#ダニルソン
「コロンビア地震への支援金募金活動」は、2010年から2015年までクラブに在籍していた #ダニルソン 氏からのご相談を受け、ダニルソン氏の出身地であるコロンビアが一日でも早く復興することを願い、被災地の復旧復興の一助としていただくため実施いたします。 皆さまからの温かいご支援を心よりお願い申し上げます。 【ダニルソンさんからのメッセージ（日本語訳）】 "私の実家がある地域のここコロンビアのチョコ県は地震により甚大な被害を受けています。 私も現地へ向かい、被災者のために食料や保存食、水、医療用品などの支援物資を届けたりしていますが、皆さまの助けが必要と思って連絡しました。もし寄付をしてくださる方がいたら助けてほしいです。今回の災害で大きな被害を受けた家々を、もう一度再建したいと考えています。 私たちの地域は多くの資源がある場所ではありません。資源が乏しい土地で、本当に資金や資材が不足しています。民間の組織や、温かい心を持った助け合いの気持ちがある方々に頼って、手を差し伸べていただくしかありません。 もし皆さまの中に、日本での私のサッカー選手としてのキャリアや、私たちが共に過ごした素晴らしい時間を覚えてくれている人々がいたら……そういった方々が協力して、大変な状況にある人々の家屋再建を手伝ってくださるのなら、本当に心から感謝します。 今、私たちには支援が必要です。人々に手を差し伸べてもらうために、私たちはできる限りのドアを叩いて支援を求めて奔走しています。セメントやブロックなどの建築資材を購入するための金銭的な支援があれば、大きな被害を受けた家々を少しでも元通りにすることができます。 本当に手を差し伸べてくださる方々を探して動いています。コロンビア国内でも知人たちに支援を頼んで回っていますし、私が長く過ごした日本でも、誰か手を貸してくれる人がいればと思っています。どんな支援でも……10,000円でも、1,000円でも、500円でも、可能な額で構いません。どのような支援であっても、多く被害を受けた人々へ物資を購入するために本当に大きな助けになります。 国（政府）が全員を救うことは難しい状況ですので、本当に助けてくださる方々のドアを叩いているのです。ですから皆さん、このメッセージを広めていただき、日本で手を差し伸べてくださる方々へ支援を呼びかけてくれたらとてもありがたいです。 それでは、皆さんまた。本当にありがとう！" #grampus #グランパス
名古屋グランパス / Nagoya Grampus141,787 Aufrufe • vor 9 Tagen
Keine weiteren Inhalte verfügbar