Video wird geladen...

Video konnte nicht geladen werden

Zur Startseite

👇 WPW Syndrome (Part 2): How to Differentiate Between a Right-Sided or Left-Sided Accessory Pathway During Orthodromic AVRT Based on ECG?👇 👉 Long RP tachycardia with a VA interval > 70 ms 👉 Narrow complex tachycardia with a 1:1 atrioventricular relationship 👉 A negative P wave in lead I...

melhamriti's profile picture

El Hamriti Mustapha

3,525 subscribers

25,817 Aufrufe • vor 1 Jahr •via X (Twitter)

BildungGesundheit & WellnessWissenschaft & Technologie
LIVE

Anya Rossi• Live Now

Private livecam show

2 Kommentare

Profilbild von Tom Küffer 🔸
Tom Küffer 🔸vor 1 Jahr

credits to @Marek_Jastrz_EP

Profilbild von Samir Saha
Samir Sahavor 1 Jahr

Electrophysiology is a very common sense thing, unfortunately, we make it uncommon. Thanks for teaching this to us, the (un)common cardiologists.

Ähnliche Videos

👇WPW Syndrome (Part 1) Overview of the Basics: Delta Wave, Maximal Pre-excitation, Orthodromic and Antidromic AVRT, and FBI Tachycardia👇 👉 Antegrade conduction through the AVN and accessory pathway leads to fusion. 👉 Orthodromic AVRT: Antegrade conduction through the AVN → narrow QRS complex. 👉 Antidromic AVRT: Antegrade conduction through the AP → consistently wide QRS complex. 👉 FBI Tachycardia: Complete chaos → Medical emergency! The AP must be ablated before the patient leaves the hospital 🙏🙏#EPeeps Philipp Sommer Christian Sohns Vanessa Sciacca Martin Braun Moneeb Khalaph Maxim Didenko, MD PhD FESC FEHRA 色々自粛中(ガラス細工の様な繊細なハートを持つ貴公子🤴)こちらを本稿に戻しました🌟 Arnel Carmona #CardioTwitter Johnson & Johnson MedTech | Electrophysiology Abbott BostonSci Cardiology
0:37

👇WPW Syndrome (Part 1) Overview of the Basics: Delta Wave, Maximal Pre-excitation, Orthodromic and Antidromic AVRT, and FBI Tachycardia👇 👉 Antegrade conduction through the AVN and accessory pathway leads to fusion. 👉 Orthodromic AVRT: Antegrade conduction through the AVN → narrow QRS complex. 👉 Antidromic AVRT: Antegrade conduction through the AP → consistently wide QRS complex. 👉 FBI Tachycardia: Complete chaos → Medical emergency! The AP must be ablated before the patient leaves the hospital 🙏🙏#EPeeps Philipp Sommer Christian Sohns Vanessa Sciacca Martin Braun Moneeb Khalaph Maxim Didenko, MD PhD FESC FEHRA 色々自粛中(ガラス細工の様な繊細なハートを持つ貴公子🤴)こちらを本稿に戻しました🌟 Arnel Carmona #CardioTwitter Johnson & Johnson MedTech | Electrophysiology Abbott BostonSci Cardiology

El Hamriti Mustapha

23,472 Aufrufe • vor 1 Jahr

👇ECG and PVC/VT Localization: LV Basal near the Mitral Annulus vs Apical PVC/VT👇 👉 PVC/VT with Positive Concordance suggests a basal origin near the mitral valve annulus. 👉 PVC/VT with Negative Concordance indicates an apical origin. Philipp Sommer Christian Sohns Moneeb Khalaph Martin Braun Vanessa Sciacca Maxim Didenko, MD PhD FESC FEHRA Johnson & Johnson MedTech | Electrophysiology Abbott BostonSci Cardiology Medtronic 色々自粛中(ガラス細工の様な繊細なハートを持つ貴公子🤴)こちらを本稿に戻しました🌟 Arnel Carmona Stephan H. Winnik @AleSpoken AGEP Young DGK Andreas Müssigbrodt #EPeeps #CardioTwitter
0:20

👇ECG and PVC/VT Localization: LV Basal near the Mitral Annulus vs Apical PVC/VT👇 👉 PVC/VT with Positive Concordance suggests a basal origin near the mitral valve annulus. 👉 PVC/VT with Negative Concordance indicates an apical origin. Philipp Sommer Christian Sohns Moneeb Khalaph Martin Braun Vanessa Sciacca Maxim Didenko, MD PhD FESC FEHRA Johnson & Johnson MedTech | Electrophysiology Abbott BostonSci Cardiology Medtronic 色々自粛中(ガラス細工の様な繊細なハートを持つ貴公子🤴)こちらを本稿に戻しました🌟 Arnel Carmona Stephan H. Winnik @AleSpoken AGEP Young DGK Andreas Müssigbrodt #EPeeps #CardioTwitter

El Hamriti Mustapha

13,764 Aufrufe • vor 1 Jahr

👇Mahaim Tachycardia (Part 1): Basics of Mahaim Fiber Behavior in SR, Atrial Stimulation, and Afib👇 👉 Sinus Rhythm: No delta wave 👉 Atrial Stimulation: Maximum preexcitation with normal PR interval and LBBB morphology 👉 Mahaim Tachycardia: Always wide-complex due to exclusive antegrade conduction through Mahaim fibers 👉 Mahaim + Afib: Broad QRS (from Mahaim) with some narrow QRS (via AV node); irregular rhythm but not tooo fast Philipp Sommer Christian Sohns Martin Braun Moneeb Khalaph Vanessa Sciacca Maxim Didenko, MD PhD FESC FEHRA Abbott Johnson & Johnson MedTech | Electrophysiology BostonSci Cardiology 色々自粛中(ガラス細工の様な繊細なハートを持つ貴公子🤴)こちらを本稿に戻しました🌟 Arnel Carmona #EPeeps #CardioTwitter Young DGK AGEP
0:50

