Loading video...

Video Failed to Load

There was a problem loading this video. This could be due to a temporary network issue or the video might be unavailable.

Is her #Hamshen dialect understandable by 🇦🇲 speakers? 90-year old blue-eyed Hamshentsi grandma from Xopa.🧿 “We came to this world & what did we see other than trouble, pain & work? We used to speak Homshetsnag, we didn't know 🇹🇷. Now we learned 🇹🇷” Credit:Şant Demirçivi #համշէն

Erol Amaduni (էռոլ Ամատունի)

1,831 subscribers

20,869 views • 2 years ago •via X (Twitter)

#Hamshen #համշէն

Anya Rossi• Live Now

Private livecam show

10 Comments

Selenea♰2 years ago

Such a beautiful soul. It's truly heartbreaking! I hope the younger generation will be more inclined to reconnect with their Armenian heritage.

PurpleՐain2 years ago

💔🇦🇲🤗

Funny turkic people2 years ago

Yes! First sentence "where have you grown up" ... "Dersim"

marine manucharyan2 years ago

The context is understandable, I could catch some words, reminds me of the dialect of the Gegharkunik region of todays Armenia.

Արագ Մրցող #ArmenianGenocide2 years ago

I understood it all. It sounds like my grandparents Van dialect of Armenian, said to be the purest. Email this to Prof. Bert Vaux if you want. He can analyze every word.

Swanny🟧2 years ago

I understand her.

կարէն | καρίμ | 𐤊𐤓𐤌 | كريم | ܟܪܝܡ2 years ago

Yes!

Ararat2 years ago

Her accent/dialect is so close to my wife's grandparents, they were born in the northwest of Iran, close to what is nowadays known as turkey's border with Iran.

Aksel Asadourian2 years ago

I understood about 70% of it

Davit Dilanian Tellalian2 years ago

yes, clearly.

Related Videos

"We used to have salons, we used to read books, we used to discuss things with each other, and now we just sit by the sidelines & shoot spitballs. This is what the great promise of social media seems to have come down to is various levels & stages of trollery." Robert W Malone, MD

"We used to have salons, we used to read books, we used to discuss things with each other, and now we just sit by the sidelines & shoot spitballs. This is what the great promise of social media seems to have come down to is various levels & stages of trollery." Robert W Malone, MD

Jan Jekielek

36,182 views • 1 year ago

“We’re never gonna see this on the news” “We all know this is going on, we have no first amendment protection, we don’t know what to do” Why would they need to gag Weatherman & NOAA Scientists - the secret is well & truly out now.

“We’re never gonna see this on the news” “We all know this is going on, we have no first amendment protection, we don’t know what to do” Why would they need to gag Weatherman & NOAA Scientists - the secret is well & truly out now.

Concerned Citizen

12,118 views • 1 year ago

We know Britain is a much more open, tolerant and loving place than what we often see on our screens. All across the UK there are good, honest people who know too well that we draw strength and inspiration from each other. This year, we want to share their light.

We know Britain is a much more open, tolerant and loving place than what we often see on our screens. All across the UK there are good, honest people who know too well that we draw strength and inspiration from each other. This year, we want to share their light.

The Aziz Foundation

33,259 views • 5 months ago

Holi is a festival of colors — not a cover for misconduct.🙏 “Atithi Devo Bhava” — do we truly believe it? A 22-year-old tourist came to see India. What did we show her?

Holi is a festival of colors — not a cover for misconduct.🙏 “Atithi Devo Bhava” — do we truly believe it? A 22-year-old tourist came to see India. What did we show her?

AdyaKali ( HINDU )

18,067 views • 5 months ago

Do you know what it feels like for someone to see you in a way that makes you feel deeply unseen & unvalued? @CCooperJones is here talking about what we do to escape the pain of reality & how we can all begin to see each other & ourselves as whole.

Do you know what it feels like for someone to see you in a way that makes you feel deeply unseen & unvalued? @CCooperJones is here talking about what we do to escape the pain of reality & how we can all begin to see each other & ourselves as whole.

