Video yükleniyor...

Video Yüklenemedi

Bu video yüklenirken bir sorun oluştu. Bu geçici bir ağ sorunundan kaynaklanıyor olabilir veya video kullanılamıyor olabilir.

Ana Sayfaya Dön

【THIS IS FOR関西弁ver】歌詞がいいからさ、より言葉のニュアンス知りたくてChatGPTいじって翻訳解析して遊んでたんだやっぱ私ミサモペンなので、試しに関西弁で翻訳を作らせてみたら、こんなんなりました（）

うみ🐬ONCE🍹

3,310 subscribers

314,808 görüntüleme • 11 ay önce •via X (Twitter)

Anya Rossi• Live Now

Private livecam show

10 Yorum

うみ🐬ONCE🍹 profil fotoğrafı

うみ🐬ONCE🍹11 ay önce

TWICEちゃん応援しましょ〜📣 Mカ投票始まってます。「Mnet Plus」のアプリをダウンロード→「事前投票」の「投票する」をタップすると投票する画面にいけます。1日5票できます。広告視聴して投票になります！ 1人1人の力は小さくてもみんなでやればTWICEを支えられます！カムバ盛り上げましょう👏

うみ🐬ONCE🍹 profil fotoğrafı

うみ🐬ONCE🍹11 ay önce

投票はこちらの内容も要チェック！

よへし profil fotoğrafı

よへし11 ay önce

引リツが熊プロで溢れててさいこう！

うみ🐬ONCE🍹 profil fotoğrafı

うみ🐬ONCE🍹11 ay önce

めちゃめちゃ反応きて嬉しい😂これスベると思ってた…笑

ころたん profil fotoğrafı

ころたん11 ay önce

ケツゆらしてき‼️ この言葉がインプットされた🙆 大阪弁でやってみようとか思う発想が、やっぱうみちゃんやね💯

うみ🐬ONCE🍹 profil fotoğrafı

うみ🐬ONCE🍹11 ay önce

ころたんありがとう🤣ミサモペンだからね…笑

it's みー profil fotoğrafı

it's みー11 ay önce

今日もケツゆらしてこー！！！！

うみ🐬ONCE🍹 profil fotoğrafı

うみ🐬ONCE🍹11 ay önce

ケツゆらせ！！！！😆😆😆😆

こなみ🐧🍭⊿³ profil fotoğrafı

こなみ🐧🍭⊿³11 ay önce

鍵！鍵！鍵！笑った🤣最高🫶🏼 個人的解釈なのか、みんなも同じか分からないけど、ツウィちゃんが「紙吹雪」パートを歌うのには意味があるのかなって…台湾ライブに繋げて考えてしまった🤔

うみ🐬ONCE🍹 profil fotoğrafı

うみ🐬ONCE🍹11 ay önce

私的に紙吹雪は、「TWICEは雨女」から来てるかなと思っちゃったwww 「私たちなら甘い紙吹雪ふらせるよ？」みたいなものかなとか笑笑台湾ライブの意味も確かにありえるかもしれないね😆

Benzer Videolar

外国語の歌詞の和訳は、大抵が標準語ですが、こってり関西弁だとどうなるのか？私は仕事で文章を日⇆英訳をする日々。いつも「この単語は関西弁で何かな」なんてつい考えてしまいます以前Filterでやったんですが、今回は "WHO"こってりバージョンやってみました

外国語の歌詞の和訳は、大抵が標準語ですが、こってり関西弁だとどうなるのか？私は仕事で文章を日⇆英訳をする日々。いつも「この単語は関西弁で何かな」なんてつい考えてしまいます以前Filterでやったんですが、今回は "WHO"こってりバージョンやってみました

JENNA＊

123,412 görüntüleme • 1 yıl önce

浮気したらあかんで / コレサワ covered by 初兎 × If × 悠佑 🐇Full ver. 関西組で関西弁の曲歌いました！いっぱい聴いてな！浮気したらあかんで！

浮気したらあかんで / コレサワ covered by 初兎 × If × 悠佑 🐇Full ver. 関西組で関西弁の曲歌いました！いっぱい聴いてな！浮気したらあかんで！