👇Mahaim Tachycardia (Part 1): Basics of Mahaim Fiber Behavior in SR, Atrial Stimulation, and Afib👇 👉 Sinus Rhythm: No delta wave 👉 Atrial Stimulation: Maximum preexcitation with normal PR interval and LBBB morphology 👉 Mahaim Tachycardia: Always wide-complex due to exclusive antegrade conduction through Mahaim fibers 👉 Mahaim + Afib: Broad QRS (from Mahaim) with some narrow QRS (via AV node); irregular rhythm but not tooo fast Philipp Sommer Christian Sohns Martin Braun Moneeb Khalaph Vanessa Sciacca Maxim Didenko, MD PhD FESC FEHRA Abbott Johnson & Johnson MedTech | Electrophysiology BostonSci Cardiology 色々自粛中(ガラス細工の様な繊細なハートを持つ貴公子🤴)こちらを本稿に戻しました🌟 Arnel Carmona #EPeeps #CardioTwitter Young DGK AGEP

El Hamriti Mustapha

12,619 Aufrufe • vor 1 Jahr

👇Typical AVNRT: Overview of EP Findings in 45 Seconds👇 Overview for young #EPeeps , cardiologists, and internists on typical AVNRT (slow-fast variant): 👉 Short RP Tachycardia: VA interval < 70 ms 👉 1:1 Conduction: V = A 👉 Dual AV Node Physiology: Presence of an AH jump 👉 Retrograde Fast Pathway Conduction: AVN echo beats observed 👉 Decremental VA Conduction Philipp Sommer Christian Sohns Vanessa Sciacca Moneeb Khalaph Martin Braun Karen Harutyunyan Maxim Didenko, MD PhD FESC FEHRA @AleSpoken 色々自粛中(ガラス細工の様な繊細なハートを持つ貴公子🤴)こちらを本稿に戻しました🌟 Arnel Carmona #CardioTwitter Young DGK AGEP
0:45

👇Typical AVNRT: Overview of EP Findings in 45 Seconds👇 Overview for young #EPeeps , cardiologists, and internists on typical AVNRT (slow-fast variant): 👉 Short RP Tachycardia: VA interval < 70 ms 👉 1:1 Conduction: V = A 👉 Dual AV Node Physiology: Presence of an AH jump 👉 Retrograde Fast Pathway Conduction: AVN echo beats observed 👉 Decremental VA Conduction Philipp Sommer Christian Sohns Vanessa Sciacca Moneeb Khalaph Martin Braun Karen Harutyunyan Maxim Didenko, MD PhD FESC FEHRA @AleSpoken 色々自粛中(ガラス細工の様な繊細なハートを持つ貴公子🤴)こちらを本稿に戻しました🌟 Arnel Carmona #CardioTwitter Young DGK AGEP

El Hamriti Mustapha

11,896 Aufrufe • vor 1 Jahr

👇WPW Syndrome (Part 4 and Final): Antegrade Conduction and Antidromic AVRT👇 1. Antegrade conduction through the accessory pathway causes the Delta wave seen on an ECG. 2. The Easy-WPW algorithm is a simple way to locate the accessory pathway. 3. Antidromic AVRT always appears as a wide-complex tachycardia due to maximal pre-excitation. 4. The Maximal Pre-excitation Algorithm helps identify the accessory pathway during antidromic AVRT. 5. Ablation targets the earliest ventricular signal during either antegrade conduction or antidromic AVRT with AV fusion. 6. After ablation, the ECG no longer shows a Delta wave because conduction from the atrium to the ventricle now goes through the AV node. 7. Adenosine causes both AV and VA block. Philipp Sommer Christian Sohns Martin Braun Vanessa Sciacca Moneeb Khalaph Maxim Didenko, MD PhD FESC FEHRA 色々自粛中(ガラス細工の様な繊細なハートを持つ貴公子🤴)こちらを本稿に戻しました🌟 Arnel Carmona #EPeeps #CardioTwitter AGEP Young DGK
0:47

👇WPW Syndrome (Part 4 and Final): Antegrade Conduction and Antidromic AVRT👇 1. Antegrade conduction through the accessory pathway causes the Delta wave seen on an ECG. 2. The Easy-WPW algorithm is a simple way to locate the accessory pathway. 3. Antidromic AVRT always appears as a wide-complex tachycardia due to maximal pre-excitation. 4. The Maximal Pre-excitation Algorithm helps identify the accessory pathway during antidromic AVRT. 5. Ablation targets the earliest ventricular signal during either antegrade conduction or antidromic AVRT with AV fusion. 6. After ablation, the ECG no longer shows a Delta wave because conduction from the atrium to the ventricle now goes through the AV node. 7. Adenosine causes both AV and VA block. Philipp Sommer Christian Sohns Martin Braun Vanessa Sciacca Moneeb Khalaph Maxim Didenko, MD PhD FESC FEHRA 色々自粛中(ガラス細工の様な繊細なハートを持つ貴公子🤴)こちらを本稿に戻しました🌟 Arnel Carmona #EPeeps #CardioTwitter AGEP Young DGK

El Hamriti Mustapha

16,747 Aufrufe • vor 1 Jahr

👇 ECG and PAC/EAT Localization (Part 1): RA Lateral vs. LA Lateral 👇 •P wave positive in lead I and negative in V1: Suggests the PAC/AT originates in the RA lateral region (consider the Crista Terminalis or the lateral Tricuspid Valve annulus). •P wave negative in lead I and positive in V1: Suggests the PAC/AT originates in the LA lateral region (consider the LAA or the LPVs). 👉 #EPeeps Analyzing P waves in PACs and EATs is incredibly exciting—it’s like chasing triggers! 🤩🤩 This post is created in collaboration with Nadica Trajkovska 🙏🙏 Philipp Sommer Christian Sohns Moneeb Khalaph Martin Braun Maxim Didenko, MD PhD FESC FEHRA Vanessa Sciacca Stephan H. Winnik Johnson & Johnson MedTech | Electrophysiology Abbott Boston Scientific Medtronic Arnel Carmona 色々自粛中(ガラス細工の様な繊細なハートを持つ貴公子🤴)こちらを本稿に戻しました🌟 Dr. Andreas Roeschl Pedram Arash Arya Matters of the Heart 🫀 #CardioTwitter AGEP
0:31