Glennon Doyle

27,743 views • 2 years ago

We now support more than 65 languages and 520 voices! Convai is actively used by more than 3000 businesses across the world that speak various languages, and we keep receiving requests for new languages and voices. Thus we’ve expanded our support from 25 languages to now over 65 languages– and we plan to keep adding more!

We now support more than 65 languages and 520 voices! Convai is actively used by more than 3000 businesses across the world that speak various languages, and we keep receiving requests for new languages and voices. Thus we’ve expanded our support from 25 languages to now over 65 languages– and we plan to keep adding more!

Convai

55,831 views • 1 year ago

Listen to powerful words by #AbbyMartin. If we don’t rise up & stop #Israel from committing this HORRIFIC #Genocide in plain day, what is next? What message is that telling other Countries what they can do lawlessly! Do #Law & #HumanRights mean nothing? WE MUST STOP THIS NOW!!!!!

Listen to powerful words by #AbbyMartin. If we don’t rise up & stop #Israel from committing this HORRIFIC #Genocide in plain day, what is next? What message is that telling other Countries what they can do lawlessly! Do #Law & #HumanRights mean nothing? WE MUST STOP THIS NOW!!!!!

Alpha100

161,357 views • 1 year ago

REPORTER: "Director Comey posted this almost a year ago. Why bring this case now?" ACTING AG BLANCHE: "This investigation just didn't come now. It's the result of a lot of work by law enforcement over the past year." "We don't time when we bring cases around anything other than when the investigation is at a place where we should go to the grand jury."

REPORTER: "Director Comey posted this almost a year ago. Why bring this case now?" ACTING AG BLANCHE: "This investigation just didn't come now. It's the result of a lot of work by law enforcement over the past year." "We don't time when we bring cases around anything other than when the investigation is at a place where we should go to the grand jury."

Fox News

150,609 views • 3 months ago

If iKON hold concert in unsafe area, it might be too scary for u to gather to see us... We didn't have such experience, we'll pay attention from now on. You say building is old & doesn't do concerts? Why did they book this venue? Well, we delivered this info so it'll get fixed.

If iKON hold concert in unsafe area, it might be too scary for u to gather to see us... We didn't have such experience, we'll pay attention from now on. You say building is old & doesn't do concerts? Why did they book this venue? Well, we delivered this info so it'll get fixed.

DropTheSub

25,496 views • 3 months ago

TOMORROW: A Good Morning America EXCLUSIVE: Parents of 7-year-old girl who died after getting buried in sand at Florida beach speak out to @eriellereshef: ”When we go to the beach, we think of water safety. And this never, ever once crossed my mind." What they want other parents to know & more.

TOMORROW: A Good Morning America EXCLUSIVE: Parents of 7-year-old girl who died after getting buried in sand at Florida beach speak out to @eriellereshef: ”When we go to the beach, we think of water safety. And this never, ever once crossed my mind." What they want other parents to know & more.

Good Morning America

41,520 views • 2 years ago

Today you mock someone’s pain, tomorrow it’s your turn to mourn. Life humbles everyone. As NRM/PLU, we DO NOT celebrate the loss of our rivals, we're guided by discipline & humanity. We know this world is not our final home & we act with that wisdom. May you learn lessons frm us.

Today you mock someone’s pain, tomorrow it’s your turn to mourn. Life humbles everyone. As NRM/PLU, we DO NOT celebrate the loss of our rivals, we're guided by discipline & humanity. We know this world is not our final home & we act with that wisdom. May you learn lessons frm us.

Eng. Keza Gloria

50,474 views • 3 months ago

“We did not ask parents t create their own seatbelts. We did not ask children to test unsafe medicine. We did not shrug at poisoned water or defective toys. We acted& now the world must act again.” Yes this is part of the speech of Meghan Markle in Geneva. No crowd behind her 👀

“We did not ask parents t create their own seatbelts. We did not ask children to test unsafe medicine. We did not shrug at poisoned water or defective toys. We acted& now the world must act again.” Yes this is part of the speech of Meghan Markle in Geneva. No crowd behind her 👀

