Загрузка видео...
Не удалось загрузить видео
Excellent idée de réalisation !
60,656 просмотров • 1 месяц назад •via X (Twitter)
Комментарии: 10

Il manque juste le HaHou HaHou à la fin et c'est parfait

Je me ferai jamais à cette nouvelle formule : mes frères et sœurs 🙄🙄🙄🙄🙄

Déjà présente en latin dans le canon romain depuis avant le concile de Trente.

Heu non. C’est Pater

Famulorum famularumque

Heu non. Ce n’est pas dans le Confiteor latin du rite traditionnel.

C'est pourquoi j'ai dit le canon romain. C'est un des arguments qui a conduit a valider la traduction "frères et soeurs", le fait qu'on en retrouvait déjà en trace dans le latin liturgique.

Ça pue le féminisme et le langage inclusif plutôt.

Sans doute l'intention première des traducteurs était de rendre le langage plus inclusifs, disons que c'est l'argument qui a été utilisé pour ne pas retoquer la traductions. le fait que ce ne soit pas complètement étranger à la tradition liturgique.

C'est terrifiant !! 😅
