
sᴋᶻ 𝘇 𐰁 (roughly) translated .ᐟ.ᐟ
@skzislivenow • 35,345 subscribers
(slow updates sometimes) 한/eng rough translations of Stray Kids’ livestreams.
Shorts
Videos

🐣 my mum said to me recently “yongbok-ah, always stay humble, be thankful, and don’t forget that kind of heart” 🐣 and I said “yes mum” 🐣 yk… I really pray that I don’t lose that mindset and that as people see my bright side they can feel it (1/2)
sᴋz roughly translated .ᐟ.ᐟ (ia)125,597 views • 1 month ago

🥟 I really loved it when Innie said “I’m so happy I get to live out my dream with my hyungs” 🦊 Thank you 🥟 we raised you well … feels like just yesterday we were feeding you formula 🐖🐇 If you met different hyungs you wouldn’t have turned out like this … you turned out well because you met hyungs like us 🐿️ you really met the right hyungs 🐺 what did we even do? 🐿️ we did everything like we carried you around and put you to sleep 🥟 gave you kisses too 🐿️ fed you washed you, we did it all 🐺 and you even accepted all those kisses back then 🐶 we basically gave birth to you with our hearts
sᴋz roughly translated .ᐟ.ᐟ (ia)232,078 views • 2 months ago

Hyunjin talks about ITZY’s “that’s a no no” and Yezi! 🥟 I really wanted to do well for That’s a No No so I asked ITZY sbn if I could learn it beforehand and I ended up learning it right before 🥟 I think I learned it like… the day before? and you know that kind of (1/4)
sᴋz roughly translated .ᐟ.ᐟ (ia)121,233 views • 1 month ago

Hyunjin said that in Germany, every time Jeongin and Hyunjin walked together people would recognise them immediately from old to young ppl. BUT no one came up to them or anything they just silently acknowledged them and HJ said it was a different experience of being famous
sᴋᶻ 𝘇 𐰁 (roughly) translated .ᐟ.ᐟ393,455 views • 5 months ago

Seungmin shading shady ticket resellers lol 💬 I failed the ticketing (process) in front of my eyes 🐶 it does seem like it’s getting harder and harder 🐶 hmmm… how should I say this… there are people getting tickets through not-so-good methods, and they’re getting smarter about it 🐶 sigh… but it’ll all come back around
sᴋᶻ 𝘇 𐰁 (roughly) translated .ᐟ.ᐟ172,776 views • 2 months ago
0:24
Sensitive content
This media may contain sensitive content.

💬 jisung-ah what should I do when I’m feeling unwell/ having a rough time? 🐿️ it’s okay to sleep, sleep as much as you need! but try waking up around 9 or 10am 🐿️ then go for a light jog just around your neighbourhood and on your way back, think of something (1/3)
sᴋz roughly translated .ᐟ.ᐟ (ia)58,839 views • 1 month ago

Hyunjin talking about the fanmeeting kiss 😂 💬 the skz I know is just completely covered in kiss scenes 🥟 it’s not a kiss, it was a peck! ah pecks’ weird too … friends bonding..? 🥟 sharing friendship through a kiss is kinda weird not gonna lie… but honestly (1/3)
sᴋᶻ 𝘇 𐰁 (roughly) translated .ᐟ.ᐟ79,494 views • 1 month ago

🥟 i don’t usually search things up myself, but I heard some rumors and started looking into them and I ended up seeing more the posts you posted on FANS the feedback about the company all of it …. It was honestly frustrating, and I didn’t feel good 🥟I wish I had more of a say too i feel like there’s nothing I can do and it makes me feel conflicted but since there is still a company I felt like I should at least speak up and say something 🥟and it’s not just one person all the members feel the same 🥟 the company will be monitoring things, so I hope everything gets resolved in a good way
sᴋᶻ 𝘇 𐰁 (roughly) translated .ᐟ.ᐟ135,933 views • 4 months ago

🦊 how are soondoongdori? they doing well? 🐰 they’re doing well 🦊 how old are they? 🐰 how old is 15 (cat) years in human years … probably older than my dad? (…) 🦊 i wanna see the cats 🐰 come to my house 🦊 your… your house? 🐰 come over sometime … i won’t be there 🦊 i’ll just chat with your mum 🐰 when my mum isn’t around 🦊 oh alright ㅎㅎㅎ
sᴋᶻ 𝘇 𐰁102,061 views • 4 months ago

[FULL] Yeji and Hyunjin’s special performance
sᴋz roughly translated .ᐟ.ᐟ (ia)495,490 views • 2 years ago

🐿️ ah the animation that appears in the music video … that was because we thought it’d be nice to have some kind of fight scene… like fighting against them or something 🐿️ but doing that irl felt too difficult, and we didn’t even know where or how we’d film it, plus
sᴋᶻ 𝘇 𐰁 (roughly) translated .ᐟ.ᐟ21,183 views • 25 days ago