Skip navigation
China has a "Mandarin problem"
0:00 / 2:32

China has a "Mandarin problem"

شرق‌زده sharghzadeh

@sharghzadeh68K followers

Visit on X
724 likesDownloadOriginal post

202,972 views

China has a "Mandarin problem"

36 Comments

Comments from the original post on X (Twitter)

  • Albert's profile picture

    @btc_albert

    Incorrect: China isn’t looking to be the hegemony. It has demonstrated that it wants peace and doesn’t plan to police the world at the cost of its own citizens. Go travel and learn how the world really is before making half baked theories.

    41 likes

  • Downwardly Mobile Dirtbag's profile picture

    @dirtbag222

    Chinese was a lingua franca in East and Southeast Asia for over a thousand years before the century of humiliation btw

    30 likes

  • 711's profile picture

    @hranikasz

    Mandarin & Chinese culture feeling different & hard to understand makes their nation & society hard to infiltrate. It’s a strength. It makes it very hard for their culture & language to be stripped away by foreign forces. Unlike Iran where every other word is replaced by English

    28 likes

  • Petri Kuittinen's profile picture

    @KuittinenPetri

    The Mandarin problem also applies to popular music. Standard Mandarin has only about 400 distinct syllables without tones, and roughly 1,200 to 1,300 when incorporating its four lexical tones and neutral tone. Only one tone is downwards in pitch, making it extremely hard even for native speakers to write good song lyrics in certain genres, where you typically want the melody go down in pitch in the chorus lines. One way to solve this is to use English in the chorus, but the most common solution is to write ballads as it doesn't matter that much in that genre. And indeed ballads are overwhelmingly popular in Chinese music, but those songs often lack the global appeal. They are not like K-Pop or J-pop which are listened also in the West, despite the obvious and heavy language barrier. PS. My Chinese sucks, but I am pushing myself to limits by writing song lyrics in lots of different languages. I think I have nailed to write couple of good fast rock/pop songs and rap / hip hop in Mandarin Chinese. It is far easier to achieve the same in lyrics in English, Finnish, Swedish or whatever European language comes to mind.

    17 likes

  • Sol 솔's profile picture

    @Solzi_Sez

    Sounds like Westerners just have a problem with curiosity and learning something new. Note that new means different from what you already know.

    13 likes

  • Third Worldist Munya's profile picture

    @Munya_Daniel

    China is not trying to be the “world’s uncontested hegemony”.

    13 likes

  • Jg's profile picture

    @jjggu2258

    This person sounds very stupid, arrogant yet mysteriously confident about what he’s bullshitting about. The Barbarians commenting on the most civilized nation and language system in human history, amusing.

    8 likes

  • skr__ipk's profile picture

    @skr__ipk

    Universality is a disadvantage. If I wanted to dominate the world I wouldn't want the subjects to understand my language

    7 likes

  • SICK's profile picture

    @FoxLaw10

    It happens the other way around. First you get hegemony then people learn the language. English or french didn't become world-wide languages because they were easy - otherwise africans, arabics and chinese wouldn't speak them too. Yet, CN, TW, speak ENG...

    6 likes

  • Miggy's profile picture

    @ICBMdongfeng

    Assuming China wants hegemony is the problem

    6 likes

  • 🇺🇦中华猫民共和国国家副主席书记处书记🇦🇺🏳️‍🌈's profile picture

    @facaiisacat

    Persian is hard too. Does Iran have a Persian problem? This is a bizarre framing lots of foreigners pick up mandarins and even dialects very quickly. Why frame anything a bit challenging as a problem? Is maths a problem for kids? I fail to understand the actual issue here.

    5 likes

  • ገረምከኒ Geremkeni's profile picture

    @Garimian

    If we refer back to Chinese ideology, they don't want to be World Hegemon either. They don't want to exert their hegemony outside Sinosphere. What they want is to expand their influence into becoming Center of Civilization just as their name "Zhongguo" states.

    5 likes

  • عبدالله Abdullah's profile picture

    @ubaid_shahrani

    I don't think they want to be "the worlds uncontested hegomon" Just the east asian one.

    5 likes

  • CM's profile picture

    @xuchuanmei

    What made you think China "wants to become the world's uncontested hegemon"??? China does not have a mandarin problem. China is doing just fine with mandarin. If mandarin is a problem for you or anyone else, get over it or learn it. It's YOUR/ THEIR problem, not China's problem.

    4 likes

  • BeWater♥️☮️🌎🌱's profile picture

    @BeWater84640726

    A frog in the well. 井底之蛙 😂🤣

    4 likes

  • ViscaCatalunya's profile picture

    @Luftstalag14

    This whole video makes no sense. First off, China doesn’t want to seek to replace the US to become the hegemon, certainly not the one the America was and is today, so there is no such thing as “a Mandarin problem”. Secondly all rankings on the internet are subjective and opinion-driven, of course, no language is innately easy or hard for others to learn universally. I do agree with you that if you speak English, Dutch or German might be easier for you and the Spaniards might find French and Italian easier; Mandarin being a non-western, non-Semitic language, of course you will find it intimidating with all the characters and tones, especially at the beginning. But for certain people like the Japanese and Koreans whose language have a ton of Chinese loan words and have a basic understanding of the Chinese characters, it could be relatively easier for them. But even for them, it is challenging because of Mandarin being in an entirely different language than the one both Japanese and Korean belong to. At the end of the day, just like all other videos out there ranking languages by ease, this video is just your opinion, to which you are entitled but that’s it.

    4 likes

  • Mrouttheboxx's profile picture

    @thinkoutyourbox

    lol it’s already happening. In Africa they’ve managed to convince schools to start teaching Mandarin from middle school

    4 likes

  • أحمد's profile picture

    @ArabianSword

    In china mandarin is the northern dialect which is called mandarin or 普通话 the official language in china And in the southern part they do speak cantonese or 广东话 Im not really sure but most of the chinese in the u.s are the cantonese ones mandarin way easier than cantonese on other hand there is many other dialects especially in the south of china

    3 likes

  • شرق‌زده sharghzadeh's profile picture

    @sharghzadeh

    Historically most Chinese Americans spoke Cantonese but now most new arrivals speak Mandarin

    1 like

  • أحمد's profile picture

    @ArabianSword

    Yeah might be but historically speaking In my mind mostly are cantonese

    1 like