正在加载视频...

视频加载失败

加载此视频时出现问题。这可能是由于临时网络问题，或视频可能不可用。

🇵🇸🇯🇵 Thoton Akimoto 字幕大王さんが動いてくれましたね。この方の字幕は正確、と定評があります。

💫T.Katsumi@X 🌍🌏🌎

28,135 subscribers

86,873 次观看 • 4 个月前 •via X (Twitter)

Anya Rossi• Live Now

Private livecam show

0 条评论

暂无评论

原始帖子的评论将显示在这里

相关视频

永明さん🐼逝去の動画九派ニュースの微博公式アカウントに投稿されていた永明さん逝去のニュース動画です。急いで日本語字幕をつけました。文字数が多くて読みにくいところもありますが、多くのパンダファンの方に見ていただけたらと思います。

永明さん🐼逝去の動画九派ニュースの微博公式アカウントに投稿されていた永明さん逝去のニュース動画です。急いで日本語字幕をつけました。文字数が多くて読みにくいところもありますが、多くのパンダファンの方に見ていただけたらと思います。

𝔾𝕒𝕜𝕠🐼パンダ専用

40,974 次观看 • 1 年前

韓国で偽警察が生まれている過程について、動画に字幕を付けました。字幕が拙い点は申し訳ありません。昨年から始まり、中国公安がすでに入り込んでいるように思えます。ダウンロードは可能ですので、字幕を修正できる日本の方がいらっしゃいましたら、手伝っていただけるとありがたいです。 YouTube です。

韓国で偽警察が生まれている過程について、動画に字幕を付けました。字幕が拙い点は申し訳ありません。昨年から始まり、中国公安がすでに入り込んでいるように思えます。ダウンロードは可能ですので、字幕を修正できる日本の方がいらっしゃいましたら、手伝っていただけるとありがたいです。 YouTube です。

세인(Sein)(セイン)🌌🌠

12,039 次观看 • 2 个月前

耳が聞こえない方にも届けばと思い、悠仁さまのおことば動画に字幕を入れましたできる限り正確に聞き取ったつもりですが、間違いがありましたらごめんなさい一人でも多くの方に、おことばが届きますように

耳が聞こえない方にも届けばと思い、悠仁さまのおことば動画に字幕を入れましたできる限り正確に聞き取ったつもりですが、間違いがありましたらごめんなさい一人でも多くの方に、おことばが届きますように

レグルス（Regulus）

335,870 次观看 • 29 天前

動画と合わせた方が分かりやすいと思ったので作りました、字幕あります。詳しい説明はリプライにて。

Sensitive content

動画と合わせた方が分かりやすいと思ったので作りました、字幕あります。詳しい説明はリプライにて。

oni

29,194 次观看 • 1 年前

字幕をつけていただきました。（なんかこんなものにまで、すみません） #趣味の字幕 #もうすぐ躍動が止まる会

字幕をつけていただきました。（なんかこんなものにまで、すみません） #趣味の字幕 #もうすぐ躍動が止まる会

Fumio Namba/難波文男

38,119 次观看 • 1 年前

ということで、犯人の家族の家（Vickrum家）に、怒り狂った英国人が襲撃することとなりました……。動画0:48からは警察との通話の記録ですが、警察と話しているのはおそらくDigwa Vickrum（犯人）の兄のはずです。被害者で殺されたヘンリーくんを逆にレイシストの暴行犯に仕立てて通報しています ※ 字幕を入れましたが、聞き取りづらい部分があるため正確でない部分があると思います

Sensitive content

ということで、犯人の家族の家（Vickrum家）に、怒り狂った英国人が襲撃することとなりました……。動画0:48からは警察との通話の記録ですが、警察と話しているのはおそらくDigwa Vickrum（犯人）の兄のはずです。被害者で殺されたヘンリーくんを逆にレイシストの暴行犯に仕立てて通報しています ※ 字幕を入れましたが、聞き取りづらい部分があるため正確でない部分があると思います

