حتماً به اشتراک بگذارید. #DigitalBlackoutIran #IranianRevolution2026
Shahin Modarres74,437 Aufrufe • vor 6 Monaten

دوستان عزیز، امروز ناچارم درباره حرفهایی صحبت کنم که بسیار خطرناکتر از آن چیزیست که در نگاه اول به نظر میرسد. النا باسیل، دیپلمات و سفیر پیشین ایتالیا، در اظهاراتی علناً سرکوب مردم ایران را توجیه کرده، تصاویر کشتار را زیر سؤال برده و معترضان، دانشجویان، زنان و مردم عادی را «عوامل خارجی» و «تروریست» نامیده است. این فقط یک «نظر شخصی» نیست. این دقیقاً همان ادبیاتیست که راه را برای اعدامهای دستهجمعی و کشتار مشروعسازیشده باز میکند. وقتی اعتراض مدنی «تروریسم» نامیده میشود، طناب دار میشود «اجرای قانون». النا باسیل یک شهروند عادی نیست. او دیپلمات سابق ایتالیاست و حرفهایش مستقیماً به نفع جمهوری اسلامی عمل میکند؛ همان رژیمی که در سکوت ارتباطی، هزاران نفر از مردم ایران را به قتل رسانده است. در این ویدیو، من مستقیماً دولت ایتالیا و وزیر خارجه این کشور Antonio Tajani را خطاب قرار دادهام و خواستهام که وزارت امور خارجه ایتالیا رسماً و بدون ابهام از این مواضع فاصله بگیرد. سکوت در برابر این حرفها، همدستی اخلاقی است. لطفاً این ویدیو را ببینید، منتشر کنید، و مقامات ایتالیایی، وزارت خارجه ایتالیا و نمایندگان پارلمان را تگ کنید. صدای مردم ایران نباید زیر آوار دروغ دفن شود. اگر ما سکوت کنیم، فردا تاریخ از ما نخواهد گذشت. 📢 لطفاً به اشتراک بگذارید. 📌 تگ کنید. 📌 نگذارید این جنایت عادیسازی شود. Giorgia Meloni Antonio Tajani Guido Crosetto
Shahin Modarres69,260 Aufrufe • vor 6 Monaten