Hanz

362,492 views • 2 months ago

🌎 it seemed like we are close, but we are not that close in the beginning. 🪐 in the beginning, yes. 🌎 We used to fight. 6 months that we didn’t talk to each other, apart from work. But when we spent life together, and understand each other for a while. I feel like there was no reason for us not to talk. Both about work and personal stuff. We truly love each other but we didn’t say that to one another. Something like that krab. 🪐 I have known P’Earth since I was about 15-16 years old. Now I am 28 years old. So we have known each other for about 12 years and work together for 7 years. When we were together, we clearly have our own lifestyle that is different from each other. Our point of view is in the different direction. So when we were together, definitely it’s going to have some problem in the beginning. Just like what P’Earth said, at that time we decided to just work together, and don’t involve in the other’s personal lives. Because at the end it can overlap. But in the end we talked about it and clear the air. After that fight, P’Earth and I haven’t fight at all. For the past few years. At the end, we know what we want we know what we working for. We know what we spend our lives together as P’-Nong for. We are P’-Nong that support each other and held hands working together. #Flex1045xOnlyFriendsDreamOn #OnlyFriendsDreamOn #เอิร์ทมิกซ์ #EarthMix #Earthpirapat #mixxiw

🌎 it seemed like we are close, but we are not that close in the beginning. 🪐 in the beginning, yes. 🌎 We used to fight. 6 months that we didn’t talk to each other, apart from work. But when we spent life together, and understand each other for a while. I feel like there was no reason for us not to talk. Both about work and personal stuff. We truly love each other but we didn’t say that to one another. Something like that krab. 🪐 I have known P’Earth since I was about 15-16 years old. Now I am 28 years old. So we have known each other for about 12 years and work together for 7 years. When we were together, we clearly have our own lifestyle that is different from each other. Our point of view is in the different direction. So when we were together, definitely it’s going to have some problem in the beginning. Just like what P’Earth said, at that time we decided to just work together, and don’t involve in the other’s personal lives. Because at the end it can overlap. But in the end we talked about it and clear the air. After that fight, P’Earth and I haven’t fight at all. For the past few years. At the end, we know what we want we know what we working for. We know what we spend our lives together as P’-Nong for. We are P’-Nong that support each other and held hands working together. #Flex1045xOnlyFriendsDreamOn #OnlyFriendsDreamOn #เอิร์ทมิกซ์ #EarthMix #Earthpirapat #mixxiw

คุณครัวซองต์ของน้องมิกซิวค่ะ | YILOVEY

12,992 views • 4 months ago

"How did we get ourselves into this?!" is a very pertinent question for beauties Beth Bennett & Aloralux to ask themselves. They find themselves in the Ring of Pain, with none other than Dominant Dominita & SupaNovaWrestling

"How did we get ourselves into this?!" is a very pertinent question for beauties Beth Bennett & Aloralux to ask themselves. They find themselves in the Ring of Pain, with none other than Dominant Dominita & SupaNovaWrestling

Shiny Pro Ring Girls 🇬🇧

12,388 views • 1 year ago

#WATCH | Didwana, Rajasthan: RSS chief Mohan Bhagwat says, "The rest of the world did not get to know something important. Our ancestors did get to know of it. What is that? We might look different from each other, but in our foundation, we are one. That is why we might look different but we are one - remember this. We are one means that everyone is ours. If everyone is ours, then dignity comes into the way of life all on its own...Life in this world goes on simultaneously. What makes this go on is called 'Dharma'...The rest of the world doesn't know this 'Dharma' because they don't know the truth behind this; our ancestors knew this..."

#WATCH | Didwana, Rajasthan: RSS chief Mohan Bhagwat says, "The rest of the world did not get to know something important. Our ancestors did get to know of it. What is that? We might look different from each other, but in our foundation, we are one. That is why we might look different but we are one - remember this. We are one means that everyone is ours. If everyone is ours, then dignity comes into the way of life all on its own...Life in this world goes on simultaneously. What makes this go on is called 'Dharma'...The rest of the world doesn't know this 'Dharma' because they don't know the truth behind this; our ancestors knew this..."

ANI

18,386 views • 6 months ago