Loading video...

Video Failed to Load

Go Home

A previously unpublished, nearly complete translation by J.R.R. Tolkien has been discovered at Oxford. #oxforduniversity #Tolkien

UniofOxford's profile picture

University of Oxford

1,051,473 subscribers

26,328 views • 7 days ago •via X (Twitter)

#oxforduniversity#Tolkien
LIVE

Anya Rossi• Live Now

Private livecam show

0 Comments

No comments available

Comments from the original post will appear here

Related Videos

J.R.R. Tolkien reads "A Walking Song"
1:02

J.R.R. Tolkien reads "A Walking Song"

Feanor

20,132 views • 5 months ago

“Lord of the Rings is a Fundamentally Catholic work” - J.R.R Tolkien This whole episode absolute masterclass in understanding Tolkien and Story. I could listen to Malcolm Guite talk about ANYTHING.
3:48

“Lord of the Rings is a Fundamentally Catholic work” - J.R.R Tolkien This whole episode absolute masterclass in understanding Tolkien and Story. I could listen to Malcolm Guite talk about ANYTHING.

Russ Spacy

32,963 views • 2 months ago

Britain’s counter-terror program once flagged works by George Orwell, C.S. Lewis, and J.R.R. Tolkien in “far-right” analysis. @EstherCKrakue explains.
1:58

Britain’s counter-terror program once flagged works by George Orwell, C.S. Lewis, and J.R.R. Tolkien in “far-right” analysis. @EstherCKrakue explains.

The Free Press

14,379 views • 4 months ago

In 1938, author J.R.R. Tolkien got a letter from the Nazis. His response was exactly as awesome as you'd expect.
0:47

In 1938, author J.R.R. Tolkien got a letter from the Nazis. His response was exactly as awesome as you'd expect.

Tolkien Universe

31,962 views • 5 months ago

“I am glad you are here with me. Here at the end of all things, Sam.” ― J.R.R. Tolkien, The Return of the King
1:31

“I am glad you are here with me. Here at the end of all things, Sam.” ― J.R.R. Tolkien, The Return of the King

Feanor

46,154 views • 7 months ago

¡Por primera vez en la historia, El Señor de los Anillos ilustrado por el propio Tolkien! ✨🗺️ Una edición verdaderamente única que incluye el texto completo acompañado de ilustraciones a color, mapas y bocetos creados por J.R.R. Tolkien. La forma definitiva de redescubrir la mayor historia de fantasía épica jamás contada. 💍 #Tolkien #JRRTolkien #Minotauro #EdicionesMinotauro #ElSeñorDeLosAnillos #MiddleEarth
0:34

¡Por primera vez en la historia, El Señor de los Anillos ilustrado por el propio Tolkien! ✨🗺️ Una edición verdaderamente única que incluye el texto completo acompañado de ilustraciones a color, mapas y bocetos creados por J.R.R. Tolkien. La forma definitiva de redescubrir la mayor historia de fantasía épica jamás contada. 💍 #Tolkien #JRRTolkien #Minotauro #EdicionesMinotauro #ElSeñorDeLosAnillos #MiddleEarth

Ediciones Minotauro

33,360 views • 11 months ago

Sir Christopher Lee Recounts Meeting J.R.R. Tolkien at an Oxford Pub in the 1950s. 🙌 Christopher Lee: We were sitting having a beer and I suddenly saw this figure come in. Pipe just like every photograph jovial looking man and I said my god there’s “The Professor” … He came over and said, “How do you do?” And I said, “How do you do, sir?” And I thought, “Now, should I kneel? Because I was completely overcome. Sir Christopher Lee was the only cast member from The Lord of the Rings who personally met J.R.R. Tolkien. He described the brief, accidental meeting in an Oxford pub as an overwhelming experience where he was so starstruck he nearly fell off his chair.
1:04

Sir Christopher Lee Recounts Meeting J.R.R. Tolkien at an Oxford Pub in the 1950s. 🙌 Christopher Lee: We were sitting having a beer and I suddenly saw this figure come in. Pipe just like every photograph jovial looking man and I said my god there’s “The Professor” … He came over and said, “How do you do?” And I said, “How do you do, sir?” And I thought, “Now, should I kneel? Because I was completely overcome. Sir Christopher Lee was the only cast member from The Lord of the Rings who personally met J.R.R. Tolkien. He described the brief, accidental meeting in an Oxford pub as an overwhelming experience where he was so starstruck he nearly fell off his chair.