این دیگر نه «اظهارنظر سیاسی» است، نه «هیجان انقلابی»، نه حتی حماقت فردی. این تهدید علنی به حذف فیزیکی منتقدان است؛ با نام، با ویدیو، با هشتگ. اینکه یک آدم ابله با بیش از ۲۰۰ هزار دنبالکننده در اینستاگرام، رسماً وعدهی «پاکسازی منتقدان در یک هفته پس از براندازی» میدهد، فقط شرمآور نیست؛ خطرناک است. و نه، مسئله فقط یک فرد نیست. مسئله این است که این زبان از کجا مشروعیت گرفته و در کدام فضا رشد کرده است. این گفتمان، مستقیم یا غیرمستقیم، از دل پروژهای بیرون آمده که نامش رضا پهلوی است؛ از حلقهی اطراف او، از چهرههای حقیقی و حقوقیای که سالهاست حذف، تهدید، تخریب و برچسبزنی را عادی کردهاند، از کسانی که سکوت میکنند، توجیه میکنند، یا بدتر از آن، تشویق میکنند، از جمله نزدیکترین افراد به او، حتی همسرش، که این فضا و این رفتار را بازتولید میکنند. بعضی میگویند: «شاید این فرد عامل جمهوری اسلامی باشد.» فرض کنیم باشد. سؤال ساده است: چرا چنین ادبیاتی در دل جریان پهلوی رشد میکند؟ چرا بازنشر میشود؟ چرا حمایت میشود؟ چرا هیچ خط قرمزی وجود ندارد؟ تهدید به قتل، وعدهی حذف فیزیکی، دعوت به بستن کشور و کشتار منتقدان نه «نظر» است، نه «سلیقه». این جرم است. جرمی که میتواند و باید بهطور قانونی با آن برخورد شود نه برای انتقام، بلکه برای جلوگیری از تکرار این منطق مرگبار. جمهوری اسلامی چگونه ماند؟ با همین منطق: «ما حق داریم حذف کنیم، چون حق با ماست.» امروز همان منطق دارد بازتولید میشود؛ این بار نه با عمامه، بلکه با نوستالژی، با تاجی خیالی، و با فاشیسمی که اسم خودش را «نجات ایران» گذاشته است. اگر آیندهای که شما وعده میدهید با تهدید، حذف و کشتار منتقدان شروع میشود، آن آینده ویرانتر از امروز است. خطاب به شما و امثال شما: شما هنوز نفهمیدهاید با چه نسلی طرفید. نسلی که با جمهوری اسلامی جنگیده، زندان رفته، تبعید شده، هزینه داده، از تهدید شما نمیترسد. و خطاب به جامعه: اگر امروز در برابر این زبان سکوت کنیم، فردا دیگر دیر است. و در پایان، فراتر از هر اختلاف سیاسی، فراتر از هر مرزبندی فکری، من بیقید و شرط کنار آن شش نفر میایستم. نه چون با آنها همنظر هستم، بلکه چون در برابر فاشیسم، بیطرفی وجود ندارد. دفاع از حق آنها برای سخن گفتن، دفاع از جان آنها، دفاع از کرامت انسانی آنها برای من خط قرمز مطلق است. اگر قرار باشد آیندهای ساخته شود که در آن منتقد را تهدید میکنند، آن آینده را همینجا، همین امروز، باید متوقف کرد. من کنار شما هستم، در برابر تهدید، در برابر حذف، در برابر فاشیسم. #زن_زندگی_آزادی Nik Kowsar Kambiz Ghafouri Ali Javanmardi
Shahin Modarres53,501 Aufrufe • vor 6 Monaten

🚨مهم دوستان عزیز 👋🏻 یک نکته مهم درباره ویدیوی امروز پرزیدنت ترامپ که داره با سرعت وایرال میشه 👇🏻 صادقانه بگم: من هنوز مطمئن نیستم که او گفته would یا wouldn’t. برای همین ویدیو رو به AI دادم و همانطور که میبینید، AI تشخیص داده would گفته شده است. از طرفی، در بعضی کانالهای اسرائیلی هم نوشتهاند که ترامپ گفته would؛ اما با این حال، شخصاً هنوز قانع نشدهام. چرا؟ چون واقعاً برای من منطقی نیست که ایالات متحده، آن هم در شرایطی که دستِ بالا را دارد، حاضر باشد فقط و فقط بر اساس پروندهی هستهای با جمهوری اسلامی معامله کند. از این زاویه، wouldn’t خیلی بیشتر معنا پیدا میکند. برای همین، من هم صدا و هم ویدیو با زیرنویس انگلیسی را اینجا میگذارم تا خودتان ببینید، بشنوید و قضاوت کنید 👀🎧 واقعاً کنجکاوم بدانم شما از لبخوانی و کانتکست جمله چه برداشتی دارید: would یا wouldn’t؟ در نهایت، به نظر من بهترین کار این است که کمی صبر کنیم ⏳ و ببینیم کاخ سفید از طریق کانالهای رسمیاش این موضوع را چگونه و با چه ادبیاتی شفافسازی میکند. نظر شما چیه؟ 👇 این جزئیات کوچک، گاهی پیامدهای خیلی بزرگی دارند.
Shahin Modarres46,123 Aufrufe • vor 5 Monaten

