EP.1 TOWARD THE OPEN SKY OUT NOW ✈️⋆.˚☁️⋆ Different... paths | Different identities same dream under the same sky 僕らの旅を見守りましょう。 English, Thai, Japanese subtitle is available. 英語・タイ語・日本語字幕に対応 #CLOUDDREAMproject #GLDHshow more

#ディズニーランドパリでできる100のこと 時間を見つけて追加して行きます。最初はやはり 1. フランス語を話すミッキーに会える！ でしょう 欧州諸国からゲストを集めるDLPは多言語対応が進んでいて、ほとんどのショーが英仏2か国語対応。ミッキーが英語に特化しているショーもあります

【お待たせしました】 ドイツ語A1～A2の単語リストを作りました。ドイツ語例文、日本語訳も入れています。 合計1,039単語。これを1日15個でまわせば約70日、2ヶ月ちょいで、A1修了程度の語彙が身につくと思います。 Ankiは復習が増えるので、実質的には80~90日くらい見ておくのが安全です。 Anki用デックダウンロード用リンク：

主催者である東京都小池知事の挨拶が、国際手話、日本語手話、英語字幕、日本語字幕に表示されるという、まさにデフリンピックらしいフォローアップ。 大会の成功は、このように関係者の尽力の賜物。もちろん行き届かなかった点もあるが、日本初のデフを開催した意味合いは大きかったのではないか。

#ゲーム制作 #indiedev #かみぎん 「神殺しの蒼銀」本日Steamにて発売しました！ ４ルート総文字数30万文字超の戦記シナリオ 総マップ数60ステージ以上（2周目はさらに追加） 日本語・英語・中国語対応 なんやかんやで随分時間が掛かってしまいましたが ようやく発売できました！ 体験版も用意してありますので、宜しくお願い致します！

『There Is No Next Stop』の日本版トレーラーを公開します🎥 ビジュアルノベルの本場である日本のプレイヤーの皆様に、いつか最高の形でお届けするのが私の目標です。まずは韓国語と英語からのスタートとなりますが、追って日本語対応も全力で準備する予定です。 皆様の温かい応援と関心をお願いいたします！ 🎮Steam Page... : 📺YouTube : #다역없 #TNNS #IndieGame #ビジュアルノベルshow more

フィリピン🇵🇭 ↓ 台湾🇹🇼に到着しました✈️ 2泊3日で旅行に参りました❣️ 英語で ビールをください。 が言えました🍺 I want... to drink beer. 😅笑 ピンクのアプリで 日本では絶対にやらない ハウリングをしてみました 😝笑 浮かれております 🙏show more

これも英語ボイスのみでわかる要素ですが、カミーユの母はサルカズの予言に関する部分でのみ、ラテン語と中東系の言語が混ざったような言葉を用いています。 ラテン語がサンクタの言語に対応し、セム語族や中東地域における印欧語族諸言語(ヘブライ語やペルシャ語など)がサルカズの言語に対応していることを踏まえると、(ヒントも匂わせもないので完全に憶測ですが)「命ある者の旅」以降の時系列で双方の言語を混ぜて生まれた人工言語か、あるいは双方の始祖である"ティカズの言語"といった位置付けの言語なのでは？と想像してしまいます。 さしあたり、そのように聞こえた＆心当たりのある元の単語を挙げて見ました。 ・"fanas" ラテン語"fanum"[神殿]か。その後の単語と組み合わさって「信託/予言」の意に？ ・"albasta" 古ギリシャ語"ἀλάβαστος"あるいはアラビア語"علبة"[入れ物/壺]か？ ・"ori" ラテン語"orior"の不定詞形[生まれる/上がる=湧き立つ]か？... ・"magai" ラテン語"magus"あるいは古ペルシャ語"𐎶𐎦𐎢𐏁"[魔術/魔術師]など、「魔術」に関連する単語か？ ・"sanguiso" ラテン語"sanguis"[血]か。その前に聞こえる単語"magai"と合わせて「血のアーツ」という意味に？ ・"skhisma" ラテン語"schisma"あるいは古ギリシャ語"σχίσμα"[分裂]か？ ・"sed" ラテン語"sed"[だが、～]。"sed, Seš'qa (tei?)～"で、「でも、セシュカは～」という意味になるはず("tei"は不明) ・"shanar" アラビア語"شنار"あるいは古ペルシア語"شنار"[不名誉/醜く変わる]か。show more

アメリカのカウガールが日本語を学ぶ様子を見てみませんか？今まさに勉強中です！ぜひ一緒に学びましょう！皆さんの助けが必要です！ 私が英語を話すとき、皆さんに私の言いたいことがよりよく伝わるように、翻訳ツールを導入しました！here V