👇 ECG and PAC/EAT Localization (Part 1): RA Lateral vs. LA Lateral 👇 •P wave positive in lead I and negative in V1: Suggests the PAC/AT originates in the RA lateral region (consider the Crista Terminalis or the lateral Tricuspid Valve annulus). •P wave negative in lead I and positive in V1: Suggests the PAC/AT originates in the LA lateral region (consider the LAA or the LPVs). 👉 #EPeeps Analyzing P waves in PACs and EATs is incredibly exciting—it’s like chasing triggers! 🤩🤩 This post is created in collaboration with Nadica Trajkovska 🙏🙏 Philipp Sommer Christian Sohns Moneeb Khalaph Martin Braun Maxim Didenko, MD PhD FESC FEHRA Vanessa Sciacca Stephan H. Winnik Johnson & Johnson MedTech | Electrophysiology Abbott Boston Scientific Medtronic Arnel Carmona 色々自粛中(ガラス細工の様な繊細なハートを持つ貴公子🤴)こちらを本稿に戻しました🌟 Dr. Andreas Roeschl Pedram Arash Arya Matters of the Heart 🫀 #CardioTwitter AGEP

El Hamriti Mustapha

20,955 Aufrufe • vor 1 Jahr

👉 Typical vs. Atypical AVNRT – Mechanistic Overview 👈 👉 Typical AVNRT (slow–fast): Impulse conduction: Atrium → Slow Pathway → Ventricle → Fast Pathway (retrograde) •This produces a short RP tachycardia, because the retrograde atrial activation from the ventricle back to the atrium occurs via the fast pathway. •Consequently, the P wave is inscribed at the terminal part of the QRS complex on the ECG. 👉 Atypical AVNRT (fast–slow): Impulse conduction: Atrium → Fast Pathway → Ventricle → Slow Pathway (retrograde) •This produces a long RP tachycardia, because the retrograde atrial activation from the ventricle back to the atrium occurs via the slow pathway. •Therefore, the P wave appears after the QRS complex on the ECG. #EPeeps This post was created in collaboration Nadica Trajkovska Philipp Sommer Christian Sohns Martin Braun Moneeb Khalaph Maxim Didenko, MD PhD FESC FEHRA Gregor Nageler Dr. Andreas Roeschl Pedram Arnel Carmona Milan Koštek ALBERTO ALFIE 色々自粛中(ガラス細工の様な繊細なハートを持つ貴公子🤴)こちらを本稿に戻しました🌟 Nelson Polo Taborda Pablo Sánchez Millán Christian-H. Heeger JMC Melda Yesilyurt Johnson & Johnson Abbott BostonSci Cardiology #CardioTwitter Tobias Reichlin Arash Arya
0:28

👉 Typical vs. Atypical AVNRT – Mechanistic Overview 👈 👉 Typical AVNRT (slow–fast): Impulse conduction: Atrium → Slow Pathway → Ventricle → Fast Pathway (retrograde) •This produces a short RP tachycardia, because the retrograde atrial activation from the ventricle back to the atrium occurs via the fast pathway. •Consequently, the P wave is inscribed at the terminal part of the QRS complex on the ECG. 👉 Atypical AVNRT (fast–slow): Impulse conduction: Atrium → Fast Pathway → Ventricle → Slow Pathway (retrograde) •This produces a long RP tachycardia, because the retrograde atrial activation from the ventricle back to the atrium occurs via the slow pathway. •Therefore, the P wave appears after the QRS complex on the ECG. #EPeeps This post was created in collaboration Nadica Trajkovska Philipp Sommer Christian Sohns Martin Braun Moneeb Khalaph Maxim Didenko, MD PhD FESC FEHRA Gregor Nageler Dr. Andreas Roeschl Pedram Arnel Carmona Milan Koštek ALBERTO ALFIE 色々自粛中(ガラス細工の様な繊細なハートを持つ貴公子🤴)こちらを本稿に戻しました🌟 Nelson Polo Taborda Pablo Sánchez Millán Christian-H. Heeger JMC Melda Yesilyurt Johnson & Johnson Abbott BostonSci Cardiology #CardioTwitter Tobias Reichlin Arash Arya

El Hamriti Mustapha

20,847 Aufrufe • vor 1 Jahr

👇Easy-PVC App : Localization of PVCs with R/S Morphology in V1 on ECG👇 When the QRS polarity in leads II and III is positive and the QRS complex in V1 exhibits an R/S morphology, the most likely PVC origin is: •r S → PVC from the LCC or AMC #EPeeps This post is in collaboration with Nadica Trajkovska Philipp Sommer Christian Sohns Gregor Nageler Moneeb Khalaph Martin Braun Vanessa Sciacca Maxim Didenko, MD PhD FESC FEHRA Arnel Carmona Dr. Andreas Roeschl ECGs ECG.Hacks 色々自粛中(ガラス細工の様な繊細なハートを持つ貴公子🤴)こちらを本稿に戻しました🌟 🫀EcgOxford Johnson & Johnson MedTech | Electrophysiology Abbott BostonSci Cardiology Koichi Nagashima@EP Univ. Ablation School ALBERTO ALFIE Christian-H. Heeger #CardioTwitter
0:21

👇Easy-PVC App : Localization of PVCs with R/S Morphology in V1 on ECG👇 When the QRS polarity in leads II and III is positive and the QRS complex in V1 exhibits an R/S morphology, the most likely PVC origin is: •r S → PVC from the LCC or AMC #EPeeps This post is in collaboration with Nadica Trajkovska Philipp Sommer Christian Sohns Gregor Nageler Moneeb Khalaph Martin Braun Vanessa Sciacca Maxim Didenko, MD PhD FESC FEHRA Arnel Carmona Dr. Andreas Roeschl ECGs ECG.Hacks 色々自粛中(ガラス細工の様な繊細なハートを持つ貴公子🤴)こちらを本稿に戻しました🌟 🫀EcgOxford Johnson & Johnson MedTech | Electrophysiology Abbott BostonSci Cardiology Koichi Nagashima@EP Univ. Ablation School ALBERTO ALFIE Christian-H. Heeger #CardioTwitter