🚨بخشی از صحبتهای تند الهام علییف بعد از حمله جمهوری اسلامی به نخجوان: «هیچ رئیس کشوری به جز من تاکنون از هیچ سفارت ایران بازدید نکرده است. قدر ندانستن این موضوع، نادیده گرفتن آن و نشان دادن چنین ناسپاسی، برای هیچکس افتخاری به همراه ندارد. این بیشرفها که این اقدام تروریستی را علیه ما انجام دادند، از کرده خود پشیمان خواهند شد.»
Shahin Modarres32,262 Aufrufe • vor 4 Monaten

علی خامنهای گفت: «قدرت ملی فقط به موشک، سلاح یا هواپیما محدود نمیشود؛ ریشه آن در اراده و ایستادگی ملتهاست. دشمن باید بازدارنده شود؛ تا زمانی که بازدارندگی وجود نداشته باشد، یک ملت ممکن است در معرض آسیب و رنج قرار گیرد. بازدارندگی از وحدت شما، استحکام اندیشه و عزم، انگیزه، و مقاومت در برابر وسوسههای دشمن شکل میگیرد؛ مجموع این عناصر، قدرت ملی را میسازد. هر سال، ۲۲ بهمن روز نمایش قدرت و غرور ملت ایران است. در این روز، ملت ایران برای نخستینبار به پیروزی بزرگی دست یافت: توانست خود و کشورش را از دخالت بیگانگان نجات دهد. امروز نیز ملت ایران کسانی را که چشم طمع به ایران و منافع مردمش دارند، به عقبنشینی وادار میکند.» 👈🏻نکات تحلیلی: ۱. جابجایی مفهوم قدرت: تأکید بر «اراده و ایستادگی» بهجای ابزار سخت، تلاشی آگاهانه برای بازتعریف قدرت ملی در شرایط فشار اقتصادی و نظامی است، وقتی نمایش دستاوردهای مادی پرهزینه یا محدود میشود. ۲. بازدارندگی بهمثابه روایت داخلی: بازدارندگی در این سخنرانی بیش از آنکه یک مفهوم عملیاتی باشد، چارچوبی برای انسجام داخلی است؛ پیوند زدن مشروعیت نظام به وحدت اجتماعی. 📌این سخنان بیش از آنکه اعلام یک تغییر راهبردی باشد، مدیریت «روایتِ قدرت» در دوره فشار است: تأکید بر انسجام و اراده برای حفظ بازدارندگی، وقتی هزینههای نمایش قدرت سخت بالاست.
Shahin Modarres20,799 Aufrufe • vor 5 Monaten

دونالد ترامپ در واکنش به اعتراضات مردم در ایران و درباره موضوع دیدار با رضا پهلوی گفت: «او را دیدهام و به نظر میرسد آدم خوبی باشد، اما مطمئن نیستم که در این مقطع، انجام چنین کاری در مقام رئیسجمهور مناسب باشد. فکر میکنم باید بگذاریم همه به میدان بیایند و ببینیم چه کسی سر برمیآورد. لزوماً مطمئن نیستم که انجام چنین کاری مناسب باشد.»
Shahin Modarres23,550 Aufrufe • vor 6 Monaten

پلانی ١٥ خاڵی تڕامپ. میوان: شاهین مودەڕس، کارناسی ئەمنیەتی نێودەوڵەتی
Shahin Modarres13,915 Aufrufe • vor 3 Monaten