'This station is SUMMER' 🚃 の流暢な日本語アナウンス。 ほんと日本語上手だよね👍 ここでサイン会終わった直後リップバーム塗った後に「何でリップバームを塗ったのか？」を日本語で説明してた素晴らしいギョンスくんも見てみましょう💁‍♀️ これ、先に韓国語で説明した後に自分で日本語に翻訳して説明してくれたんだよねー。通訳さん要らずでしたねぇ。凄いよね👏... #ギョンス #도경수 『たくさん話すと、唇が乾燥して、リップバームをぬりました。』show more

MiniMax H3を使って、同じ内容のプロンプトを「英語」と「そのまま日本語に翻訳したもの」で生成して比較してみました。 参照画像はリプ欄の3枚。 映像内の文字はすべてプロンプトから生成しています。 比較してみると、構図やキャラクター、全体の演出はかなり近い結果に。 文字もどちらもかなり再現できていますが、日本語版では「容赦」の漢字がうまく表示されませんでした。 #MiniMaxH3 MiniMax Design (H3)

◤ 日本語字幕付き ◢ SHINee韓国公演を生中継💎 - The Trilogy I -... 2026 SHINee WORLDVIII : [THE INVERT] ソウル公演最終日の模様を字幕付きで放送！ デビュー18周年を祝うステージは必見♡˖° リアタイで楽しむのも、録画してじっくり見返すのもOK！ 🗓️5/31(日)16:00～ 📺スカチャン1(KNTV801)show more

＼#SB19 日本語字幕付きMV第四弾🎥／ 「DUNGKA!」 見境なく否定してくる”アンチ”へ 言葉遊びを交え警鐘を鳴らす楽曲🥊 来日公演でも絶対に盛り上がれる 最新EP『#SimulaAtWakas』収録曲🍎 🔗 #SaWWorldTourTokyo *本動画は日本限定公開となります

多数の反響ありがとうございました！皆さまの拡散のおかげで、本作の開発者からメッセージをいただけましたのでご紹介させてください： 「この投稿のあと、日本から1000件以上のウィッシュリストがありました。初めての反応で驚いています！ 日本語対応はもともとする予定でしたが、みなさんの期待にお応えしていろんな情報を日本語でも発信していけたらなと思っています。 追加の映像をちょっとだけ用意できたので、よかったら見てください。」

ANAの日本帰国便で毎回気になる“謎のチグハグ感”✈️ 🇯🇵日本語（CAさん肉声） 「食品は持ち込めません〜」 「本日は機内Wi-Fiサービスの不具合により〜」 🇬🇧英語 ＼突然の機械音声／ 「fresh vegetables, fruits…animals…We... apologize…WiFi service…」 しかも定型文だけじゃなく、“Wi-Fi不具合のお詫び”みたいなイレギュラー文章まで機械音声化されてるのがまたジワる😂 ここまで英語を機械化するなら日本語も機械音声に統一すればいいのに、そこは肉声。 このチグハグ感、毎回ちょっと気になる。show more

【🦒】ミュータントと化した動物を救うホラーゲーム『Zoochosis』発表 飼育員の主人公が夜勤の初日にミュータント動物を発見、動物たちと自分を守り、ワクチンを作って動物たちを助けよう。ボディカム風映像でエサやりなど"普通の業務”も体験可能、日本語に対応予定

Version 1.10.2 Early Access is here! Try it for... free and share your feedback with us😊 [English Ver] New Feature: Distance Tracking from the Camera [日本語Ver] 新機能: カメラからの距離がトラッキングできるようになりましたshow more

本日よりColoso(Coloso | コロソ)で講座の予約販売が開始されます！ Spineツールの基礎から、コンセプトに合った絵コンテの描き方、動作の応用まで、Spineを活用したアニメーション制作の秘訣を、日本語字幕で学べる講座です。 LINK : #Coloso #コロソ #Seryun... Coloso | コロソshow more

11月9日(日)、台湾の地下鉄を体験させて頂きました。 日本では切符と言えば『紙』となりますが、こちら台湾では 『コイン』となります。 勿論、Suicaの様なカードも扱っております。 駅の券売機で買うのですが、画面上では、日本語を含めた複数の外国語に対応してくれます。 画面上で日本語を選択すれば、表記もアナウンスも全て日本語となりますので、とても親切なシステムです。 購入したコインは入場する際に、切符を投入する代わりに、コインを機械にかざして入場する事が出来ます。 コインはそのまま携帯し、下車する時に、出口の機械に投入するシステムとなります。 この様な場面でも、台湾はペーパーレスが進んでおりますね！！

【悪いことしたら日本人のふりして】 留学エージェントの中国人女のアドバイス 「英語圏で恥をかいたとき、 Sorryなんて言わないの。 日本語で、すみません、ごめんなさい、いやね〜って言うのよ。 無理に道を渡ったときは、We are Japaneseって言おうね。 みなさん、覚えたかな。」 ※女はプロフで「留学経験者」とアピール