Video yükleniyor...
Video Yüklenemedi
Cuando se lanzó el primer tráiler de Spider-Man (Sam Raimi), curiosamente, todo el reparto era distinto y prononciaban Spider-Man no Espiderman. ¿Qué opinais de cómo queda?
19 Yorum

Yo solo digo que siempre diré Espiderman y no Spiderman, sé que no es la pronunciación correcta obviamente, pero crecí con Espiderman y para mí se queda💁

A mi me sale según el día, ambas me parecen válidas

Opino que menos mal que lo cambiaron a Espider-Man y que cambiaran las voces. Sé que es incorrecto, pero en España siempre ha sido Espider-Man, desde las series animadas, películas, videojuegos... Si ahora lo quieren llamar correctamente me parece genial, lo que no me parece-

Escuchar a este Peter con la voz de Harry/Deadpool (José Posada) es rarísimo, pero Nuria Trifol como MJ habría sido genial. Menos mal que luego la dobló en las pelis animadas.

¡Anda, curioso cuanto menos el reparto de voces!✨👀 En mi caso estoy tan acostumbrado a decir Espiderman que cuando hice la práctica de doblaje de esta escena, lo dije tal cuál mientras que en el doblaje oficial fue Spider-Man

Soy el único que se da cuenta que al inicio usaron el soundtrack de Matrix, de la primera película.

Como latinoamericano tengo trauma y no puedo ver ese trailer y no recordar al "Hombre que Araña" del Bananero

Jose Posada hizo a Spider Man en el trailer y luego en la película Roger Pera hizo a Spider Man y Jose Posada se quedo con Harry (Aun que luego ya sabemos que suerheroe haria Jose Posada años después...)

Me dio por buscar el trailer en latino... no hay xD Por cierto, curiosamente en latinoamerica siempre hemos alternado entre spider-man y el hombre araña, en la serie de los 60 la intro decía "spider-man" pero dentro de la serie los personajes decían "hombre araña" que cosas

Que curioso la voz de Peter era la de Harry en el trailer además que James Franco audicionaba para ser Peter Parker

Que buena voz le dieron a Spiderman en español de España.

Hay un caso similar en el doblaje latino Que armando coria en el primer trailer le daba voz al Peter (anteriormente le dio voz al personaje en la serie de los 90) Aun que ese si es un lost media en cuanto a trailers se refiere.

Me he quedado a cuadros Es rarisimooooi La voz de harry en peter jajajaja 🤣

Ostras quien es la voz de Harry Osborn?

Opino que sin Roger Pera es bastante mediocre.

De hecho, dato de interés, hubo una serie en la MTV que quería ser una secuela de esta película, pese a no tener nada que ver, y en español decía "Espaiderman" también.

Curioso que luego Nuria Trifol doblaría a Mary Jane en las películas de Miles Morales.

Siempre me ha parecido curioso de este trailer que los primeros 10 segundos utilicen la música de Matrix.

Menos mal que las voces las cambiaron