日本人はもう少し怒れ

107,557 次观看 • 3 个月前

英語の字幕はつけ終わり、現在日本語字幕を付けています。これが終わり次第リリースします。

英語の字幕はつけ終わり、現在日本語字幕を付けています。これが終わり次第リリースします。

TM@Femfight

29,996 次观看 • 2 个月前

「数字は買える」元桐生ココことKsonさんが意味深なことを発言しました。一時期ホロライブやみけねこさんなど一部の箱やVTuberたちが「数字を買っているのでは？」と噂になった時期があります。そうしたことを踏まえて現実問題としてどうなのか語ってくれたと思います。また、活動者に限らずファンたちにも「数字が全て」という勢力が一定数存在します。これは非常にホロリスが多いと私は感じています。彼女はそうした数字至上主義が実はとても虚しいものなのだと批判しているのかもしれません。

「数字は買える」元桐生ココことKsonさんが意味深なことを発言しました。一時期ホロライブやみけねこさんなど一部の箱やVTuberたちが「数字を買っているのでは？」と噂になった時期があります。そうしたことを踏まえて現実問題としてどうなのか語ってくれたと思います。また、活動者に限らずファンたちにも「数字が全て」という勢力が一定数存在します。これは非常にホロリスが多いと私は感じています。彼女はそうした数字至上主義が実はとても虚しいものなのだと批判しているのかもしれません。

VTuber Insider Japan

48,486 次观看 • 4 个月前

【初心者向け】センシィの見つけ方韓国ではそれなりに知られている方法です。センシには正解がありません！これをあまり信じないで、参考にしてください！そして字幕翻訳機を使っているのですみません (´;ω;｀) RTお願いします :) #VALORANT

【初心者向け】センシィの見つけ方韓国ではそれなりに知られている方法です。センシには正解がありません！これをあまり信じないで、参考にしてください！そして字幕翻訳機を使っているのですみません (´;ω;｀) RTお願いします :) #VALORANT

Kyo H

849,735 次观看 • 3 年前

号外です‼️📣📣📣📣 あえて実名は出しませんが私の翻訳を勝手に良く使う人で、それは構いませんが全くデタラメの日本語字幕を付けるのは良くないと思い、嘘と本当の字幕を比較しましたら、全く異なってます。気をつけてください。嘘の拡散はほんとダメよ

号外です‼️📣📣📣📣 あえて実名は出しませんが私の翻訳を勝手に良く使う人で、それは構いませんが全くデタラメの日本語字幕を付けるのは良くないと思い、嘘と本当の字幕を比較しましたら、全く異なってます。気をつけてください。嘘の拡散はほんとダメよ

トッポ

142,060 次观看 • 3 年前

なんとなくYoutubeで見かけた中華圏のスマホ用ドラマ『身体互换后霸总变娇妻』の入れ替わりの場面が美味しかったので、勝手に日本語字幕つけてみました。英語の字幕機能と本字幕を参考に意訳してます。中華圏は入れ替わり該当ドラマがいっぱいあって羨ましいです。

なんとなくYoutubeで見かけた中華圏のスマホ用ドラマ『身体互换后霸总变娇妻』の入れ替わりの場面が美味しかったので、勝手に日本語字幕つけてみました。英語の字幕機能と本字幕を参考に意訳してます。中華圏は入れ替わり該当ドラマがいっぱいあって羨ましいです。

クロエ

17,571 次观看 • 2 年前

ハジメテノオトの合唱については… 2015年のマジカルミライでの合唱がありました。また、2017年の初音ミク10thでは千秋楽限定でハジメテノオトの後に添付動画のようなMCがありました。またミクの日感謝祭では0曲目に採用されたりと、やはり特別な想いがある方が多いと思われます。合唱が正しい、正しくないを議論する前にこれまでの工程を確認し理解することが大切かと思われます。

ハジメテノオトの合唱については… 2015年のマジカルミライでの合唱がありました。また、2017年の初音ミク10thでは千秋楽限定でハジメテノオトの後に添付動画のようなMCがありました。またミクの日感謝祭では0曲目に採用されたりと、やはり特別な想いがある方が多いと思われます。合唱が正しい、正しくないを議論する前にこれまでの工程を確認し理解することが大切かと思われます。