LOTR Universe

149,327 views • 1 month ago

Did you know? There is a well known audio recording in which J.R.R. Tolkien personally narrates “The Ride of the Rohirrim.” This recording was made in 1952 at a friend’s house using a then new technologya tape recorder. During a period when Tolkien had not yet found a publisher for The Lord of the Rings and had begun to lose confidence in himself as a writer. When Tolkien listened to the recording, he rediscovered the power of his own prose, which encouraged him to continue writing. 📚
3:36

Did you know? There is a well known audio recording in which J.R.R. Tolkien personally narrates “The Ride of the Rohirrim.” This recording was made in 1952 at a friend’s house using a then new technologya tape recorder. During a period when Tolkien had not yet found a publisher for The Lord of the Rings and had begun to lose confidence in himself as a writer. When Tolkien listened to the recording, he rediscovered the power of his own prose, which encouraged him to continue writing. 📚

LOTR Universe

385,790 views • 3 months ago

Jimmy Page and Robert Plant took the stage live at Irvine Meadows Amphitheatre, Irvine California, 1995. The song was a classic of Led Zeppelin, Ramble On, written by Page and Plant. The song refers to many different elements including The Lord of the Rings, J.R.R Tolkien, and mythology.
4:58

Jimmy Page and Robert Plant took the stage live at Irvine Meadows Amphitheatre, Irvine California, 1995. The song was a classic of Led Zeppelin, Ramble On, written by Page and Plant. The song refers to many different elements including The Lord of the Rings, J.R.R Tolkien, and mythology.

Rock'n Roll of All

32,170 views • 9 months ago

J.R.R. Tolkien explains why he spent years building Middle-earth before writing The Lord of the Rings. In a rare interview, Tolkien is asked why he devoted more than a decade to creating the world behind his stories before writing them. He rejects the idea that Middle-earth emerged purely from his unconscious, describing himself instead as “a meticulous sort of bloke” who spent years working out timelines, languages, histories, customs, and genealogies until everything fit together. For Tolkien, the world existed before the story. He even says The Hobbit began almost by accident, explaining that the larger mythology was already in place and that the novel simply became absorbed into it. When asked why anyone would build an entire fictional world before telling a story, Tolkien points to what he calls “subcreation.” As creations of a Creator, he argues, humans naturally desire to create. Since we cannot create something from nothing, we instead reshape existing reality into new forms that are both imaginative and aesthetically satisfying. Tolkien also rejects the idea that art should be driven solely by moral purpose, insisting that beauty and aesthetics are just as fundamental to human creativity. Discussing good and evil, he explains that Sauron was not evil from the beginning but fell from grace, much like Lucifer. The One Ring, he says, symbolizes a power so absolute that even someone with good intentions would inevitably be corrupted by wielding it. He adds that this idea long predates the atomic age, noting that the foundations of his mythology were developed while he was still an undergraduate, not as an allegory for modern events. At the end of the interview, Tolkien is asked whether he would rather be remembered for what he said or for what he made. He dismisses the distinction, arguing that lasting creations endure precisely because they have something meaningful to say. Source: The Tolkien Professor interview with J.R.R. Tolkien (BBC, 1968), “J.R.R. Tolkien Interview (1968).
6:30

J.R.R. Tolkien explains why he spent years building Middle-earth before writing The Lord of the Rings. In a rare interview, Tolkien is asked why he devoted more than a decade to creating the world behind his stories before writing them. He rejects the idea that Middle-earth emerged purely from his unconscious, describing himself instead as “a meticulous sort of bloke” who spent years working out timelines, languages, histories, customs, and genealogies until everything fit together. For Tolkien, the world existed before the story. He even says The Hobbit began almost by accident, explaining that the larger mythology was already in place and that the novel simply became absorbed into it. When asked why anyone would build an entire fictional world before telling a story, Tolkien points to what he calls “subcreation.” As creations of a Creator, he argues, humans naturally desire to create. Since we cannot create something from nothing, we instead reshape existing reality into new forms that are both imaginative and aesthetically satisfying. Tolkien also rejects the idea that art should be driven solely by moral purpose, insisting that beauty and aesthetics are just as fundamental to human creativity. Discussing good and evil, he explains that Sauron was not evil from the beginning but fell from grace, much like Lucifer. The One Ring, he says, symbolizes a power so absolute that even someone with good intentions would inevitably be corrupted by wielding it. He adds that this idea long predates the atomic age, noting that the foundations of his mythology were developed while he was still an undergraduate, not as an allegory for modern events. At the end of the interview, Tolkien is asked whether he would rather be remembered for what he said or for what he made. He dismisses the distinction, arguing that lasting creations endure precisely because they have something meaningful to say. Source: The Tolkien Professor interview with J.R.R. Tolkien (BBC, 1968), “J.R.R. Tolkien Interview (1968).

History Nerd

207,701 views • 5 days ago

Led Zeppelin bandmates had no idea that Robert Plan was referencing Tolkien in the band's lyrics. Led Zeppelin's Robert Plant telling the landscapes of his childhood, in the same Welsh countryside where J.R.R. Tolkien lived as a young man. He also says his Led Zeppelin bandmates were unaware that he was referencing 'The Lord of the Rings' in his songwriting for the band. This show took place live at The Late Show with Stephen Colbert, a couple days ago.
5:51

Led Zeppelin bandmates had no idea that Robert Plan was referencing Tolkien in the band's lyrics. Led Zeppelin's Robert Plant telling the landscapes of his childhood, in the same Welsh countryside where J.R.R. Tolkien lived as a young man. He also says his Led Zeppelin bandmates were unaware that he was referencing 'The Lord of the Rings' in his songwriting for the band. This show took place live at The Late Show with Stephen Colbert, a couple days ago.

