
Sarah S
@SSarah254152 • 6,371 subscribers
"You only live once, but if you do it right, once is enough." Mae West
Videos

Eng sub LingOrm’s fortune telling that we should never forget. #LingOrm #หลิงออม 👩🏻: ... But now, for both of them, will their fortunes support one another? For Ling and Orm at the moment, it's like their fortunes are already supporting each other, but will it get even better and will they become even more famous than this? Mor Plai: If they become lovers, they can get married. They can get married. 👩🏻: Ooh! Mor Plai: Hahaha! 👩🏻: ... Get married?! (I can’t hear clearly) Mor Plai: Yeah, they can get married. Do you understand the "jigsaw" concept? It's like when two people... 👩🏻: They just fit each other perfectly. Mor Plai:….Exactly. They fit each other perfectly, and when the time comes, they fit and balance. Not too much, not too little. It makes it colorful. 👩🏻: People call this pair a "Koojin that keeps it real." What I mean by that is they are not faking it for fanservice or for the fanclubs. Mor Plai: Mm-hmm. 👩🏻: Yeah, maybe it's that kind of thing. Mor Plai: That's part of it. They both have a very strong sense of individuality. Plus, when they are fierce, they are fierce; when they're soft, they're soft. 👩🏻: That’s right. When they’re being fierce, especially when it comes to "Sasaengs," the ones that come and bother them, they’re not afraid to speak up. They can be fierce when they need to be, but when they are soft; like with their fans, they’re soft. Something like that. So in conclusion, if they really become lovers, they could end up married.
Sarah S77,749 Aufrufe • vor 5 Monaten

Trans for inter fans #ออมกรณ์นภัส #ormkornnapat 👩🏻: Actually, was it her decision to play a “Yuri” role, or was it your decision, or was it a joint decision? Mrs.koy: It was a joint decision by many parties. I have to say, I’ve been acting in dramas, including those with BL (Boys’ Love) and sapphic themes, because it’s my profession as an actress. So, I didn’t find it strange and was actually happy that she got the opportunity. Many people want to work in this field, and I believe that if actors get the chance, they should take it. 👩🏻: Do you feel uncomfortable with the love scenes? Or how intense or mild are they? Mrs. koy: Not at all, not at all. Hahaha. 👩🏻: When filming such love scenes, were you there with her? Mrs.koy: I was there all the time. The director said, “Mom, there might be a scene showing a bit of the back, maybe a bit revealing.” I said, “Sure, no problem.” I went to see, and it was just that. I said, “You can do more, P’Nay.” P’Nay said, “That’s enough, Mom. That’s enough.” 👩🏻: The buzz surrounding you brings out your own aura too. Mrs.Koy: Me? 👩🏻: Yes! Mrs. Koy: Well, it’s because I’m chubby, so I have to have a presence! Plus, when I go to events, I add a little glow and do my makeup, and the aura just comes naturally. Hahaha. Nothing deep to it, really. Hahaha. I have to thank the channel, the fans, and everyone who sees the importance and potential in the series. 👩🏻: Does your daughter ever get discouraged? Mrs. koy: I’ve never seen Orm get discouraged. She enjoys life all the time. She’s a very happy child. I raised her to have freedom of thought. I’ve noticed that sometimes she seems very young, like a free-spirited teenager. She’s very modern and loves social media. Even someone like P’Air, who is a TikTok star and influencer, acknowledges Orm and says, ‘What do you do all day? How do you know everything?’ It’s because she is just having fun; she’s being herself.
Sarah S117,500 Aufrufe • vor 1 Jahr

Behind the scenes of Only You with English sub LINGORM ONLY YOU EP1 #เพียงเธอEP1
Sarah S57,011 Aufrufe • vor 11 Monaten

Q: Who are the two people in the industry who always smell good/ have a nice fragrance? Orm: Let me think for a second……there are actually a lot!…….Ling Ling Kwong for sure! Haha. I’m with her every day, and her perfume always smells amazing/ so good/fragrant. And the other one? Me, because I also really love wearing perfume. very addicted to it. If I don’t put any on, I don’t even want to leave home. #OrmxHausNowhereBKK
Sarah S30,386 Aufrufe • vor 6 Monaten

Q: P’Nene, were Ling and Orm different on set during The Secret of Us compared to Only You? Nene: I’d say………it’s different………Everyone, notice how back in The Secret of Us, those two weren’t this close yet, but by the time we filmed Only You, more time had passed, so every bit of that closeness had grown even deeper. Everyone, notice how back in The Secret of Us, those two weren’t this close yet. But in Only You….Whoa! Even the patongko (fried dough sticks) bought for Khun Ayla weren’t as stuck-together as LingOrm! I’m telling you, they were glued to each other. Like, whoa, insanely close. #หลิงออม #LingOrm
Sarah S40,534 Aufrufe • vor 10 Monaten

