Twitter after they added autotranslate

Polnareff’s French VA here is so good, “vomiting angrily in French” is such an odd yet fitting way to give the idea of what Polnareff full on speaking French would sound like

@CosmicEido Same voice actor btw (In french)

@CosmicEido Edited in this way with all the characters speaking their native tongue, it kinda makes it seem like Joseph just let the conversation play out while not understanding a single word that any of them were saying. He was just kind of talking out loud to himself. New headcanon 💆‍♂️

@CosmicEido out of topic but i like how jotaro expresses more emotions in the ova

Honestly I'm not a fan of how David productions made him a stoic emotionless badass it's lead to a lot of mischaracterization

@CosmicEido @Begitisti is he different from this in the manga?😯

@Begitisti Not to an insane degree just more expressive really. He shows much less expression in the anime by comparison but I can see why someone would like it.

No I don't play Tekken No I didn't know Tekken did this before making this but that's cool I don't play fighting games sorry lol

@CosmicEido @turnvinyls I’m so sad you, non French speakers, can’t understand how funny Polnareff is

@CosmicEido Why Avdol keep changing language

@CosmicEido My personal headcanon is that much like how stands just somehow buff the hell out of your innate durability they also just give you babel fish auto translate powers

@CosmicEido Always thought an anime where a diverse cast all speaks their native language in the official/main voice dub would be sick. Edgerunners had Japanese actors play the Tyger Claws in their English dub and I thought it was the coolest thing.

@CosmicEido Fun fact: Polnareff’s VA is the official VA for cartman since it got dubbed in French 30 years ago

@CosmicEido weird avdol isnt speaking arabic since hes from egypt

@CosmicEido Subtitles for Polnareff aren't very accurate. So here you go! It'll sound contrived, but I tried to stick close.

He would fucking say that

@CosmicEido If Jojo was in Tekken

@CosmicEido This is exactly how Twitter replies sound after auto-translate 😂

@CosmicEido Chai tea

@CosmicEido why is there no avdol arabic va

@CosmicEido Avdol being the translator for all of them makes a lot of sense actually

@CosmicEido very good xD A shame polnareff's subs are wrong or missing the point sometimes :-(

@CosmicEido chai mentioned ☕🔥🔥🔥🔥

@CosmicEido im glad polnareff loves chai

@CosmicEido Dargus hit tweet remember me

Who are you again

5 years 💔

Dementa

@CosmicEido it's probably one of the best thing they add cuz wdym i can hold a conversation with a japanese person back and forth without doing anything extra

@CosmicEido i can assure you, polnareff subtitles are very very far from what he's actually saying

@CosmicEido If you don't understand french you unfortunately miss the absolute hydrogen bomb that is "Y a qu'à voir vos sumos" followed by "Messieurs vous me gonflez j'vais aux chiottes"

@CosmicEido you know what that sounds like?

@CosmicEido I think more things should do the Tekken thing where they all speak their native languages and understand each other with no explanation, it would fit Jojo a lot methinks

@CosmicEido

@CosmicEido Joseph sounds so calm in this lmao

@CosmicEido @HunterXPeace LMFAOOOOOOO

@CosmicEido Spanish Chinese Korean Japanese English French The languages I’ve come across

@CosmicEido This is just Tekken

@CosmicEido Manga Joseph: "OH MY GOD!!!" OVA Joseph: "Goodness gracious, what a conundrum we have stumbled upon!"

@CosmicEido Honestly its more like Tekken in my eyes

@CosmicEido So like Tekken

@CosmicEido 😭