ただ初音ミクを語る

96,507 次观看 • 6 天前

今起きている変化について、お伝えします。最近、海外動画の日本語字幕が減り、代わりに吹き替え動画が増えていることに気づいている方も多いと思います。これは偶然ではありません。理由はシンプルで、字幕を「自動で、安全に、商売として」成立させるのが、今の環境では極端に難しくなっているからです。かつて主流だった字幕編集は、魔法のような技術ではありませんでした。実際に行われていたのは、音声を文字に起こし、意味ごとに文章をまとめ、人が読める速度になるよう表示時間を調整し、日本語として破綻しない形に整える。この一連の作業です。重要なのは、これを支えていたのは AIの性能そのものではなく、字幕のルール設計と、人間の判断でした。ところが、政治や国際情勢を含む翻訳字幕は、少しの誤解や言い回しの違いで、抗議やトラブルに直結します。企業として運営する場合、そのリスクは年々大きくなり、利益よりも負担が上回っていきます。結果として、字幕を減らし、意味を単純化できる吹き替えに移行する。これが今、多くの場面で起きている流れです。一方で、個人の発信者は違います。個人は、表現も解釈も自己責任で行える。速さと柔軟性を優先できる。音声を文字にし、文章を整え、表示の仕方を工夫する。この作業は、個人の環境でも十分に再現できるようになりました。だから今、字幕は消えているように見えて、実は形を変えて、個人の手に戻ってきている。そういう段階に入っています。字幕が減っているのは、技術が退化したからではありません。字幕を扱う主体が、企業から個人へ移っている。その結果として、吹き替えが増え、字幕は「分かる人の武器」になりつつある。いま起きているのは、そういう変化です。

今起きている変化について、お伝えします。最近、海外動画の日本語字幕が減り、代わりに吹き替え動画が増えていることに気づいている方も多いと思います。これは偶然ではありません。理由はシンプルで、字幕を「自動で、安全に、商売として」成立させるのが、今の環境では極端に難しくなっているからです。かつて主流だった字幕編集は、魔法のような技術ではありませんでした。実際に行われていたのは、音声を文字に起こし、意味ごとに文章をまとめ、人が読める速度になるよう表示時間を調整し、日本語として破綻しない形に整える。この一連の作業です。重要なのは、これを支えていたのは AIの性能そのものではなく、字幕のルール設計と、人間の判断でした。ところが、政治や国際情勢を含む翻訳字幕は、少しの誤解や言い回しの違いで、抗議やトラブルに直結します。企業として運営する場合、そのリスクは年々大きくなり、利益よりも負担が上回っていきます。結果として、字幕を減らし、意味を単純化できる吹き替えに移行する。これが今、多くの場面で起きている流れです。一方で、個人の発信者は違います。個人は、表現も解釈も自己責任で行える。速さと柔軟性を優先できる。音声を文字にし、文章を整え、表示の仕方を工夫する。この作業は、個人の環境でも十分に再現できるようになりました。だから今、字幕は消えているように見えて、実は形を変えて、個人の手に戻ってきている。そういう段階に入っています。字幕が減っているのは、技術が退化したからではありません。字幕を扱う主体が、企業から個人へ移っている。その結果として、吹き替えが増え、字幕は「分かる人の武器」になりつつある。いま起きているのは、そういう変化です。

トッポ

38,291 次观看 • 7 个月前

不正選挙疑惑、ついに動き出しましたね。ゆうこく連合を立ち上げた原口さんのポストで「提訴」の表明がありました。（※正確には、ゆうこく連合の門脇翔平さんが提訴の主体で、原口さんはそれを支持するとのこと！）おお…ざわざわしてきたぜ……！詳細はこれからですが、なあなあに流されるよりはしっかり調べていった方がいいんじゃないかなと僕も思います！

不正選挙疑惑、ついに動き出しましたね。ゆうこく連合を立ち上げた原口さんのポストで「提訴」の表明がありました。（※正確には、ゆうこく連合の門脇翔平さんが提訴の主体で、原口さんはそれを支持するとのこと！）おお…ざわざわしてきたぜ……！詳細はこれからですが、なあなあに流されるよりはしっかり調べていった方がいいんじゃないかなと僕も思います！

高崎圭悟【公式】

61,669 次观看 • 6 个月前