كلا الجملتين من رواية #الإخوة_كارامازوف الأولى: ترجمة د. سامي... الدروبي والثانية: ترجمة ن. حاسبيني وهي التي اختارها الأغلبية بوصفها الأفضل صياغةً حسب ذوقهم الشخصي ترجمة ن. حاسبيني التي لديّ صادرة عن منشورات دار مكتبة الحياة، بتقديم ومراجعة د. محمد الصبَّاح وتوجد منها نسخة حديثة لدى دار عصير الكتبshow more

ترجمة الحوار الذي دار بين #نيمار والرئيس التنفيذي لسانتوس 😂😂😂😂😂😂😂😂😂

ترجمة مقطع صغير لأغنية من الأغاني التي غنتها فرقة... #بلاكبينك في أرض الحرمين، كلمات مخزية ساقطة، والحضور يصرخون!show more

ترجمة mbc 2

- رُفض طلب التدابير الوقتية لنادي الهلال سابقاً بسبب... خطأ نظامي وعدم توفر ترجمة، وتحدثنا عن ذلك آنذاك. - واليوم، ضمن سلسلة الإصلاحات والتطورات الكبيرة التي يشهدها مركز التحكيم، تمت بحمد الله ترجمة النظام الأساسي والقواعد الإجرائية. - وعلمت أيضاً عن رغبة عدد من المحكمين الأجانب المتميزين في التسجيل كمحكمين في مركزنا، وهذا قد يجعلنا أحد أهم المراكز ليس فقط إقليمياً، ولكن بحول الله عالمياً خلال السنوات القليلة القادمة… كل التوفيق🇸🇦🙏show more

الفلم الهندي الوحيد الذي ستفهمه بدون ترجمة.

طريقة ترجمة اي لغة بدون برامج فقط من كاميرا... الايفون 👍👍show more

كاثرين تقول عن عقيل ان وجهه نقي اكيد هذا... الشخص يصلي كل يوم 🥹 طبعا ما عليكم من ترجمة فرحshow more

الحين صدق فلم كوكوهو ماله ترجمة عربية بشرية إلى... الآن ؟؟؟ تمزحون يامترجمين وينكم عن هالتحفة ؟؟؟ لو أقولكم إني ترجمته من فترة طويلة ويوم شفت إني تأخرت بالنشر قلت أكييييد راحت علي والناس قد نشرت ترجماتهم بس العجيب مالقيت ولا ترجمة وحدة حتى 😧show more

تحية اللي يتابعون بدون ترجمة😂🤍

متداول: ترجمة مصطلحات جيل التسعينيات لجيل الثمانينات 👀!

شكرًا انجيلو .. ماله داعي نضيف ترجمة على الفيديو 😂

كم مرة بحثت عن ترجمة لفيلم أو مسلسل ولم... تجدها، أو وجدتها فقط على نسخة رديئة بجودة كاميرا؟ 🎬 مع تطبيق SubOut انتهت المشكلة! التطبيق يسحب الترجمة المحروقة داخل الفيديو Hardcoded Subtitle ويحوّلها إلى ملف SRT خلال ثوانٍ، مباشرة على جهازك 🔥 سريع، سهل، وبدون تعقيد. يدعم العربية، الإنجليزية، ولغات أخرى بكل سلاسة 👌 حوّل أي ترجمة داخل الفيديو إلى ملف قابل للاستخدام بضغطة واحدة. ومن مميزات التطبيق أيضًا إمكانية إضافة الترجمة يدويًا بسهولة، عبر كتابة النص وتحديد وقت ظهوره، ليكون خيارًا بسيطًا وسريعًا لمن يريد إنشاء ترجمة يدويًا. ولأول مرة، التطبيق متوفر بنسخة مخصصة للآيفون والآيباد، بالإضافة إلى نسخة مستقلة مخصصة للماكshow more

عناقهم لم يكن مجرّد استقبال ، بل ترجمة صادقة... لتاريخ من الدم المشترك ، والهمّ المشترك ، والمستقبل الواحد ؛ حين تعانق الأوطان أبناءها ، يشهد التاريخ أن الأخوة ليست كلمة ، بل فعلٌ يُرى ، ودفءٌ يُلمس .. عند زيارة وزير الاقتصاد والتجارة السوري د. نضال الشعار للمملكة العربية السعودية ..show more

دار وي که زندان وي که شړنګا د زولنو... مونږ به د وطن د آزادۍ سندرې وایو #PashtunNationalCourt110ctober #په_خيبر_ننګ_وکړئ Hanif Pashteenshow more

ترجمة قدس| الاحتلال ينشر مشهدًا يظهر فيه الطبيب حسام... أبو صفية مكبلًا في سجون الاحتلالshow more