El Hamriti Mustapha

21,427 Aufrufe • vor 1 Jahr

👇Parahisian Atrial Tachycardia: Tips and Tricks for Better Diagnosis and Safer Ablation👇 👉 A biphasic P wave in multiple leads suggests that the PAC/AT originates from the atrial septum. 👉 ATs arising from the region above the His bundle can be safely ablated in the NCC without risk of AV block. #EPeeps The NCC is designed for electrophysiologists to ablate parahisian arrhythmias safely. There are no coronary arteries in this area, and the ablation catheter often lands there directly without extensive maneuvering. This post was created in collaboration with Nadica Trajkovska and Maxim Didenko, MD PhD FESC FEHRA Philipp Sommer Christian Sohns Martin Braun Moneeb Khalaph Vanessa Sciacca Syamkumar Christian-H. Heeger Johnson & Johnson Arnel Carmona Dr. Andreas Roeschl Pedram 色々自粛中(ガラス細工の様な繊細なハートを持つ貴公子🤴)こちらを本稿に戻しました🌟 Julian Chun Arash Arya #CardioTwitter Andreas Müssigbrodt @JNJ_ch Koichi Nagashima@EP Univ. Ablation School Evgeny Lian Vera Maslova Young DGK AGEP
0:27

👇Parahisian Atrial Tachycardia: Tips and Tricks for Better Diagnosis and Safer Ablation👇 👉 A biphasic P wave in multiple leads suggests that the PAC/AT originates from the atrial septum. 👉 ATs arising from the region above the His bundle can be safely ablated in the NCC without risk of AV block. #EPeeps The NCC is designed for electrophysiologists to ablate parahisian arrhythmias safely. There are no coronary arteries in this area, and the ablation catheter often lands there directly without extensive maneuvering. This post was created in collaboration with Nadica Trajkovska and Maxim Didenko, MD PhD FESC FEHRA Philipp Sommer Christian Sohns Martin Braun Moneeb Khalaph Vanessa Sciacca Syamkumar Christian-H. Heeger Johnson & Johnson Arnel Carmona Dr. Andreas Roeschl Pedram 色々自粛中(ガラス細工の様な繊細なハートを持つ貴公子🤴)こちらを本稿に戻しました🌟 Julian Chun Arash Arya #CardioTwitter Andreas Müssigbrodt @JNJ_ch Koichi Nagashima@EP Univ. Ablation School Evgeny Lian Vera Maslova Young DGK AGEP

El Hamriti Mustapha

12,765 Aufrufe • vor 1 Jahr

👇EPS and Ventricular Stimulation Testing in the Diagnosis of Narrow Complex Tachycardia: Understanding VA Conduction👇 For #EP_Fellows — simple tricks packed with valuable information! Electrophysiology is logical. Understanding is better than memorizing!!! 👉 Ventriculoatrial (VA) Conduction Patterns: A. VA Dissociation (even with isoproterenol) → Rules out AVRT and AVNRT → Likely diagnosis: Atrial Tachycardia B. VA Conduction with Earliest CS Activation in CS 1/2 → Suggests AVRT with a left lateral accessory pathway C. VA Conduction with Earliest CS Activation in CS 9/10 C.1 Decremental VA Conduction (progressive slowing conduction) → Rules out AVRT → Likely diagnosis: AVNRT or Atrial Tachycardia C.2 Non-decremental VA Conduction → Suggests AVRT with a right-sided or septal accessory pathway #EPeeps This post is part of a collaboration with Nadica Trajkovska If you find this content helpful, please let us know, we can continue exploring further steps of the EPS workflow together 🙏🙏 Philipp Sommer Stephan H. Winnik Christian Sohns Martin Braun Moneeb Khalaph Maxim Didenko, MD PhD FESC FEHRA Dr. Andreas Roeschl Arnel Carmona Pedram Milan Koštek ECG Challenge ALBERTO ALFIE Arab HRS - Heart Rhythm Society The Heart Koichi Nagashima@EP Univ. Ablation School Matters of the Heart 🫀 Gregor Nageler JMC Young DGK AGEP Johnson & Johnson MedTech | Electrophysiology @JNJ_ch Abbott Medtronic BostonSci Cardiology #CardioTwitter Arash Arya
0:30

👇EPS and Ventricular Stimulation Testing in the Diagnosis of Narrow Complex Tachycardia: Understanding VA Conduction👇 For #EP_Fellows — simple tricks packed with valuable information! Electrophysiology is logical. Understanding is better than memorizing!!! 👉 Ventriculoatrial (VA) Conduction Patterns: A. VA Dissociation (even with isoproterenol) → Rules out AVRT and AVNRT → Likely diagnosis: Atrial Tachycardia B. VA Conduction with Earliest CS Activation in CS 1/2 → Suggests AVRT with a left lateral accessory pathway C. VA Conduction with Earliest CS Activation in CS 9/10 C.1 Decremental VA Conduction (progressive slowing conduction) → Rules out AVRT → Likely diagnosis: AVNRT or Atrial Tachycardia C.2 Non-decremental VA Conduction → Suggests AVRT with a right-sided or septal accessory pathway #EPeeps This post is part of a collaboration with Nadica Trajkovska If you find this content helpful, please let us know, we can continue exploring further steps of the EPS workflow together 🙏🙏 Philipp Sommer Stephan H. Winnik Christian Sohns Martin Braun Moneeb Khalaph Maxim Didenko, MD PhD FESC FEHRA Dr. Andreas Roeschl Arnel Carmona Pedram Milan Koštek ECG Challenge ALBERTO ALFIE Arab HRS - Heart Rhythm Society The Heart Koichi Nagashima@EP Univ. Ablation School Matters of the Heart 🫀 Gregor Nageler JMC Young DGK AGEP Johnson & Johnson MedTech | Electrophysiology @JNJ_ch Abbott Medtronic BostonSci Cardiology #CardioTwitter Arash Arya

El Hamriti Mustapha

19,782 Aufrufe • vor 1 Jahr

👇Rare VT Mechanism: Bundle Branch Reentry VT with Exit in the LV and RV. 2 VTs treated with 1 burn👇 👉 A 40-year-old patient with no known preexisting conditions presents with incessant tachycardia over the past two days, refractory to both pharmacological therapy and electrical cardioversion. 👉 During the EPS, two VT morphologies were identified: BBR-VT with a clockwise reentry circuit and exit in the LV, presenting as RBBB, and BBR-VT with a counterclockwise reentry circuit and exit in the RV, presenting as LBBB. 👉 A single burn at the right bundle branch terminated the arrhythmic storm🤩🤩 #EPeeps If you find my first depiction of the two reentry circuits correlated with the ECG interesting, I can prepare additional overviews of tachycardias and EPS findings. Philipp Sommer Moneeb Khalaph Martin Braun Christian Sohns Vanessa Sciacca Maxim Didenko, MD PhD FESC FEHRA Vanessa Sciacca @AleSpoken Syamkumar Dr. Andreas Roeschl Arnel Carmona 色々自粛中(ガラス細工の様な繊細なハートを持つ貴公子🤴)こちらを本稿に戻しました🌟 #CardioTwitter AGEP Young DGK European Society of Cardiology Journals #ESCCongress2024
0:24