🎶✨ امروز قطعهای نواختم که فراتر از یک ملودی ساده است؛ هاواناگیلا (Hava Nagila).🇮🇱✡️ این آهنگ در اوایل قرن بیستم از دل جوامع یهودی اوکراین برخاست و خیلی زود به یکی از سرودهای جهانی شادی و همبستگی بدل شد. معنای آن ساده اما عمیق است: «بیایید شادمان باشیم». هاواناگیلا فقط یک ترانه نیست؛ دعوتی است به زندگی، به جشن گرفتن امید در دل سختیها، به رقص و همصداییای که مرزها را درمینوردد. 🌍💫 برای یهودیان در سراسر جهان، این قطعه نمادی از مقاومت، بقا و هویت مشترک است؛ یادآور این حقیقت که فرهنگ و موسیقی میتوانند روح یک ملت را زنده نگاه دارند. 🕊️🎸 حالا پرسش من از شما: وقتی این نغمه را میشنوید، چه حسی در شما بیدار میشود؟ شادی، نوستالژی، یا شاید چیزی فراتر؟ 👇🏻 با من به اشتراک بگذارید، بگذارید این صدا و معنا بیشتر شنیده شود. 💬🔁 #HavaNagila #هاواناگیلا #הבהנגילה #JewishHeritage #یهود #תרבותיהודית #MusicBringsUsTogether #موسیقی #מוזיקה
Shahin Modarres28,208 Aufrufe • vor 10 Monaten

🎙 گفتوگوی تازهی من با دوست عزیزم پوریا زراعتی در برنامهی «حرف آخر» از شبکهی ایراناینترنشنال در این برنامه، بهجای پرداختن به سیاست خارجی، تمام تمرکزمان بر دایرههای قدرت درون جمهوری اسلامی بود، از حلقهی روسگرا تا جناح اصلاحطلب، و از بازی خطرناک مشروعیتسازی در غرب تا پروژهی ناسیونالیسم افراطی برای فریب جامعه. آنچه امروز در ایران میگذرد، نه اصلاح است و نه تحول؛ بلکه رقابت برای بقاست. میان کسانی که با خون مردم زنده ماندهاند و حالا میخواهند دوباره بر سرنوشت ملت مسلط شوند. 📍در این گفتوگو از پشتپردهی این رقابتها، از نقش مجتبی خامنهای تا تلاشهای پنهان برای خرید مشروعیت در خارج از کشور سخن گفتیم. 🔗 تماشای این گفتوگو را از دست ندهید. 📢 بنویسید نظر شما چیست؟ آیا این جناحها هنوز قدرت حفظ نظام را دارند؟ Pouria Zeraati
Shahin Modarres24,067 Aufrufe • vor 9 Monaten