初兎-しょう-🎲いれいす

350,247 görüntüleme • 1 yıl önce

テレちゃん…🥲 🐥「9人ラストのステージを準備しながら、言葉が出ない、言葉に詰まるって言うのかな。パニック状態みたいに言葉が出ないことがあって、そのせいで少し（話す事を）避けていたんですが…今は少し良くなって。あの頃はうまく話もできませんでした。当時に精神的に辛いことが沢山あったので、そのせいで怖くて話ができなかったんです。言い訳ではありますが、申し訳なかったと言いたかったです」テレちゃんがメントを長く言わなかったのは泣きたくなかったからだとばかり思ってた…私が思っていた何倍も苦しい思いをしてあのステージに立っていたんだと思うとㅜㅜㅜㅜ

テレちゃん…🥲 🐥「9人ラストのステージを準備しながら、言葉が出ない、言葉に詰まるって言うのかな。パニック状態みたいに言葉が出ないことがあって、そのせいで少し（話す事を）避けていたんですが…今は少し良くなって。あの頃はうまく話もできませんでした。当時に精神的に辛いことが沢山あったので、そのせいで怖くて話ができなかったんです。言い訳ではありますが、申し訳なかったと言いたかったです」テレちゃんがメントを長く言わなかったのは泣きたくなかったからだとばかり思ってた…私が思っていた何倍も苦しい思いをしてあのステージに立っていたんだと思うとㅜㅜㅜㅜ

りうぉん

405,813 görüntüleme • 2 ay önce

明日12/21(日)のよだかれんライブ！はお昼12時からです！ふるってご参加くださいね(*ﾟ▽ﾟ)ﾉ昼だったり夜だったり変動多くてごめんなさい💦 そして、私たちトランスジェンダーがもうすでにみなさんの身近に生活しているということがまだまだ知られておらず（言わなきゃ分からないトランスがいーーーーッぱいいるのです）、残念な誤解がまだまだ解消されていないようなので、こんな動画を手作りしてみました。えっへんッ！拡散ご協力をよろしくお願いいたします

明日12/21(日)のよだかれんライブ！はお昼12時からです！ふるってご参加くださいね(*ﾟ▽ﾟ)ﾉ昼だったり夜だったり変動多くてごめんなさい💦 そして、私たちトランスジェンダーがもうすでにみなさんの身近に生活しているということがまだまだ知られておらず（言わなきゃ分からないトランスがいーーーーッぱいいるのです）、残念な誤解がまだまだ解消されていないようなので、こんな動画を手作りしてみました。えっへんッ！拡散ご協力をよろしくお願いいたします

よだかれん(依田花蓮) 中道改革連合衆議院東京都第25区総支部長

120,918 görüntüleme • 5 ay önce

みけのお誕生日はしらすまんにまみれてたな〜と思いつつリスナーさんにいただいた画録をいじってました(´ー｀*)www みんないつも仲良くしてくれてありがと〜!! 関わってない方もみけはこんな感じなので気軽に仲良くしてくれたら嬉しいです♪ #やらかしみーっけ

みけのお誕生日はしらすまんにまみれてたな〜と思いつつリスナーさんにいただいた画録をいじってました(´ー｀*)www みんないつも仲良くしてくれてありがと〜!! 関わってない方もみけはこんな感じなので気軽に仲良くしてくれたら嬉しいです♪ #やらかしみーっけ

猫宮みけ🐈💫🗝

12,715 görüntüleme • 2 yıl önce

素晴らしい答弁なので、翻訳動画にしておいた。こんなスマートな受け答えができるなんて、いつもの進次郎じゃない、どうした？覚醒したか？日本に謝罪しろ謝罪しろ攻撃はいつものこと。いったい何度謝罪させたら気が済むの？？って私なら言ってしまいそうなシーンだよ。

素晴らしい答弁なので、翻訳動画にしておいた。こんなスマートな受け答えができるなんて、いつもの進次郎じゃない、どうした？覚醒したか？日本に謝罪しろ謝罪しろ攻撃はいつものこと。いったい何度謝罪させたら気が済むの？？って私なら言ってしまいそうなシーンだよ。

ぶんが｜油まみれの指でスマホを叩く町工場経営者

409,274 görüntüleme • 10 gün önce

カレーライスのうたなんでインストなのかってか。取り込む時に間違えてしまったようだ。だいたくの途中くらいまでソングブックDVDにはカラオケの音声も収録されていた。で、このクリップでは雄三くんも歌っていないし、カレー食ってる彼見ながらこの歌口遊んでみてはいかがかな。