👇Rare VT Mechanism: Bundle Branch Reentry VT with Exit in the LV and RV. 2 VTs treated with 1 burn👇 👉 A 40-year-old patient with no known preexisting conditions presents with incessant tachycardia over the past two days, refractory to both pharmacological therapy and electrical cardioversion. 👉 During the EPS, two VT morphologies were identified: BBR-VT with a clockwise reentry circuit and exit in the LV, presenting as RBBB, and BBR-VT with a counterclockwise reentry circuit and exit in the RV, presenting as LBBB. 👉 A single burn at the right bundle branch terminated the arrhythmic storm🤩🤩 #EPeeps If you find my first depiction of the two reentry circuits correlated with the ECG interesting, I can prepare additional overviews of tachycardias and EPS findings. Philipp Sommer Moneeb Khalaph Martin Braun Christian Sohns Vanessa Sciacca Maxim Didenko, MD PhD FESC FEHRA Vanessa Sciacca @AleSpoken Syamkumar Dr. Andreas Roeschl Arnel Carmona 色々自粛中(ガラス細工の様な繊細なハートを持つ貴公子🤴)こちらを本稿に戻しました🌟 #CardioTwitter AGEP Young DGK European Society of Cardiology Journals #ESCCongress2024

El Hamriti Mustapha

63,909 Aufrufe • vor 1 Jahr

👇 SVT Ablation in univentricular heart : One of the first cases worldwide of #Optrell mapping in a post-Fontan patient👇 👉 Ablation of therapy-refractory atrial tachycardia in a patient with a univentricular heart, double outlet left ventricle, and intra-atrial tunnel with access via tunnel fenestration🎯 👉 Successful ablations in patients with univentricular hearts are especially rewarding, as SVTs significantly impact survival #Ablate_ACHD #EPeeps Philipp Sommer Martin Braun Christian Sohns Moneeb Khalaph Vanessa Sciacca Maxim Didenko, MD PhD FESC FEHRA Johnson & Johnson MedTech | Electrophysiology AGEP Andreas Müssigbrodt Christian-H. Heeger #CardioTwitter Karen Harutyunyan Yuri Bocchini
0:40

👇 SVT Ablation in univentricular heart : One of the first cases worldwide of #Optrell mapping in a post-Fontan patient👇 👉 Ablation of therapy-refractory atrial tachycardia in a patient with a univentricular heart, double outlet left ventricle, and intra-atrial tunnel with access via tunnel fenestration🎯 👉 Successful ablations in patients with univentricular hearts are especially rewarding, as SVTs significantly impact survival #Ablate_ACHD #EPeeps Philipp Sommer Martin Braun Christian Sohns Moneeb Khalaph Vanessa Sciacca Maxim Didenko, MD PhD FESC FEHRA Johnson & Johnson MedTech | Electrophysiology AGEP Andreas Müssigbrodt Christian-H. Heeger #CardioTwitter Karen Harutyunyan Yuri Bocchini

El Hamriti Mustapha

14,763 Aufrufe • vor 1 Jahr

👇Bundle Branch Reentry Tachycardia: The Beauty of EP Findings👇 1. The earliest potentials are observed in the right bundle branch. Here, excitation travels from the proximal ablation catheter to the distal catheter, then reaches the apex where the RVa is located. This reflects antegrade propagation of the excitation from proximal to distal within the right bundle branch. 2. During a VT with a LBBB morphology, I would typically expect the ventricular signals to show concentric activation in the CS. However, in this case, the activation is eccentric—CS 1/2 is earlier than CS 9/10, suggesting retrograde conduction through the LAF is faster than through the RV lateral free wall 🤔🤔 3. The excitation travels antegrade through the RBB and retrograde through the LBB in a counterclockwise pattern. 4. PPI-CL in the RVa is +19 ms. Philipp Sommer Christian Sohns Martin Braun Moneeb Khalaph Vanessa Sciacca Maxim Didenko, MD PhD FESC FEHRA Johnson & Johnson 色々自粛中(ガラス細工の様な繊細なハートを持つ貴公子🤴)こちらを本稿に戻しました🌟 Arnel Carmona #EPeeps #CardioTwitter
0:28

👇Bundle Branch Reentry Tachycardia: The Beauty of EP Findings👇 1. The earliest potentials are observed in the right bundle branch. Here, excitation travels from the proximal ablation catheter to the distal catheter, then reaches the apex where the RVa is located. This reflects antegrade propagation of the excitation from proximal to distal within the right bundle branch. 2. During a VT with a LBBB morphology, I would typically expect the ventricular signals to show concentric activation in the CS. However, in this case, the activation is eccentric—CS 1/2 is earlier than CS 9/10, suggesting retrograde conduction through the LAF is faster than through the RV lateral free wall 🤔🤔 3. The excitation travels antegrade through the RBB and retrograde through the LBB in a counterclockwise pattern. 4. PPI-CL in the RVa is +19 ms. Philipp Sommer Christian Sohns Martin Braun Moneeb Khalaph Vanessa Sciacca Maxim Didenko, MD PhD FESC FEHRA Johnson & Johnson 色々自粛中(ガラス細工の様な繊細なハートを持つ貴公子🤴)こちらを本稿に戻しました🌟 Arnel Carmona #EPeeps #CardioTwitter

