To przestaje być zabawne.

Pomijając istotę sprawy, tłumacz musi go dobrze znać, żeby się domyślać, co autor miał na myśli.

@lotnabrygada mam podejrzenia, graniczące z pewnością że Duda jest debilem.

Ten człowiek nie powinien opuszczać domu bez opieki

@m_ignatowska Kij z jego engliszem ale on właśnie przyznał, że Polska jest bezbronna/rozbrojona! Jprd! Putin lubi to! Noszkufa, niech go ktoś nauczy bycia "prezydentem" bo ten bezmózgi mem, jest niebezpieczny!

Ten to dopiero ma ubaw. Jakim trzeba być kretynem, by mówić publicznie, że jesteśmy rozbrojeni. Żulczyk ma rację.

Ruscy nie potrzebują w pl rozbudowanej agentury. Kilku durni z mikrofonem wystarczy.

Jak ten człowiek nie był w stanie przez 8 lat, na koszt podatnika, nauczyć się angielskiego, to ja naprawdę się zastanawiam, jak on skończył to prawo na UJ. O " doktoracie" już nawet nie wspomnę.

Oferta Pracy TVP: Tłumacz symultaniczny. Umiejętności: Znajomość angielskiego (nie konicznie). Wymagamy: Kreatywności w tłumaczeniu PADa.

To, że zdecydowanie powinien mówić we własnym języku (choć wtedy krzyczy) to jedno, śmieszne i żenujące ale idiotyczne, bezmyślne wypowiedzi to już znak firmowy. No i ten śmiech, komentarze uczestników... 🤦Ten człowiek ma certyfikat bezpieczeństwa?

I nawet ten jego poliszinglysz nie jest w stanie przykryć, co on qwa gada. JACIERPIEDOLĘ 😱