Com es dobla "El Detectiu Conan" al Japó?

Ostres, moltíssimes gràcies per compartir-ho, és un tema molt interessant!

Molt interessant!! Gràcies per compartir-ho 😄

De res! :)

Com mola!

La duda que yo tengo es si tú sabiendo japonés podrías hacer doblaje o actuacion en japonés en VO en un anime por ejemplo. Y lo digo porque en cierto anime la misma seiyu le puso la voz en VO a un personaje y también hizo el doblaje oficial en inglés del mismo personaje.

Pues la verdad es que ni idea, porque yo no estoy nada acostumbrado a su "código" de doblaje, sería reaprender seguramente

Alaaa que guai 😍😍😍

Na Sonoko está mega forrada

Document impresionant! 👏🏻

Quina passada!!!

Boníssim!

Madre mía que absoluta pasada, y me ha encantado tu explicación de como se utilizó el guión.

Genial!! 🥰👍👍

Brutaaaaaal!!!

Que chulada! Y como has conseguido semejante joya? ❤️

Me lo consiguió mi hermana desde Japón con el wallapop japonés (y pagando una fortuna 😬)

Buah ya imagino, es lo primero que he pensado cuando lo enseñas, lo caro y complicado que tendría que ser de conseguir 🤣. Pero bueno ya lo tienes así que a cuidarlo! Eres un grande 👏🏼

Jo tinc una pregunta des de fa temps i crec que aquest vídeo és una bona oportunitat de fer-la. Tu tens algun contacte dintre de la indústria del doblatge japonès? Ja sigui per haver estat involucrat en un projecte d'adaptació o algun altre motiu? Perdona les molèsties!

Doncs no, cap contacte, sorry 😬