weird english dub change

Jizz stain secured! I fucking love kyoko

In the Latin Spanish dub Kyoko said "No offense, but you're a Corp-pendejo"

Hahaha I like that, might have to watch it a third time in Spanish

It's kind of grey area for cyberpunk imo. It's origin is western, game made by Polish devs, and the scrips for anime made by Japanese. I would assume for the English text CDPR were involved, so their decisions techincally made to fit the western origin of the IP.

it took me less than 5 minutes to find this. Does no one research before sending tweets now?

I mean, it basically is what I said, no? By grey area, I meant the dub changes, which usually I would be against, but I can see here it being justified, that's it.

Japanese dub for a series like cyberpunk doesn't work imo, its too formal in subtitles very often

In the german dub, when Roman is spraying D with the water hose, D tells him to "not only aim at his dick" which Roman answers with "since when do you have your dick in your butt?" and then D starts counting with his fingers

A Japanese dub of cyberpunk doesn’t feel right

Check out the German version. Kyoko's Voice is so insufferable

Oh does this one have actual subtitles available instead of dubtitles?