El Hamriti Mustapha

23,789 Aufrufe • vor 1 Jahr

👇Typical Atrial Flutter: Clockwise vs. Counterclockwise👇 👉 Typical atrial flutter on the ECG: favorite sign is the discordance between V1 and the inferior leads (II, III, and aVF). 2.The direction of activation across the atrial septum determines the polarity of the flutter waves in the inferior leads (see blue arrows in the video). 👉 Counterclockwise typical atrial flutter: flutter waves are negative in II, III, and aVF, but positive in V1. 👉 Clockwise typical atrial flutter: flutter waves are positive in the inferior leads but negative in V1. 👉 The therapy of choice and first-line treatment is ablation (cavotricuspid isthmus line). Antiarrhythmic drugs have only moderate and temporary effectiveness. #EPeeps This video was created by Nadica Trajkovska 🫡🫡 Philipp Sommer Christian Sohns Moneeb Khalaph Martin Braun Gregor Nageler Maxim Didenko, MD PhD FESC FEHRA Dr. Andreas Roeschl Pedram 色々自粛中(ガラス細工の様な繊細なハートを持つ貴公子🤴)こちらを本稿に戻しました🌟 Milan Koštek Arash Arya Johnson & Johnson Abbott BostonSci Cardiology Young DGK AGEP Tobias Reichlin HAIDER AL TAII ALBERTO ALFIE Fergie J. Losiniecki, MD, FACC, FHRS Yuri Bocchini Vera Maslova #CardioTwitter
0:29

👇Typical Atrial Flutter: Clockwise vs. Counterclockwise👇 👉 Typical atrial flutter on the ECG: favorite sign is the discordance between V1 and the inferior leads (II, III, and aVF). 2.The direction of activation across the atrial septum determines the polarity of the flutter waves in the inferior leads (see blue arrows in the video). 👉 Counterclockwise typical atrial flutter: flutter waves are negative in II, III, and aVF, but positive in V1. 👉 Clockwise typical atrial flutter: flutter waves are positive in the inferior leads but negative in V1. 👉 The therapy of choice and first-line treatment is ablation (cavotricuspid isthmus line). Antiarrhythmic drugs have only moderate and temporary effectiveness. #EPeeps This video was created by Nadica Trajkovska 🫡🫡 Philipp Sommer Christian Sohns Moneeb Khalaph Martin Braun Gregor Nageler Maxim Didenko, MD PhD FESC FEHRA Dr. Andreas Roeschl Pedram 色々自粛中(ガラス細工の様な繊細なハートを持つ貴公子🤴)こちらを本稿に戻しました🌟 Milan Koštek Arash Arya Johnson & Johnson Abbott BostonSci Cardiology Young DGK AGEP Tobias Reichlin HAIDER AL TAII ALBERTO ALFIE Fergie J. Losiniecki, MD, FACC, FHRS Yuri Bocchini Vera Maslova #CardioTwitter

El Hamriti Mustapha

11,793 Aufrufe • vor 11 Monaten

👇 Incessant Fascicular VT – Terminated in Just 18 Minutes! 👇 👉 A young patient with wide-complex tachycardia refractory to medication and cardioversion — no prior medical history, normal labs, and reduced EF (30%) during tachycardia. #EPeeps Emergency ablation confirmed fascicular ventricular tachycardia. In only 18 minutes, the incessant VT was terminated and sinus rhythm restored for the first time. Just 3 hours in sinus rhythm — and the EF already improved to 45%! 👉 We are pleased to offer this therapeutic option — the only one of its kind available in the Zürich Oberland region. 👉 The Easy-PVC algorithm accurately localized the exit site of the VT. ( Philipp Sommer Nadica Trajkovska Gregor Nageler Martin Braun Moneeb Khalaph Maxim Didenko, MD PhD FESC FEHRA Christian Sohns Dr. Andreas Roeschl Pedram Milan Koštek Arash Arya Arab HRS - Heart Rhythm Society Mohammad Ebrahim Philipp Lucas Johnson & Johnson Abhishek Maan #CardioTwitter
0:31

👇 Incessant Fascicular VT – Terminated in Just 18 Minutes! 👇 👉 A young patient with wide-complex tachycardia refractory to medication and cardioversion — no prior medical history, normal labs, and reduced EF (30%) during tachycardia. #EPeeps Emergency ablation confirmed fascicular ventricular tachycardia. In only 18 minutes, the incessant VT was terminated and sinus rhythm restored for the first time. Just 3 hours in sinus rhythm — and the EF already improved to 45%! 👉 We are pleased to offer this therapeutic option — the only one of its kind available in the Zürich Oberland region. 👉 The Easy-PVC algorithm accurately localized the exit site of the VT. ( Philipp Sommer Nadica Trajkovska Gregor Nageler Martin Braun Moneeb Khalaph Maxim Didenko, MD PhD FESC FEHRA Christian Sohns Dr. Andreas Roeschl Pedram Milan Koštek Arash Arya Arab HRS - Heart Rhythm Society Mohammad Ebrahim Philipp Lucas Johnson & Johnson Abhishek Maan #CardioTwitter

El Hamriti Mustapha

19,214 Aufrufe • vor 10 Monaten

👇 Typical AVNRT: EPS Findings in 45 Seconds 👇 #EPeeps huge thanks to Nadica Trajkovska for her amazing videos, dedication, and passion for the fundamentals of rhythmology! 🫡🫡 Just like young doctors are the future of medicine, mastering the basics of rhythmology is the future of EP! 👉 Dual AV Node Physiology: Presence of an AH jump — antegrade conduction switches from the fast pathway (FP) to the slow pathway (SP) once the FP’s refractory period is reached. 👉 AVN Echo Beats: Antegrade conduction goes to the ventricle via SP and retrograde back to the atrium via FP (A → SP → V → FP → A = the complete AVNRT reentry circuit 🔄). 👉 Typical AVNRT: Short RP tachycardia (VA interval < 70 ms) due to the fast retrograde VA conduction via FP 👉 1:1 conduction: V = A. 👉 Decremental VA conduction. Philipp Sommer Christian Sohns Martin Braun Moneeb Khalaph Maxim Didenko, MD PhD FESC FEHRA Gregor Nageler Arash Arya Sam Ghali, M.D. Dr. Andreas Roeschl Pedram Milan Koštek Mohammad Ebrahim Arab HRS - Heart Rhythm Society ALBERTO ALFIE د.فهد المحمادي Fahad Almehmadi MD, MPH, FHRS Abhishek Maan Haseeb Raza FACC, FHRS, FESC, CEPS-A, FCPS EP 色々自粛中復活🌟 #CardioTwitter Young DGK Andreas Müssigbrodt
0:44

