Loading video...

Video Failed to Load

Go Home

SNL FOUND A RIDICULOUSLY SIMPLE WAY TO MAKE LANGUAGE HISTORY FUNNY. “INVENTING SPANISH” IMAGINES THE MOMENT SPANISH WAS CREATED. and apparently, the people responsible had absolutely no idea what they were doing. Bad Bunny plays one of the men trying to figure out how this new language should work....

104,073 views • 5 days ago •via X (Twitter)

11 Comments

𝓥𝓲𝓫𝓮𝓼𝓞𝓷𝓣𝓪𝓹's profile picture
𝓥𝓲𝓫𝓮𝓼𝓞𝓷𝓣𝓪𝓹5 days ago

WHAT MAKES “INVENTING SPANISH” WORK IS HOW SERIOUSLY EVERYONE TREATS A COMPLETELY RIDICULOUS IDEA. Nobody is trying to tell a joke. They're trying to solve a problem. What should this new language sound like? What should these words mean? And why does every suggestion somehow become more ridiculous? That's classic SNL construction. Take something enormous and familiar, then imagine the completely ordinary people who supposedly created it. The comedy comes from shrinking history down to a room full of people making decisions. And Bad Bunny is perfectly suited to it because he understands the cultural reference rather than simply playing a generic “Spanish-speaking” character. That's an important difference. The sketch isn't really making fun of Spanish. It's making fun of the idea that something as complicated as a language could have been invented through a meeting where everyone just kept throwing suggestions around. And audiences clearly connected with the premise. “Inventing Spanish” finished with 7.3 million YouTube views, making it one of Season 51's biggest sketches. The joke is simple. The execution makes it memorable.

Internet Traveler's profile picture
Internet Traveler5 days ago

This was horrible.. and your AI comment only made it worse.

Franz E's profile picture
Franz E5 days ago

Not funny

Algarrobo Navas's profile picture
Algarrobo Navas5 days ago

Hispanohablantes y estadounidenses masones dando a entender que la correcta pronunciación del español en España es un ceceo… Que vergüencita participar de eso como hispanohablante.

PopePiousXV's profile picture
PopePiousXV5 days ago

This skit gave me severe autism

Scimmia's profile picture
Scimmia5 days ago

Haven’t been funny since the 70’s

DVD's profile picture
DVD5 days ago

Funny to do this with people who legitimately can barely speak proper Spanish

Just Sayin’ 🇺🇲 ✝️ ❤️'s profile picture
Just Sayin’ 🇺🇲 ✝️ ❤️5 days ago

🤣👏😂

Greg Gryg 🇨🇦🇵🇱🇺🇦🇬🇧 🇲🇾's profile picture
Greg Gryg 🇨🇦🇵🇱🇺🇦🇬🇧 🇲🇾5 days ago

Intelligent Funny and so rare in today’s USA 🙈😎🤷🏼‍♂️😆

Andreas APX's profile picture
Andreas APX5 days ago

Most european languages have gendered nouns and formal plurals

nathan oliver's profile picture
nathan oliver5 days ago

It would be better if the whole thing is Spainish but gendered words is normal and predates Spanish

Related Videos

Mathematician Terence Tao offers a counterintuitive take: AI doesn't look intelligent because our definition of intelligence was wrong all along. He argues that the entire history of AI has followed a predictable pattern: "The history of AI has been here's a task that only humans can do, like maybe it is read natural language or win at chess or solve a math problem, and then one by one someone finds some AI algorithm that also does that." But every time a machine cracks one of these "uniquely human" tasks, we move the goalposts. The solution never feels like real thinking: "You look at how it's done and it doesn't feel like intelligence. It's, oh, it was some trick. You just cobbled together these neural networks and you ran some algorithm, and we were looking for some elusive intelligent way of thinking, and we don't see it in the tools that actually solve our goals." Tao then flips the problem on its head. What if the issue isn't with the machines, but with us? "But maybe it's actually because intelligence is not what we think it is." He points to large language models as the clearest case. What they do sounds almost embarrassingly simple: "Large language models in particular become very successful, and a lot of what they're doing is just predicting the next token, clicking the next word in a sentence. And that doesn't sound like something which is intelligent." To show why this feels wrong, Tao draws a comparison to how we'd judge a human doing the same thing: "If you ask someone to improvise a speech and they have no preparation, and at every moment they're just saying the next word that comes to their mind, you don't think that this could actually work." And yet it works for LLMs. Which forces an uncomfortable possibility: "Maybe that's actually a lot of what humans do as well."