This is just my interpretation based on lip-reading, so please take it with a grain of salt, no need to come at me! 😅 I just got the account back. #หลิงออม #LingOrm I believe Orm said : “Tee rak, bye, bye na, which translates to “My love/ darling Bye, bye ”. Ling then responded with, “Bye, bye, jeer gan phrung nee”, meaning “Bye, see you tomorrow.” Orm replied with *'Jeer gan,'* simply saying, 'See you.' After that, Orm might have said something like “Hey...tee rak” while showing Goldie to Ling, and concluded with 'Jeer gan phrung nee khrub,' which means “See you tomorrow”
Sarah S46,140 Aufrufe • vor 1 Jahr

Orm: …I’ll go make breakfast for you, okay? Ling: You don't have to go anywhere. Ling: Don't be too nice to me. Orm: why not? Ling: I might fall even more for you. Orm: geez 🙄 you're so sweet first thing in the morning. LINGORM TSOU EP6 #ใจซ่อนรักEP6 Isn’t this the most tender morning kiss ever? They are blossoming in love, sharing moments that are pure magic. Their love, as fresh as the morning dew, fills our screens with joy in every playful interaction. 🫠🫠 And Earn, it seems lada has you on her breakfast menu! 😁😉
Sarah S38,110 Aufrufe • vor 1 Jahr

Eng translation Q: What nickname would you give to a very close friend? Orm: (laughs) Can I say it? Hehehe…If a friend is that close, then…can't say the name right?…. “Hey” hehehe…“ay”, something like that, it really depends. Thai has words to call close friends, but some are slang, so maybe I can’t say those on air yes 😂 #Ormkornnaphat #ออมกรณ์นภัส
Sarah S21,125 Aufrufe • vor 11 Monaten

English translation of Enjoy’s interview talking about Ling and Orm on the Only You set. #หลิงออม #lingOrm #DeniedLoveSeries Q: then, were you already interested in the GL industry then? Enjoy: Oh, honestly, I've really seen a lot of couples like that.I had a guest role with P'Ling and Nong Orm. From "The Secret of Us" to "Only You," and I was truly immersed with them. I just felt that…their chemistry was so cute! It's not just about love; it's about being work partners where they genuinely care for each other and look after each other. Sometimes, I’d see P'Ling always asking if Nong Orm had arrived yet, and whenever Nong Orm came……she'd be like hi….and give everyone positive energy. It made me feel like…after being around them, I got to see a certain lovely atmosphere. 👩🏻: A fujoshi (a BL/GL fan). Enjoy: Yes, exactly, I really am a fujoshi ! And when I actually got to act in it, I felt like..I’m really doing something completely new.
Sarah S20,538 Aufrufe • vor 11 Monaten

Q: A sentence that expresses love without using the word "love." #LingOrm #หลิงออม ling: Nong Orm, um… (pauses, gets flustered, laughs shyly) Nong Orm, please Take care of yourself (laughs shyly). What is this… Where was I… What do I want to say to Nong Aom, who’s watching this video? (repeats the question to herself)… Nong Orm, drink lots of water, take care of your health, get plenty of rest, don’t stay up late, drink lots of water and… I’m worried about you, okay? ——- OP: So, was it ‘don’t worry’ or ‘I’m worried about you’ in the end? If it’s ‘don’t worry,’ then what is it that Nong Orm is worried about for P’Ling? I’m confused hahaha. Touch Clinic Admin: It’s ‘I’m worried about you’ Our team forgot to double, check the subtitles, sorry about that!
Sarah S22,632 Aufrufe • vor 1 Jahr