👇 Typical AVNRT: EPS Findings in 45 Seconds 👇 #EPeeps huge thanks to Nadica Trajkovska for her amazing videos, dedication, and passion for the fundamentals of rhythmology! 🫡🫡 Just like young doctors are the future of medicine, mastering the basics of rhythmology is the future of EP! 👉 Dual AV Node Physiology: Presence of an AH jump — antegrade conduction switches from the fast pathway (FP) to the slow pathway (SP) once the FP’s refractory period is reached. 👉 AVN Echo Beats: Antegrade conduction goes to the ventricle via SP and retrograde back to the atrium via FP (A → SP → V → FP → A = the complete AVNRT reentry circuit 🔄). 👉 Typical AVNRT: Short RP tachycardia (VA interval < 70 ms) due to the fast retrograde VA conduction via FP 👉 1:1 conduction: V = A. 👉 Decremental VA conduction. Philipp Sommer Christian Sohns Martin Braun Moneeb Khalaph Maxim Didenko, MD PhD FESC FEHRA Gregor Nageler Arash Arya Sam Ghali, M.D. Dr. Andreas Roeschl Pedram Milan Koštek Mohammad Ebrahim Arab HRS - Heart Rhythm Society ALBERTO ALFIE د.فهد المحمادي Fahad Almehmadi MD, MPH, FHRS Abhishek Maan Haseeb Raza FACC, FHRS, FESC, CEPS-A, FCPS EP 色々自粛中復活🌟 #CardioTwitter Young DGK Andreas Müssigbrodt

El Hamriti Mustapha

14,391 Aufrufe • vor 10 Monaten

#拡散希望 #PleaseSpread 〜お知らせ〜 ~Announcement~ フルコン空手女子𝓝𝒂𝒎𝒊です🥋🥊 ご存知の方もいると思いますが、 この度「myfans」というサイトにて動画を出品することに決定致しました( ¨̮ )！わーい← こちら私のページになります🥊 今現在は準備中ですが、 こちらもフォローして頂けたらとても嬉しいです🥹 myfansは英語や韓国語などにも対応しているみたいで、色々な国の人に見つけてもらえたらとても嬉しいです🫶🏻 動画販売しないの？という声が多く、私も2人目👶ができたら活動はもうできなくなるのかな...😭と考えてるので（本当はやりたいが）自分の残された時間で出来ることをしたいなと思い、思い切りました。 警察にも届出をだして準備OKです🫡 M&Mさんの動画にのっている私とはまた一味違った一面が色々見れると思います。 動画は初心者ですが、暖かく見守っていただければと思います。 初の投稿は自分のお誕生日を目指しております🫡 また詳細が分かり次第お知らせしていきます。 ということで以上報告でした🫶🏻 最後まで読んでくれてありがとうございました。 今後ともナミをよろしくお願いします🥊🥋 #空手女子 I'm a full contact karate girl 𝓝𝒂𝒎𝒊🥋🥊 As some of you may know, I've decided to put my videos up for sale on a website called "myfans" ( ¨̮ )! Yay ← This is my page 🥊 I'm currently in the process of preparing, but I'd be very happy if you could follow me here too 🥹 my fans seems to be available in English and Korean version, so I'd be very happy if people from various countries could find me 🫶🏻 I've had a lot of people contacting me if I'm going to sell my videos, and I'm wondering if I'll be able to stop working after I have my second child 👶...😭 (I really want to continue….), so I decided to do what I can with the time I have left, and I decided to take the plunge. I've filed a police report and I'm ready to go 🫡 I think you'll see a different side of me than you see in M&M's videos. I'm new to videos, but I hope you'll be nice and supportive. I'm aiming for my first post to be on my birthday 🫡 I'll let you know more details as soon as I know them. That's all for now 🫶🏻 Thank you for reading to the end. Please continue to support Nami 🥊🥋 #myfans #karategirl
0:46

Sensitive content

#拡散希望 #PleaseSpread 〜お知らせ〜 ~Announcement~ フルコン空手女子𝓝𝒂𝒎𝒊です🥋🥊 ご存知の方もいると思いますが、 この度「myfans」というサイトにて動画を出品することに決定致しました( ¨̮ )！わーい← こちら私のページになります🥊 今現在は準備中ですが、 こちらもフォローして頂けたらとても嬉しいです🥹 myfansは英語や韓国語などにも対応しているみたいで、色々な国の人に見つけてもらえたらとても嬉しいです🫶🏻 動画販売しないの？という声が多く、私も2人目👶ができたら活動はもうできなくなるのかな...😭と考えてるので（本当はやりたいが）自分の残された時間で出来ることをしたいなと思い、思い切りました。 警察にも届出をだして準備OKです🫡 M&Mさんの動画にのっている私とはまた一味違った一面が色々見れると思います。 動画は初心者ですが、暖かく見守っていただければと思います。 初の投稿は自分のお誕生日を目指しております🫡 また詳細が分かり次第お知らせしていきます。 ということで以上報告でした🫶🏻 最後まで読んでくれてありがとうございました。 今後ともナミをよろしくお願いします🥊🥋 #空手女子 I'm a full contact karate girl 𝓝𝒂𝒎𝒊🥋🥊 As some of you may know, I've decided to put my videos up for sale on a website called "myfans" ( ¨̮ )! Yay ← This is my page 🥊 I'm currently in the process of preparing, but I'd be very happy if you could follow me here too 🥹 my fans seems to be available in English and Korean version, so I'd be very happy if people from various countries could find me 🫶🏻 I've had a lot of people contacting me if I'm going to sell my videos, and I'm wondering if I'll be able to stop working after I have my second child 👶...😭 (I really want to continue….), so I decided to do what I can with the time I have left, and I decided to take the plunge. I've filed a police report and I'm ready to go 🫡 I think you'll see a different side of me than you see in M&M's videos. I'm new to videos, but I hope you'll be nice and supportive. I'm aiming for my first post to be on my birthday 🫡 I'll let you know more details as soon as I know them. That's all for now 🫶🏻 Thank you for reading to the end. Please continue to support Nami 🥊🥋 #myfans #karategirl