カレーライスのうたなんでインストなのかってか。取り込む時に間違えてしまったようだ。だいたくの途中くらいまでソングブックDVDにはカラオケの音声も収録されていた。で、このクリップでは雄三くんも歌っていないし、カレー食ってる彼見ながらこの歌口遊んでみてはいかがかな。

CARAMEL

24,405 görüntüleme • 2 yıl önce

「東大を出て優れている。だから疑惑があっても結果を出しているからいいじゃないか」なんて言ってる人を私は知りません。斎藤知事が井戸さんの手柄を横取りした事実なんてありません。斎藤知事が「私の手柄です」なんて言ったのを私は聞いたことがありません。井戸県政時に発案された事を新しい知事がPRしたら手柄の横取りになるのでしょうか？どうしてこんな事まで言って知事を貶めようとするのか私には理解できません。

「東大を出て優れている。だから疑惑があっても結果を出しているからいいじゃないか」なんて言ってる人を私は知りません。斎藤知事が井戸さんの手柄を横取りした事実なんてありません。斎藤知事が「私の手柄です」なんて言ったのを私は聞いたことがありません。井戸県政時に発案された事を新しい知事がPRしたら手柄の横取りになるのでしょうか？どうしてこんな事まで言って知事を貶めようとするのか私には理解できません。

ジャスティス‼️ため池マン

80,636 görüntüleme • 8 ay önce

解説動画作りました！配布にしたかったんですけど、やり方が分かりませんでした😭💦申し訳ないです🙏 慣れてきたら色々なブラシからも作れるのでしてみて下さい〜‼︎✨

解説動画作りました！配布にしたかったんですけど、やり方が分かりませんでした😭💦申し訳ないです🙏 慣れてきたら色々なブラシからも作れるのでしてみて下さい〜‼︎✨

うさり

79,972 görüntüleme • 2 ay önce

自分で作ったAI翻訳サービスでザッカーバーグのデモに字幕つけてみた正式に関西弁モードを追加したなんでも漫才っぽくなるようになってしまった笑

自分で作ったAI翻訳サービスでザッカーバーグのデモに字幕つけてみた正式に関西弁モードを追加したなんでも漫才っぽくなるようになってしまった笑

Taishi🚀元シリコンバレーCTO個人開発者

15,883 görüntüleme • 8 ay önce

【MIX師必見！？】いくらピッチ動かしても安定しないことありませんか？歌ってみたならではの悩みだと思います。今回その対処法を動画にしてみました！ Melodyneについてる他の機能でやってたこともあるんだけど、この方が自然に感じます。あくまで僕なりのやり方です。 #歌ってみた #TMTips #歌い手さんMIX師さん絵師さん動画師さんとPさん繋がりたい

【MIX師必見！？】いくらピッチ動かしても安定しないことありませんか？歌ってみたならではの悩みだと思います。今回その対処法を動画にしてみました！ Melodyneについてる他の機能でやってたこともあるんだけど、この方が自然に感じます。あくまで僕なりのやり方です。 #歌ってみた #TMTips #歌い手さんMIX師さん絵師さん動画師さんとPさん繋がりたい

としまる

21,695 görüntüleme • 2 yıl önce

イタ兄さんはですね… イタ兄さんがいなかったら、 EVNNEも存在しませんでした、本当に。もちろん兄さんも、リーダーという場所は初めてだから。だからこそ、もっとたくさん悩んで、辛かったと思うんですけど。むしろ、そんな兄さんをプッシュしてあげながら… 上手くついていけなかった日たちが、なんだか申し訳なくて。イタ兄さん、本当に最高のリーダーだし、かっこいいし。 ENNVEのみなさんも、みんな知ってるじゃないですか。僕らのアルバムに、イタ兄さんの音楽がいくつ入っているか。そして、その曲たちがどんな意味を持っているか、みんな知ってるじゃないですか。そんな兄さんなんですよ、本当に。 EVNNEとENNVEしか知らないんです、兄さんは。そんなメンバーたちなんです、EVNNEは。イタ兄さんは、僕を本当によく気遣ってくれたんですよ。僕が退屈してたり、何か辛いことがあった時、いつも僕のところに来て、いたずらもたくさんしてくれて… 本当に大きな力になってくれた兄さんでした。兄さんもリーダーが初めてで、すごく大変だったと思うけど… 僕がそんなリーダーである兄さんの言葉をどれだけちゃんと聞いてたかは、よく分からないけど… すごく良いリーダーで、かっこいい兄さんで、たくさんのことを教えてくれる兄さんだったと、言ってあげたいです。