تاریخ را نباید تحریف کرد؛ بهویژه وقتی قرار است بر ویرانههای یک نظام استبدادی، آیندهای متفاوت بسازیم. در تازهترین مصاحبهاش با بنیاد دفاع از دموکراسیها (FDD)، شاهزاده رضا پهلوی از ترورهای برونمرزی جمهوری اسلامی سخن میگوید و در خلال اظهاراتش چنین میگوید: «قاسملو را داشتیم که رهبر حزب کردی بود و در میکونوس ترور شد که یک کلاب شبانه در برلین است». اما این روایت نهتنها نادرست، بلکه توهینآمیز است؛ هم به حقیقت تاریخی، هم به حافظهی جمعی ملت ایران، و بهویژه به جامعهی کرد ایرانی که دههها برای دیدهشدن، شنیدهشدن، و پذیرفتهشدن در ساختار سیاسی ایران مبارزه کرده است. دکتر عبدالرحمن قاسملو، دبیرکل وقت حزب دموکرات کردستان ایران، نه در برلین و نه در کلاب شبانهای بهنام «میکونوس»، بلکه در وین، پایتخت اتریش، در سال ۱۹۸۹ توسط جمهوری اسلامی ترور شد. در پی آن جنایت، جمهوری اسلامی توانست محمدجعفر صحرارودی، متهم اصلی پرونده را به ایران بازگرداند و دولت اتریش نیز این جنایت را بیهیچ پیگیری جدی حقوقی رها کرد. چهار سال بعد، در ۱۹۹۲، دکتر صادق شرفکندی، جانشین قاسملو، به همراه همایون اردلان، فتاح عبدلی و نوری دهکردی، در رستورانی بهنام «میکونوس» در برلین ترور شدند. اما این بار، مسیر متفاوتی رقم خورد: دادگاه تاریخی میکونوس برگزار شد و برای نخستینبار در یک دادگاه اروپایی، مقامات ارشد جمهوری اسلامی بهعنوان آمران یک عملیات تروریستی معرفی شدند. آلمان بهجای مماشات، راه مسئولیتپذیری و مقاومت حقوقی در برابر تروریسم دولتی را در پیش گرفت. یکی در سایهی سکوت و سازش گم شد؛ دیگری در پرتو عدالت، تاریخساز گشت. یکی در وین به فراموشی سپرده شد، دیگری در برلین به حافظهی سیاسی ملت پیوست. بنابراین، بله، «جای ترور» مهم است. چون نوع مواجهه با آن، نشانهی رویکرد کشورها در برابر تروریسم، عدالت، و حق حیات مخالفان سیاسی است. اما مسئله فقط یک اشتباه جغرافیایی یا لفظی نیست. این سخن از زبان کسی آمده که مدعیست نمایندهی وحدت ملی، نماد آشتی ملی، و گزینهی گذار به آیندهای بهتر برای ایران است. حال تصور کنید یک شهروند کرد ایرانی، که نسلها با سرکوب، تبعیض و حذف مواجه بوده، چنین سخنی را میشنود. این اشتباه کوچک نیست؛ نشانهی ناآگاهیایست که عمقش از ندانستن تاریخ فراتر میرود. من بارها گفتهام: اگر قرار است اپوزیسیون بتواند رهبری سیاسی کشور را بهدست بگیرد، باید سه ویژگی بنیادی داشته باشد: ۱. علاقهمندی و شناخت دقیق و جزئی از تاریخ ایران و اقوام آن، ۲. توانایی سیاسی و سازمانی، ۳. و شبکهسازی مؤثر در سطح ملی و بینالمللی. آیا چنین اظهاراتی نشانهای از این صلاحیتهاست؟ آیا کسی که هنوز نمیداند قاسملو کجا و چگونه کشته شد، میتواند نماد وحدت ایران آینده باشد؟ بیایید صادق باشیم. ایران یک ملت متکثر است. سرزمینیست با زبانها، فرهنگها و هویتهای گوناگون که قرنها در کنار هم زیستهاند. کردها، بلوچها، عربها، ترکها، ترکمنها، لرها، گیلکها و دیگر اقوام، نه فقط در جمهوری اسلامی، بلکه در تاریخ معاصر ایران، بارها به حاشیه رانده شدهاند. اگر واقعاً به «تمامیت ارضی» ایران باور داریم ـ که من شخصاً آن را یک اصل بنیادین میدانم ـ باید نخست به دلایل میل به جدایی گوش بسپاریم. جداییطلبی، بیدلیل پدید نمیآید. نتیجهی طولانیمدت طرد، تحقیر و نادیدهگرفتن است. تکرار روایتهایی نظیر اینکه «رهبران کرد در کلاب شبانه ترور شدند»، نهتنها خلاف واقع است، بلکه حامل همان نگاه تحقیرآمیزیست که این اقوام را از ایران رسمی رانده است. ما نیازمند صداقت، شجاعت، و مسئولیتپذیری در برابر گذشته هستیم. آشتی ملی، پروژهای تزئینی نیست. مفهومیست عمیق، اخلاقی، و نیازمند شجاعت تاریخی. اگر قرار است روزی در این سرزمین از آشتی سخن بگوییم، باید پیش از آن به رسمیت بشناسیم که چه کسانی خاموش شدند، چه صداهایی به حاشیه رانده شد، و چه مردمانی هنوز احساس «شهروند درجه دو» بودن دارند. آشتی ملی با فراموشی ممکن نیست؛ با یادآوری، با شنیدن، و با جبران ممکن است. و تنها در این صورت است که میتوان دوباره از ایران برای همهی ایرانیان سخن گفت.
Shahin Modarres32,358 Aufrufe • vor 1 Jahr