Big Brain AI

69,717 views • 4 months ago

James Currier on how he grew a photo sharing site to 47 million users in 6 months “Most product people start by saying, ‘There’s a problem and we’re going to build a product that’s going to solve that problem. Then we’re going to market it,” NFX founder James Currier observes. Of the 45 companies James has spoken to in the last 18 months, at least 40 of them have said some version of this. “I was also taught this back in the 1990s,” James says. “But through experimentation, I’ve realized that this is actually the wrong way to look at it. The right way to look at it — if you want to grow your business — is to ask, ‘What is the language? How am I going to market this?’ . . . Figure out what the language is and then build the product to fit what the language is.” James gives the example of a photo sharing site he launched years ago: “It said ‘Store your Photos’ on the homepage, and we were not growing. So one day, we literally just changed the homepage to say ‘Share your Photos.’ The team that was working on it said, ‘Our site doesn’t actually share photos. It just stores the photos.’ I said, ‘Well, fix that.’ What ended up happening was they started building features that allowed people to share their photos, and we registered 47 million people in 6 months. And that was back when the Internet was 250 million people.” He continues: “What we realized was that by changing the language, you change how the users are interacting with your site. And you also change your thinking about the product so that the features and subsequent language in the product actually fits with the main value proposition.” James gives another example: “We had a matchmaking site, and the promise there was ‘Find a date.’ It wasn’t growing and we had to buy all this traffic from Google and elsewhere to keep the whole thing going. So what we did was we changed the language and the value proposition to say, ‘Help people find a date.’ When we did that, we registered 28 million people in about 9 months, virally with no cost to us. We changed the language, and then we changed the product subsequently.” Video source: Greylock Partners (2016)

Startup Archive

18,388 views • 10 months ago

Eric Schmidt on what he calls "the San Francisco consensus": "There's a group of people that I work with. They're all in San Francisco and they've all basically convinced themselves that in the next two to four year, the average is three years the entire world will change." He's careful to flag the catch in that word "consensus": "It's true that it's a consensus, but it's not necessarily true that the consensus is true." So why do these people believe it? Eric walks through the reasoning. First came language-to-language models. "ChatGPT is the best one, they did a great job," he says, with everyone else catching up. Then came two additions: reasoning, and memory inside these systems. Put those together and you get what he calls the agentic revolution: "The agentic revolution… can be understood as language in, memory and language, language out." To make it concrete, he uses a deliberately mundane example. Say he wants to build a house in California. One agent finds the lot. Another works out the rules. Another designs the building. Another selects the contractor. And, at least in America, another agent sues the contractor when the house doesn't work. The point of such a "stupid example," as he puts it, is exactly that it's ordinary: "I just gave you a workflow example that's true of every business, every government and every group human activity." That's why he thinks the consensus carries weight: "When you understand that the agentic revolution and the reasoning revolution together really changed the way we operate as humans, then you understand why the San Francisco consensus is so powerful." On the reasoning side, he points to models that work a problem forward and backward: "It will blow your mind away, especially when you ask it a question that you have no idea what the question is about and you watch it reason." And he cites the numbers he's seeing: "Google now has a math model that is at the 90 percentile of math graduate students." More broadly, he claims, "we now have systems now that are 90% of all of the graduate school skills. You know, math, physics, and so forth." When something can do that, he argues, "it will happen at a big scale." This is where the consensus reaches its sharpest point: recursive self-improvement. "There's a moment when what is called recursive self-improvement, the system begins to learn on itself, where it goes forward at a rate that is impossible for us to understand. It becomes combinatorial in a way that we as humans do not understand." His verdict on all of it is two-sided: "This is both incredibly exciting and also very worrisome."

High Signal AI

31,286 views • 4 months ago

The president speaking at his golf course to the leaders of Latin American nations at the “Shield of Americas.” This guy is clinically demented. Try to read it. “I'd love to get to your countries at some point. Marco loves going to your countries. He's always at one of these countries. He likes your countries the best, OK? You know, where are you? I mean, Chile, how good, how is Chile doing? Good. He likes it. He feels very calm. We all like him, right? It helps. He's got a language-- he's got a language advantage over me. Because I'm not learning your damn language. I don't have time. I was OK with languages. But I'm not going to spend time learning your language. That much I want to. Just give me a good interpreter. Interpreter? Very important. And I know if somebody's good. I may not speak the language. But I know I had an interpreter recently that wasn't good, talking to a very strong person from a different part of the world. And I could tell, even though I-- even though I don't speak the language, I could tell the interpreter was not good. When you go, uh, uh, uh, when I give a long flowing, beautiful sentence, and in this case, it was a woman. And she gave it in about one fourth at the time. I said, well, their language may be efficient. But it's not that efficient. And I could also tell one half great interpreters. Interpreter is very important. You have a bad interpreter. You think you're doing well? What did I do a good job talking to? This one of that was I great when I spoke to Putin today. Was I great when I spoke to President? And she was I great. But if the interpreter is speaking right or is weak or is ineffective or not good or not interpreting your words correctly, um, in one case we had an interpreter who once you disagreed with what we were saying, you actually changed it. We considered her a foreign minister, right? But what no, the interpreter is-- I talk about it all the time. Interpreters are really important. When you don't speak the language, they don't speak the language. It's you people have no idea. People have no idea how valuable. And I'm on them all the time. People have no idea how valuable a good interpreter is.”

Jim Stewartson, Decelerationist 🇨🇦🇺🇦🇺🇸

992,387 views • 7 months ago