イタ兄さんはですね… イタ兄さんがいなかったら、 EVNNEも存在しませんでした、本当に。もちろん兄さんも、リーダーという場所は初めてだから。だからこそ、もっとたくさん悩んで、辛かったと思うんですけど。むしろ、そんな兄さんをプッシュしてあげながら… 上手くついていけなかった日たちが、なんだか申し訳なくて。イタ兄さん、本当に最高のリーダーだし、かっこいいし。 ENNVEのみなさんも、みんな知ってるじゃないですか。僕らのアルバムに、イタ兄さんの音楽がいくつ入っているか。そして、その曲たちがどんな意味を持っているか、みんな知ってるじゃないですか。そんな兄さんなんですよ、本当に。 EVNNEとENNVEしか知らないんです、兄さんは。そんなメンバーたちなんです、EVNNEは。イタ兄さんは、僕を本当によく気遣ってくれたんですよ。僕が退屈してたり、何か辛いことがあった時、いつも僕のところに来て、いたずらもたくさんしてくれて… 本当に大きな力になってくれた兄さんでした。兄さんもリーダーが初めてで、すごく大変だったと思うけど… 僕がそんなリーダーである兄さんの言葉をどれだけちゃんと聞いてたかは、よく分からないけど… すごく良いリーダーで、かっこいい兄さんで、たくさんのことを教えてくれる兄さんだったと、言ってあげたいです。

fin.

168,430 görüntüleme • 5 ay önce

undertale10周年記念配信のスパムトン登場シーンのみ翻訳してみました。ただ言葉遊びが多すぎて（？）全然訳せてないので、水色で補足がたくさん入ってます。止めながら見てください。大きくは間違ってないと思いますが、これはこうじゃね？みたいなのがあったら教えてください…わからない…何も…

undertale10周年記念配信のスパムトン登場シーンのみ翻訳してみました。ただ言葉遊びが多すぎて（？）全然訳せてないので、水色で補足がたくさん入ってます。止めながら見てください。大きくは間違ってないと思いますが、これはこうじゃね？みたいなのがあったら教えてください…わからない…何も…

ひか©/HIKA

140,056 görüntüleme • 8 ay önce

しんごちんをおしまいにしようかとなんて考えたりもしたりしてって事を動画の中で話したりしたりして安心してくださいおしまいにはしないからでも考えたりもしたって事をYouTubeらしくぽろっと言っちゃったりしただけだよ

しんごちんをおしまいにしようかとなんて考えたりもしたりしてって事を動画の中で話したりしたりして安心してくださいおしまいにはしないからでも考えたりもしたって事をYouTubeらしくぽろっと言っちゃったりしただけだよ

香取慎吾

184,362 görüntüleme • 1 yıl önce

しゃがんだら全然我慢できなくてびっくりした。止めたいのに止まらんくて訳分からん。朝イチだから勢いないけどさすがに良かったよ。声ガキみたいで嫌だけど。

しゃがんだら全然我慢できなくてびっくりした。止めたいのに止まらんくて訳分からん。朝イチだから勢いないけどさすがに良かったよ。声ガキみたいで嫌だけど。

せん

40,621 görüntüleme • 2 yıl önce

合コンに行ったら女がいなかった話最終話も最高でした😭😭😭 初めてOPのお話をいただいた日、なんだかラブレターをもらったような気持ちになったのを今でも覚えています。作者の蒼川ななさん、アニメ関係者の皆さん、声優陣の皆さん、 EDを担当したASOBI同盟の2人、作曲をしてくれたまどくん、編曲をして下さった皆さん、 CD制作に関わって下さった皆さん、 MV制作に関わって下さった皆さん、 1番近くで支えてくれた事務所スタッフ、きっと他にも、なすお☆の知らない場所でたくさんの方に支えられてこのOPを歌えていたんだろうなって思います。そして何より、合コンアニメファンのみんな！！！なすお☆一族のみんな！！！「メリーゴーランドタイム」を愛してくれてありがとう🎠⭐️🍆 まだまだこれからも "みんなで尊死" しようね🥂 本当にありがとうございました！！！ TVアニメ「合コンに行ったら女がいなかった話」公式 #合コンアニメ #メリーゴーランドタイム #寂しい

