ChatGPTって本当にすごいね。 通訳いらない。

ChatGPTデスクトップ版を使っているみなさんへ。 Codexも使っていたら、ぼくが作った「Codex Weekmeter」も使ってみてほしいです🐾 Codexの今週の残量と、リセットまでの時間をMacでぱっと確認できます。 好きでつい使いすぎる、ぼくのためにも作りましたｗ 無料・Mac用の非公式アプリです。 ※画像は0.2.15時点

这种方法太原始了，利用Voicemeeter Banana 把视频播放的声音转给虚拟麦克风，同一台pc里 开着chatgpt voice读取虚拟麦克风就可以了。不需要再拿一部手机用真实的麦克风来捕捉声音

同じことを、PCで流れている音声を直接拾ってやるオープンソースのアプリを作っています（作者です）。スマホをスピーカーに向けなくても、動画や会議の音声をそのままリアルタイム翻訳して字幕で出せます。OpenAIのモデルも自分のAPIキーで使えます。 Sokuji →

ChatGPTは良いですが現在ならローカルモデルはさらにリアルタイム・自分の好きな声で選択できたりします。ま〜ChatGPTで良いなら良いですが。。。正直他のもっと良いサービスがあります（さらに無料）。

うーん、どう考えても通訳、翻訳という仕事もう人間がやる必要性ゼロなんだよなぁ。 #chatgpt

ああ、このやり方すれば良かったですわ・・・ chromeの翻訳だと駄目駄目すぎて

以前これを試したんですが なかなかうまくいきませんでした。gpt liveへの指示が良くないのでしょうか？

日進月歩よくなっているので、最新のバージョンを使うのとエフォートをinstant（もっとも早い）にしておくとレスポンスが良くなると思います。何か過去に聞きたかった英語の動画をYouTubeで見つけて、ぜひお試しください。

なーるーほーど！！

めっちゃ、通訳でした。 エフォートは必ずinstantで。

ですね！！これで海外の発表なんかもスムーズに聞けちゃうと！！情報のキャッチアップ、そこがわたしはハードル高かったので… もう世界の言語の壁はほんとになくなってくるんだなぁ マイナー言語は別かもしれないけど🥹

やばいのが聞いたあとにチャッピーさんが全部音声を書き留めてるので、そこから記事を起こしていけます。また聞いてるときに、私はこう思うとか、吹き込んでおくさらに深くいけます。

ウクライナからこんにちは。私もそれを聞いていたのですが、ふと、どんな海外のカンファレンスにも参加できるかもしれないと気づきました。

오..

日付と時間だけは、訳させたあとに相手にも紙に書いてもらう。いちばんずれるのがそこだから。