#türkisch

mamasskueche's profile picture

Kartoffel-Joghurt-Meze 😍🤤 📌 Zutaten: 1 kg Kartoffeln 🥔 3 Zwiebeln 🧅 1 Knoblauchzehe 🧄 4 rote Spitzpaprika 🌶️ 250 g Quark 300 g Naturjoghurt (10% Fettgehalt) 3 EL Butterschmalz 🧈 7 EL Olivenöl 🫒 2,5 TL Salz 🧂 1,5 TL getrocknete Minze 🌿 0,25 TL Paprikapulver (edelsüß) 📌 Zubereitung: - Kartoffeln mit Schale kochen - In einer Pfanne mit 2 Esslöffel Butterschmalz und 3 Esslöffel Olivenöl die kleingeschnittenen Zwiebeln anbraten und die geschälten Kartoffeln dazugeben und zu einem Püree stampfen. - Anschließend mit 1,5 Teelöffel Salz würzen und in eine Form gegeben und verteilt werden. - In die selbe Pfanne 4 weitere Esslöffel Olivenöl geben und in Streifen geschnittene Spitzpaprika anbraten, ehe sie mit einer Prise Salz und Paprikapulver, getrockneter Minze und einem Esslöffel Butterschmalz gewürzt und verfeinert werden. - Quark, Naturjoghurt, Knoblauchzehe und 1/2 Teelöffel Salz zusammenrühren und über die Kartoffeln geben. - Oben drauf die Spitzpaprika geben und servieren. ⭐️ GEHEIMTIPP: Zum Kartoffelpüree unbedingt angebratene Zwiebeln dazugeben und egal ob kalt oder warm - diese Vorspeise schmeckt einfach nur mega lecker! 🤤 ℹ️ Mengenangabe für 6 Personen. Folgt uns, um keine Rezepte zu verpassen, lasst ein Like und Kommentar da und vergesst nicht das Video abzuspeichern! ❤️ Ganz viel Spaß beim Zubereiten und Genießen! 😍 #vorspeise #rezept #kochen #mama #türkisch

Mama‘s Küche

336,600 Aufrufe • vor 9 Tagen

mamasskueche's profile picture

Lahana Sarmasi 😍🇹🇷 (türkische Kohlrouladen) 📌 Zutaten: 2 kg Weißkohl 🥬 500 g Rinderhackfleisch 150 g Reis 🍚 2 Zwiebeln 🧅 5 Knoblauchzehen 🧄 1 Bund Petersilie 🌿 2 Chilischoten 🌶️ 150 g Naturjoghurt 3 EL Tomatenmark 🍅 3 EL Granatapfelsirup 5 EL Olivenöl 100 g Butter 🧈 Topf kaltes Wasser 400 ml heißes Wasser 4,5 TL Salz 🧂 1/2 TL Kreuzkümmel 1,5 TL Paprikapulver (edelsüß) 2 TL Minze (getrocknet) 📌 Zubereitung: - Entkernten Weißkohl im Topf mit 2 TL Salz 1-2 Minuten aufkochen und vorsichtig Blätter lösen. - Rinderhack, Reis, kleingeschnittene Zwiebeln, Knoblauch, Petersilie, Chilischoten sowie 2 Esslöffel Tomatenmark in eine Schüssel geben und mit 1,5 TL Salz, 1/2 TL Kreuzkümmel, 1 TL Paprikapulver, 3 Esslöffel Granatapfelsirup und 5 Esslöffel Olivenöl händisch zu einer Masse formen. - Weißkohlblätter zurechtschneiden, Hackfleischmasse befüllen und zu Sarmas rollen. - Sarma-Topf mit Strunk der Weißkohlblätter belegen und oben drüber die Sarmas geben. - Für die Sauce 400 ml heißes Wasser, 1 Esslöffel Tomatenmark, 3/4 TL Salz, 1/2 TL Paprikapulver und 2 TL getrocknete Minze zu einer Mischung rühren und zu den Sarmas geben. - Über die Sarmas 100 g Butter verteilen, flachen Teller drüberlegen, kurz aufkochen und anschließend mit geschlossenem Deckel ca. 40 Minuten köcheln lassen. - Mit 150 g Naturjoghurt, 2 Knoblauchzehen und etwas Salz als Dip servieren und genießen. ⭐️ GEHEIMTIPP: legt einen flachen Teller über die Sarmas, sodass sie in Form bleiben und stabilisiert werden. 😊 ℹ️ Mengenangabe für 5 Personen. Folgt uns, um keine Rezepte zu verpassen, lasst ein Like und Kommentar da und vergesst nicht das Video abzuspeichern! ❤️ Ganz viel Spaß beim Zubereiten & Genießen! 😍 #sarma #weißkohl #türkisch #rezept #kochen