合コンに行ったら女がいなかった話最終話も最高でした😭😭😭 初めてOPのお話をいただいた日、なんだかラブレターをもらったような気持ちになったのを今でも覚えています。作者の蒼川ななさん、アニメ関係者の皆さん、声優陣の皆さん、 EDを担当したASOBI同盟の2人、作曲をしてくれたまどくん、編曲をして下さった皆さん、 CD制作に関わって下さった皆さん、 MV制作に関わって下さった皆さん、 1番近くで支えてくれた事務所スタッフ、きっと他にも、なすお☆の知らない場所でたくさんの方に支えられてこのOPを歌えていたんだろうなって思います。そして何より、合コンアニメファンのみんな！！！なすお☆一族のみんな！！！「メリーゴーランドタイム」を愛してくれてありがとう🎠⭐️🍆 まだまだこれからも "みんなで尊死" しようね🥂 本当にありがとうございました！！！ TVアニメ「合コンに行ったら女がいなかった話」公式 #合コンアニメ #メリーゴーランドタイム #寂しい

なすお ☆【公式】 @ YouTubeで歌ってます

49,533 görüntüleme • 1 yıl önce

らいじんさんに褒められたいチム1 ら「ソロQっぽさが抜けてないかなローレンは。ソロQっぽくやってもいいんだけど強くやりたい。弱い負けてるソロQの動きしてたから」 🗝💸「ﾊｯw」ら「思ったよりチャンピオンが動いてた。ADメインだよね？だけどTOPレーンのチャンピオン動いてたから」 🗝💸「息してた？w」ら「とりあえずやってみてって言ったチャンピオンが出来てたから適当で言ってる訳じゃないんだなって」

らいじんさんに褒められたいチム1 ら「ソロQっぽさが抜けてないかなローレンは。ソロQっぽくやってもいいんだけど強くやりたい。弱い負けてるソロQの動きしてたから」 🗝💸「ﾊｯw」ら「思ったよりチャンピオンが動いてた。ADメインだよね？だけどTOPレーンのチャンピオン動いてたから」 🗝💸「息してた？w」ら「とりあえずやってみてって言ったチャンピオンが出来てたから適当で言ってる訳じゃないんだなって」

ざくろ

379,031 görüntüleme • 7 ay önce

「トランプ大統領になってからウクライナで人は亡くなっていない、ガザでもそうだし」ほんこんのこのとんでもないデマ発言を知って驚愕したんですが、関西の放送局って出演者の発言を検証すらせずにそのまま垂れ流しているんですか？

「トランプ大統領になってからウクライナで人は亡くなっていない、ガザでもそうだし」ほんこんのこのとんでもないデマ発言を知って驚愕したんですが、関西の放送局って出演者の発言を検証すらせずにそのまま垂れ流しているんですか？

アームズ魂

8,468,541 görüntüleme • 8 ay önce

足を蹴るおじさんの続き。最終的に彼は逃げました。でもホンマにびっくりしたのが誰1人助けてくれる人がいなくてみんな見てみぬふりだった事。周りみんな男性ばかりやったのに🥲関西やったらきっと誰かしら助けてくれたり間に入ってくれたりしてたのかな？と思いました😭

Sensitive content

足を蹴るおじさんの続き。最終的に彼は逃げました。でもホンマにびっくりしたのが誰1人助けてくれる人がいなくてみんな見てみぬふりだった事。周りみんな男性ばかりやったのに🥲関西やったらきっと誰かしら助けてくれたり間に入ってくれたりしてたのかな？と思いました😭

霜月るな💖しもるな

273,849 görüntüleme • 1 yıl önce

ピアノ習ってた訳でも吹奏楽やってた訳でも音大に行ってた訳でも無くて、今まで音楽を一切やってこなかった人でもにっしんレベルの曲なら作れるんだっていうDTM独学勢の希望の星になりたいかもしれない

ピアノ習ってた訳でも吹奏楽やってた訳でも音大に行ってた訳でも無くて、今まで音楽を一切やってこなかった人でもにっしんレベルの曲なら作れるんだっていうDTM独学勢の希望の星になりたいかもしれない

にっしん🐱

429,398 görüntüleme • 2 yıl önce