Rock'n Roll of All

185,499 views • 8 months ago

Another previously unpublished video of the 24 September strike on the oil terminal in Tuapse has surfaced. It was filmed by a foreign ship’s crew docked at the port.
0:59

Another previously unpublished video of the 24 September strike on the oil terminal in Tuapse has surfaced. It was filmed by a foreign ship’s crew docked at the port.

WarTranslated

56,066 views • 9 months ago

VIDEO | La localidad de Chlum, en la República Checa, acogió este fin de semana a cerca de 800 seguidores de “El Hobbit" para representar la célebre Batalla de los Cincos Ejércitos del libro publicado por J.R.R Tolkien en 1937.
0:43

VIDEO | La localidad de Chlum, en la República Checa, acogió este fin de semana a cerca de 800 seguidores de “El Hobbit" para representar la célebre Batalla de los Cincos Ejércitos del libro publicado por J.R.R Tolkien en 1937.

EFE Noticias

15,478 views • 1 month ago

What a trailer would look like if the Silmarillion by J. R. R. Tolkien was ever transposed in a movie. [🎞️ Abandoned Films]
2:42

What a trailer would look like if the Silmarillion by J. R. R. Tolkien was ever transposed in a movie. [🎞️ Abandoned Films]

Massimo

149,717 views • 1 year ago

🚨 BREAKING 🚨 Peter Jackson reveals that him and his brain trust are in negotiation talks with the Tolkien Estate to license more rights from Tolkien’s works. "Christopher Tolkien sort of edited and finished other Tolkien books [such as] Silmarillion, Unfinished Tales, there's a lot more Tolkien writing, which would actually make great movies that were subsequently edited by Christopher but he absolutely would not let any, the mere idea of filming. Those rights have never been available but Christopher passed away 2 or 3 years ago now and the younger Tolkien is running the estate now and they're much more open to talking Combination of Warner’s and us have been talking to some of the younger Tolkien members about the possibility of actually licensing some of the rights to the other books. It would be nice to get away from the appendices and get something a bit more meaty." What would be the very first adaptation you would like to see if Warner Bros had the full rights to Tolkiens work?
0:58

🚨 BREAKING 🚨 Peter Jackson reveals that him and his brain trust are in negotiation talks with the Tolkien Estate to license more rights from Tolkien’s works. "Christopher Tolkien sort of edited and finished other Tolkien books [such as] Silmarillion, Unfinished Tales, there's a lot more Tolkien writing, which would actually make great movies that were subsequently edited by Christopher but he absolutely would not let any, the mere idea of filming. Those rights have never been available but Christopher passed away 2 or 3 years ago now and the younger Tolkien is running the estate now and they're much more open to talking Combination of Warner’s and us have been talking to some of the younger Tolkien members about the possibility of actually licensing some of the rights to the other books. It would be nice to get away from the appendices and get something a bit more meaty." What would be the very first adaptation you would like to see if Warner Bros had the full rights to Tolkiens work?

The Mellon Heads - LOTR Podcast

379,421 views • 2 months ago

Here's a fun one - a rather frank interview with J.R.R. #Tolkien from 1962, courtesy of BBC Archive. In this less well-known interview, he calls himself a "meticulous sort of bloke" and shrugs his shoulders when asked why he invented his world before writing The Hobbit.
6:27

Here's a fun one - a rather frank interview with J.R.R. #Tolkien from 1962, courtesy of BBC Archive. In this less well-known interview, he calls himself a "meticulous sort of bloke" and shrugs his shoulders when asked why he invented his world before writing The Hobbit.

Tolkien Society

27,901 views • 1 year ago

"I feel that as long as the Shire lies behind, safe and comfortable, I shall find wandering more bearable: I shall know that somewhere there is a firm foothold, even if my feet cannot stand there again." — J.R.R Tolkien, The Fellowship of the Ring
0:23

"I feel that as long as the Shire lies behind, safe and comfortable, I shall find wandering more bearable: I shall know that somewhere there is a firm foothold, even if my feet cannot stand there again." — J.R.R Tolkien, The Fellowship of the Ring

Vinnie Sullivan

15,605 views • 2 days ago

While nearly every member of the Lord of the Rings cast has an iconic voice, Andy Serkis’s voice is truly something special. He didn’t just voice Gollum. He has also recorded several Tolkien audiobooks, giving each character a unique and unforgettable voice. 🎙️
3:18

While nearly every member of the Lord of the Rings cast has an iconic voice, Andy Serkis’s voice is truly something special. He didn’t just voice Gollum. He has also recorded several Tolkien audiobooks, giving each character a unique and unforgettable voice. 🎙️

LOTR Universe

60,006 views • 7 months ago