o sotaque fluminense da década de 40 -D e T dentais misturados com palatalizados -o L em coda silábica ainda era pronunciado <<BrasiL>> em vez de <<BrasiW>> -o som do R era sempre uma tepe alveolar: <<caro>> e <<carro>> tinham a mesma pronúncia

@LordAss Isso era apenas técnica vocal de locutores de rádio e cinema Jamais foi sotaque de lugar nenhum do Brasil

Meh, nem todo mundo falava assim, achar que o dialeto neutro/sotaque transatlântico era o modo que se falava no dia-a-dia é paia

era um sotaque mais da elite/classe média

Mais ou menos, era o sotaque que se usavam em novelas, jornais, propagandas políticas, meios de comunicação no geral

a elite aristocrática tb falava assim

@diestrammxnos Não falava, Vinicius de Moraes nasceu em 1913 e não falava desse jeito

@tenschik É o mesmo tipo de gente que acredita que o americano falava igual ao sotaque transatlântico que curiosamente só aparecia em filmes, rádio, propaganda do governo KK

@lasso3141592 @tenschik Parece a voz do narrador do Pica-pau hahahahahahahahahahahaha

@lasso3141592 @tenschik É literalmente isso

Falar q esse é o sotaque do carioca baseado num locutor é o mesmo que mo futuro, em 2100, falarem que o carioca falava como Silvio Santos ou Galvão Bueno em 2020.

Isso era técnica vocal de locutores da época. Nada a ver com sotaque.

Esse era o padrão radiofônico até o final dos anos 1950, em alguns lugares até os anos 1960. Era um estilo para tornar a pronúncia o mais claro e elegante possível. Não era um sotaque.

tem um pouco de impostação do locutor, tem uma entrevista da carmen miranda (criada no RJ) onde ela chia o S e o L palatalizado. tb legal essa entrevista do Lamartine Babo, aqui é um pouco mais próximo do carioques:

Isso não era utilizado no rádio pra dar mais clareza à fala?

Parece que estou a ouvir um português, impressionante.

ver esse video e perceber o quão nós eramos civilizados só me faz pensar que o governo da época devia ter jogado os favelados mais pra longe do centro.

Isso é jeito do locutor e não do cidadão da época

assim falavam as pessoas idosas e de meia idade… se ver pequenas entrevistas ou discursos “populares” de pessoas jovens nos anos 40 e 50, já dá pra perceber um sotaque parecido com o de documentários dos anos 70. bem mais naturais pra nós.

A voz me lembra a do locutor Heron Domingues, Repórter Esso dos anos 40. Era gaúcho.

até parecem gente pqp

É o famoso português radiofônico, eles usavam para ensinar a língua da forma mais correta pela rádio pra ajudar a alfabetização da população, literalmente o rádio ensinando as pessoas a falar a própria língua

Isso não era sotaque fluminense, era sotaque forçado de narrador. Ninguém falava assim.

Certeza que isso está separado da técnica de locução de rádio da época, que buscava marcar melhor os sons por causa da qualidade de gravação e retransmissão do período?

@CaioAugstOR Nunca ouvi esse sotaque fora da TV. E olha que na minha família tinha muita gente nascida no início do século. Nas festas dos velhos se alguém falasse assim ia ser visto com desconfiança. 😂

Sofro de falta de potência vocal, comecei a expressar dessa forma e me ajudou muito.

Não sei, me parece uma forma de falar comum das rádios da época, não mudava muito de outros estados. No filme "Rio 40 graus" as crianças já falam cantando, uma versão bem menos caricata do que a de hoje é claro.

Na real era meio que a forma de falar da rádio isso...

Profundo odio por t e d palatalizados . Mas sao detalhe pequeno num conjunto gigantesco de fatores q resultaram na derrocadada cultural e social vertiginosas experimentadas pelo brasil decada apos decada. triste ver que tudo so vai piorar.

Entrei na fonematt

esse não é só um sotaque de radialista não? em rio 40 graus a galera não fala assim

na minha cabeça isso é só uma técnica pq os aparelhos de gravação de áudio da época eram ruins

Sempre achei isso sotaque de rádio.

Mas como você sabe que o narrador era fluminense? E não, p.ex., sul rio-grandense? Pergunta honesta. Aliás, quem é esse locutor? Para podermos confirmar de onde ele é natural.

Talvez fosse assim por ser um locutor. " Mendes " é dito sem o chiado. Escute no YouTube as músicas cantadas por Dalva de Oliveira e veja a dicção e o sotaque dela.

Acho q não, esse era um dialeto próprio de radialistas e televisão

Mas quem disse que o locutor era nascido no RJ? Alias, quem é o locutor?

Meus amores, isso é o jeito dos LOCUTORES falarem, muito por conta do equipamento da época. O jeito que o carioca falava não era necessariamente assim

@tioedsu_02 interessante

como assim os fluminenses não falam igual o Break?

Quê? Claramente um trill em resulta

Não reconheço a voz do narrador, mas será que ele também é fluminense?

Queria saber como era o sotaque da galera aqui de SP