İstemem eksik olsun!

dublajsiz hali bir önceki tivitte. normalde her zaman orj derim ama biz bu dublaj işinde gerçekten çok iyiyiz bir şekilde. Ama hala Fransızcası bir tık daha Fransız ;)

- Know Me

Hocayı çıldırttılar burjuva adamı sosyalist yaptılar helal olsun

Oynayanın kendi memleketinde gelir vergisi ödememek için vatandaşlıktan çıkma girişimi akla gelince sahnenin bütün ciddiyeti kayboluyor. 😂

Dünya üzerindeki en iyi film

Türkçe tercümesi fransızcasından çok daha güzel olan şahane film.

Öznel kanaatimce filmi kitabından daha güzel olan nadir eserlerdendir.

Jerar depardiyöyü severim ama dublajlı dilm hiç izleyemem. Ya tonlama ya anlam bir şeyler oturmayınca o ufak detaya takılmaktan filmi kaçırıyorum. Cyrano de bergerac mıdır bu?

Aynı filmden bir de burun tiradı var hocam o da efsane

Rüştü Asyalı’nın ses…

Hozom, Türkçe hali mi yoksa Fransızca hali mi daha çok hoşunuza gidiyor bu sekansın?

Türkçe halini şimdi gördüm ama ilk ben bunu izlediğimde Türkçesini izledim muhtemelen Fransızcası ama dublaj işinde biz bir numeroyuz ya o da bir gerçek