Video wird geladen...
Video konnte nicht geladen werden
📚 A pergunta que me fizeram sobre como falar "VAI COM DEUS" em inglês nos levará hoje numa breve viagem pela história da língua inglesa me fala aí, vc sabia disso?
11,869 Aufrufe • vor 1 Monat •via X (Twitter)
11 Kommentare

Eu acho “vai com Deus” meio passivo-agressivo, me soa como “Segue teu caminho”.

Eu já ia perguntar sobre o “velocidade de Deus”, nunca entendia o Godspeed. Valeu Izzy

ouvia muito o godspeed quando assisti a série for all mankind

Legal demais saber disso, Izzy

Mandava "God be wiht you" sem remorso!🤣🤣🤣🤣 Errado, não é o que se fala, é não se esforçar para se fazer entender!🤣🤣🤣🤣🤣

a primeira vez que vi "godspeed" foi no jeanne d'arc, do PSP

Bless you

Expensive easy noble, that' a easy one, obviously it's go with god XD

Bless you.

Eu já ouvi mto Godspeed pra defunto. E uma coisa interessante é que o vai com Deus na tradução literal… a Taylor swift lançou essa no inglês um dia desses. Mas no sentido maldoso, e não no bom

May the Force be with you! Para quem curte Star Wars, a expressão "God be with you" soa perfeitamente natural! 😁