Mama‘s Küche

811,400 Aufrufe • vor 1 Monat

sady.cooks's profile picture

🇹🇷 Lahana Sarması 🤤 RECIPE⬇️ 🇩🇪🇦🇫🇬🇧 3 Spitzkohl 450 g Rinderhackfleisch 180 g Reis 2 geriebene Zwiebeln 2 Knoblauchzehen 1 Bund Petersilie 4 EL Tomatenmark 4 EL Paprikamark ½ EL Salz ½ EL Pfeffer 1 EL Oregano 1 EL Kreuzkümmel 1 EL Koriandergewürz 1 EL scharfes Paprikapulver 5 EL Granatapfelsirup Soße 800 ml Wasser 2 EL Tomatenmark 1 EL Paprikamark 2 TL Salz 4 EL Olivenöl Zubereitung: Füllung verkneten. Spitzkohlblätter blanchieren, füllen und einrollen. Soße darübergeben und bei 200 °C Umluft ca. 1 Stunde backen. Etwas abkühlen lassen und vorsichtig stürzen. ⸻ 🇦🇫 سارمای کلم مواد لازم ۳ عدد کلم نوک‌تیز ۴۵۰ گرام گوشت چرخ‌کرده گوساله ۱۸۰ گرام برنج ۲ عدد پیاز رنده‌شده ۲ حبه سیر ۱ دسته جعفری ۴ قاشق غذاخوری رب بادنجان رومی ۴ قاشق غذاخوری رب مرچ نصف قاشق غذاخوری نمک نصف قاشق غذاخوری مرچ سیاه ۱ قاشق غذاخوری اوریگانو ۱ قاشق غذاخوری زیره ۱ قاشق غذاخوری پودر گشنیز ۱ قاشق غذاخوری پودر مرچ تند ۵ قاشق غذاخوری شیره انار مواد سس ۸۰۰ میلی‌لیتر آب ۲ قاشق غذاخوری رب بادنجان رومی ۱ قاشق غذاخوری رب مرچ ۲ قاشق چای‌خوری نمک ۴ قاشق غذاخوری روغن زیتون طرز تهیه: مواد داخل را با هم مخلوط کنید. برگ‌های کلم را نرم کرده، با مواد پر و بپیچید. سس را اضافه کرده و به مدت یک ساعت در فر با دمای ۲۰۰ درجه بپزید. سپس کمی خنک کرده و برگردانید. ⸻ 🇬🇧 Cabbage Sarma Ingredients 3 pointed cabbages 450 g ground beef 180 g rice 2 grated onions 2 garlic cloves 1 bunch parsley 4 tbsp tomato paste 4 tbsp red pepper paste ½ tbsp salt ½ tbsp black pepper 1 tbsp oregano 1 tbsp cumin 1 tbsp ground coriander 1 tbsp hot paprika 5 tbsp pomegranate molasses For the sauce 800 ml water 2 tbsp tomato paste 1 tbsp red pepper paste 2 tsp salt 4 tbsp olive oil Preparation: Mix all filling ingredients together. Blanch the cabbage leaves, fill and roll them. Pour the sauce over them and bake at 200°C fan for about 1 hour. Let cool slightly before turning over. #sarma #türkisch #afghanistan #foodtok #turkye

sadaf.cooks

174,700 Aufrufe • vor 18 Tagen