9月1日，河北唐山开滦集团的退休工人堵了开滦集团门口的公路，抗议开滦集团拖欠3000元的“独生子女费”。

On September 1, retired workers of Kailuan Group in Tangshan, Hebei, blocked the road in front of the company to protest the group’s withholding of a 3,000-yuan “only-child allowance.”

独生子女费一般每月几元到几十元 这是很久没给了

当初跟着刘少奇和周恩来在开滦煤矿干革命的那帮人知道会有今天吗？

On September 1, retired workers from Kailuan Group in Tangshan, Hebei, blocked the road at the entrance of Kailuan Group to protest the company's withholding of the 3,000 yuan "only child fee."

四川江油，最近闹梗