Eng translation #LingOrm #หลิงออม Q: Talk about your impressions of each other! Ling: Impression about Nong Orm? Hmm. Orm: Yeah. Ling: To be honest, I’ve mentioned this before, but there’s one thing I’m really impressed with, it’s that Nong Orm always sees the positive side of everything. Orm: For me, my impression of P’Ling Ling is that she’s a very sincere person. Hmm, I feel like she’s someone who’s genuine and trustworthy all the time. (Laughs). Ling: (Sings)🎶…… That’s true, I’m… Orm: Yeah, she’s someone who… Ling: …always speaks sincerely about everything.” Orm: Is a sincere person, and she can talk about everything. Hmm, she’s really honest, and she’s a great advisor, very mature. Q: Do you have any special catchphrases recently? Ling & Orm: “Endure until plane land.” Ling: That’s Nong Orm’s recent catchphrase. Orm: (Singing) As for Ling, her catchphrase is ‘I’m a girl from Khon Kaen…’ Ling & Orm: (Singing) “…from Khon Kaen…” Orm: “…l’ve never had a lover/girlfriend/girlfriend… 🎶.” Ling: No, but really, it changes every day. Orm: Yeah, it changes constantly. Oops, excuse me, my phone rang. Ling: Mine changes too… Orm: Some days, P’Ling will be ‘I’m a girl from Khon Kaen’ 🎶” Ling: …‘I’m a girl from Khon Kaen.’ Some days, it’s an inter song. Orm: “…and some days she’s like ‘chicken sound.’” Ling: Yeah, it depends on the day. Orm: Right. Ling: …Sometimes it depends on whatever song pops up on my head. Orm: (Singing) Be green curry chicken~” Ling: Some days, yeah. Q: From the time you two met until now, what’s the biggest change in yourselves? Orm: I’ve only seen P’Ling’s change. I don’t think I’ve changed much, but I can see P’Ling has started talking more, hahaha. Ling: Talking… Yeah, I’ve noticed that too during… Orm: Right? …😁👉🏻 Ling: Talking… yeah, I’ve noticed that too. Orm: Right? Ling: i've noticed some changes about myself. I’ve become more extroverted, which might be because I don’t really have much free time anymore (laughs). Either I’m not in my room… Orm: (Laughs) Ling: Hmm, like… Orm: Hahaha you’ve been spending too much time with me? Ling: …not that, it’s like, let’s say there’s a free day. Normally we don’t have much time, so we have to squeeze other things in, like exercising or going to Pilates. So it becomes a day that’s not free anymore. Orm: Yes, because our free days mostly consist of just one… Ling: Complete momentary chaos. Orm: …single day and then half the next day is free or the latter half. Yes, and we have to squeeze in the things we need to do, like getting our nails done or coloring our hair, and pilates after to relax, doing it one at a time. So it ends up being not free. Ling : Mhm. But I feel like when I talk more, other people find me funny. And they seem to like teasing me. Orm: Yeah, you become more humorous now. Ling: So when I see people smile and feel happy, I feel happy too. ————— I want to apologize for the delayed translation. Thai is such a nuanced language - its flexibility often means direct translations can lose the original meaning. Even as a native speaker, I sometimes hesitate with certain phrases because simply reading or hearing them isn't enough to fully grasp their cultural context and subtle implications
Sarah S15,543 Aufrufe • vor 1 Jahr

Lk: I'm not more special than anyone else.🙁Anda : you have friends? Lk: Even though I might say that Lada is my best friend, but P ‘Anda has never allowed me to be in her heart. Anda: But if you ask P’anda, she loves Lukaew,she loves all cosmos… #lookkaewkamollak #andaanunta
Sarah S24,619 Aufrufe • vor 2 Jahren

Eng translation #ormkornnaphat #ออมกรณ์นภัส #NuNew Reporter: At first, a lot of people were secretly excited about this song because there was a hint ( teaser shadow ) beforehand about who would be appearing in the MV ( music video). How did you feel when everyone was speculating? Nunew: Oh, hahaha. I wouldn’t call it “speculating,” I’d say they were waiting for the official reveal. Everyone already knew from the shadow, honestly—people knew even before the hint ( teaser shadow ) came out because… someone leaked it… hahaha. Let’s just say there was something suspicious; someone acted suspiciously during a live Stream. Reporter: Some people didn’t believe it because they didn’t think you two could actually work together. Nunew: I didn’t really want to believe it either, like, would our schedules really match? Because Orm’s side is super busy with a lot of work, and I was busy filming the series too. But we managed to match our schedules, so I’m really happy.
Sarah S13,042 Aufrufe • vor 1 Jahr

Eng transl for inter fans part 3 #Ormkornnaphat #เพลงจนนิรันดร์ Q: What do you like to do when you're not working? Fans are hoping to see “a day-in-the-life vlog of Orm at home”. Can we look forward to that? Orm: ( laughs) Well, in the past, I made vlog-style clips. I made one clip and then never did it again. And fans keep asking when I'm going to make another vlog. I can tell you right now, dream on! Because right now... my house is very messy. It's not as spacious as it used to be because I'm the kind of person who can't bring myself to throw away fan gifts, and I keep them in the house, keep them in my room until my room has no space left, you know? So I'm embarrassed, I don't dare, I don't dare film and post anything like that. But mostly, on my days off, I just stay home, watch movies, listen to music, watch series, that kind of thing. Yes, taking care of my fish, dogs, raising and turtles... and sorting through dolls to bring into my room (laughs). Q: What kind of roles or film genres would you like to try in the future? I heard that Orm wants to try playing a ghost, so are you personally a fan of horror genres? Orm: Recently, the latest update, just a couple of days ago… I suddenly felt like playing (laughs). So, the latest update, just two days ago, I was watching a Korean series, and suddenly thought, "Mom, I want to play a villain!" Like a really stubborn/Mischievous vivillain. Yeah, I have tried playing villainous roles before, but... I've never seen a movie where no one is completely good or completely evil, you know? Like a movie with several main characters who aren't extremely good or extremely bad. Everyone is just human.
Sarah S11,645 Aufrufe • vor 1 Jahr