Loading video...
Video Failed to Load
Show: Gravity Falls Language: Spanish Country: Argentina
1,485,517 views • 1 year ago •via X (Twitter)
9 Comments

ARGENTINA MENTIONED!!!!!!!!!!

Entonces nunca dice esto?

The way Bill said "Stanley" sounded like he was calling in his stand

El doblaje de Bill es perfecto pero no siento que supera la voz original de Alex Hirsch, ahí se siente la desesperación que tiene bill, los gritos son un poco simples pero el grito STANLEY quedo excelente en el doblaje latino.

Sebastián Castro se lució como Bill, la forma de cómo el personaje suplica clemencia en esta escena, en latino suena más desesperado que en inglés, y cuando grita STANLEY, en latino suena más desgarrador

Me gusta como Stanley ni se inmuta ante las transformaciones de Bill

This dub improves how desperate Bill sounds but it fails when delivering the hidden message.

Que chillones, la voz de Bill es perfecta, en especial el como se nota su desesperación por sobrevivir.

Sin embargo hubiera sido más genial con las palabras al revés Pero culturalmente fue cambiado porque aquí el exorcismo es algo que es muy temido aquí en LATAM 😁
