ๆญฃๅœจๅŠ ่ฝฝ่ง†้ข‘...

่ง†้ข‘ๅŠ ่ฝฝๅคฑ่ดฅ

People will come and say the names were translated ๐Ÿคฃ๐Ÿคฃ๐Ÿ˜‚๐Ÿ˜‚

386,368 ๆฌก่ง‚็œ‹ โ€ข 1 ๅนดๅ‰ โ€ขvia X (Twitter)

10 ๆก่ฏ„่ฎบ

FCBarรงa_khay๐Ÿ›ธ ็š„ๅคดๅƒ
FCBarรงa_khay๐Ÿ›ธ1 ๅนดๅ‰

They were actually Bartholomew- Derived from the Aramaic name meaning "son of Talmai". Bar is Aramaic for "son", John - Derived from the Hebrew name Yohanan meaning graced by God Peter- From the Greek word Petros( Greek was widely spoken in those times) A lot more

Samuel G ็š„ๅคดๅƒ
Samuel G1 ๅนดๅ‰

That was painful to watch Loud ignorance ๐Ÿ˜‚ By the way!! The names were also translated, for example Moses is Musa in Arabic. John is Yahya! Do some research

M.C. RAS ็š„ๅคดๅƒ
M.C. RAS1 ๅนดๅ‰

The dumbest question Iโ€™ve ever heard๐Ÿ˜‚ Even Ghanaians have English namesโ€ฆ knowing damn well a lot has been lost in translation, this is not so much of a question with wisdom. Forget the Bible and pick ur history books if u disagree so much!

Jasper ็š„ๅคดๅƒ
Jasper1 ๅนดๅ‰

The names of Jesus' disciples have been translated and adapted into various languages, including English. In the original biblical texts, their names were written in Greek, as the New Testament was written in Greek. However, it's believed that their original names were Hebrew or

Emmanuel Robertson ็š„ๅคดๅƒ
Emmanuel Robertson1 ๅนดๅ‰

Not a smart question at all. Have you read the scripts in other languages? The names are based on the language the script is written in. It's common sense. Peter in French is Pierre..Unbelievable!

Kosua ne Mako ็š„ๅคดๅƒ
Kosua ne Mako1 ๅนดๅ‰

He shd first ask himself how we call that man heโ€™s talking about โ€œYesuโ€ in Kumasi & we call James Yakobo, John - Yohane, Mark - Marko, Luke - Luka, Bartimaeus - Batimeo. Common sense shd tell him if the script was translated, the names will definitely not be the original ones.

Miki Djan ็š„ๅคดๅƒ
Miki Djan1 ๅนดๅ‰

Sad that he thinks he has asked a smart question.

๐‘ฉ๐‘ถ๐‘ต๐‘ฎ๐‘ถ๐Ÿ ็š„ๅคดๅƒ
๐‘ฉ๐‘ถ๐‘ต๐‘ฎ๐‘ถ๐Ÿ1 ๅนดๅ‰

Them lie we plenty hmm๐Ÿ˜‚

Godfrey ็š„ๅคดๅƒ
Godfrey1 ๅนดๅ‰

This isn't deep๐Ÿคฃ๐Ÿคฃ๐Ÿคฃ. But he figa he say something ๐Ÿคฃ๐Ÿคฃ๐Ÿคฃ๐Ÿคฃ

Can you relate? ็š„ๅคดๅƒ
Can you relate?1 ๅนดๅ‰

I think the names were simply translated from the Aramaic or whatever to English. Letโ€™s take our twi for an exampleโ€ฆ.peter is โ€œpetroโ€ in twi. John as โ€œyohanniโ€ James as โ€œyakubuโ€ So itโ€™s normal for their original name to be translated to any language. Don be brainwashed guys๐Ÿ˜Œ

็›ธๅ…ณ่ง†้ข‘