⸜❤︎⸝‍𝓝𝒂𝒎𝒊🥋🥊 殴り屋

26,976 Aufrufe • vor 2 Jahren

【永田ゆり氏の差別発言に抗議します！】 永田ゆり氏の動画での発言について、一部の心ないコメントに対する彼女の戸惑いや、それに対して「だから何なの？」と反論する気持ち自体は理解できます。 しかし、その怒りの矛先を 「だから日本に帰った時はいじめられる」 「日本にはそういう考え方（差別意識）がまだある」と、 日本社会全体の問題へとすり替え、 大きく一般化して語る姿勢には強い違和感を 覚えざるを得ません。 確かに、心ない言葉を投げかける人は一部に存在します。 しかし、それはどの国や地域であっても起こり得ることであり、「日本人はハーフという理由でいじめをする」と 結論づけるのは、あまりにも偏った見方です。 今の日本には、多様な背景を持つ人々を温かく迎え入れ、 当たり前のように共に生きている人々が数多くいます。 さも「日本＝いじめ体質で差別的」であるかのように語ることは、真面目で誠実に生きている大多数の日本人に対する侮辱発言ではないでしょうか。 歴史を振り返ってみても、日本は決して「差別国家」ではありません。 たとえば、過去の戦争において、日本が敵国の捕虜であったとしても国際法を遵守し、その人権や尊厳を重んじて丁重に扱ったという史実は、世界からも高く評価されています。 「日本人は他者を差別せず、和を尊ぶ国民である」と評価する声も決して少なくありません。 問題なのは、「日本人は差別的だ」と一方的に決めつけ、レッテルを貼ることです。それ自体が、実は日本人に対する立派な「差別」であり「偏見」に他なりません。 個別の事象や一部の非常識な声に対して反論する際に、主語を「日本」や「日本人」に極端に拡大し、国全体を貶めるような発信には慎重になるべきです。真の多様性を語るのであれば、まずは自らが無意識に持っている「日本人への偏見」に気づき、フラットな視点を持つことから始めるべきではないでしょうか。 [A Formal Protest Against Yuri Nagata’s Discriminatory Remarks] Regarding Yuri Nagata's recent video, I can understand her frustration with certain insensitive comments and her desire to fire back with, "So what?" However, I must strongly object to how she misdirects her anger by claiming, "This is why mixed-race kids get bullied when they go back to Japan," and "Japan still has a discriminatory mindset." She unfairly broadens the issue, making sweeping generalizations about Japanese society as a whole. It is true that a small minority of people say hurtful things. However, this is a universal issue that can happen in any country or community. To conclude that "Japanese people bully mixed-race children simply for being mixed" is a deeply biased perspective. In today's Japan, countless people warmly welcome individuals from diverse backgrounds and live together with them in everyday harmony. To paint Japan as inherently "discriminatory and prone to bullying" is a direct insult to the vast majority of hardworking, sincere Japanese citizens. Historically speaking, Japan is by no means a "nation of discrimination." For instance, there are historical records showing that during past wars, Japan adhered to international law and treated enemy prisoners of war with dignity and respect for their human rights—a fact that has received international praise. Furthermore, many people around the world commend the Japanese as a people who value harmony and do not discriminate against others. The real issue here is the one-sided labeling and stereotyping of Japanese people as "discriminatory." Ironically, this sweeping generalization is in itself a clear act of prejudice and discrimination against the Japanese people. When countering isolated incidents or the ignorant voices of a few, one must be careful not to unfairly expand the subject to "Japan" or "the Japanese people," thereby degrading an entire nation. If she truly wants to advocate for diversity, she should first recognize her own unconscious biases against Japanese people and approach the issue from a fair and objective standpoint.
1:46

【永田ゆり氏の差別発言に抗議します！】 永田ゆり氏の動画での発言について、一部の心ないコメントに対する彼女の戸惑いや、それに対して「だから何なの？」と反論する気持ち自体は理解できます。 しかし、その怒りの矛先を 「だから日本に帰った時はいじめられる」 「日本にはそういう考え方（差別意識）がまだある」と、 日本社会全体の問題へとすり替え、 大きく一般化して語る姿勢には強い違和感を 覚えざるを得ません。 確かに、心ない言葉を投げかける人は一部に存在します。 しかし、それはどの国や地域であっても起こり得ることであり、「日本人はハーフという理由でいじめをする」と 結論づけるのは、あまりにも偏った見方です。 今の日本には、多様な背景を持つ人々を温かく迎え入れ、 当たり前のように共に生きている人々が数多くいます。 さも「日本＝いじめ体質で差別的」であるかのように語ることは、真面目で誠実に生きている大多数の日本人に対する侮辱発言ではないでしょうか。 歴史を振り返ってみても、日本は決して「差別国家」ではありません。 たとえば、過去の戦争において、日本が敵国の捕虜であったとしても国際法を遵守し、その人権や尊厳を重んじて丁重に扱ったという史実は、世界からも高く評価されています。 「日本人は他者を差別せず、和を尊ぶ国民である」と評価する声も決して少なくありません。 問題なのは、「日本人は差別的だ」と一方的に決めつけ、レッテルを貼ることです。それ自体が、実は日本人に対する立派な「差別」であり「偏見」に他なりません。 個別の事象や一部の非常識な声に対して反論する際に、主語を「日本」や「日本人」に極端に拡大し、国全体を貶めるような発信には慎重になるべきです。真の多様性を語るのであれば、まずは自らが無意識に持っている「日本人への偏見」に気づき、フラットな視点を持つことから始めるべきではないでしょうか。 [A Formal Protest Against Yuri Nagata’s Discriminatory Remarks] Regarding Yuri Nagata's recent video, I can understand her frustration with certain insensitive comments and her desire to fire back with, "So what?" However, I must strongly object to how she misdirects her anger by claiming, "This is why mixed-race kids get bullied when they go back to Japan," and "Japan still has a discriminatory mindset." She unfairly broadens the issue, making sweeping generalizations about Japanese society as a whole. It is true that a small minority of people say hurtful things. However, this is a universal issue that can happen in any country or community. To conclude that "Japanese people bully mixed-race children simply for being mixed" is a deeply biased perspective. In today's Japan, countless people warmly welcome individuals from diverse backgrounds and live together with them in everyday harmony. To paint Japan as inherently "discriminatory and prone to bullying" is a direct insult to the vast majority of hardworking, sincere Japanese citizens. Historically speaking, Japan is by no means a "nation of discrimination." For instance, there are historical records showing that during past wars, Japan adhered to international law and treated enemy prisoners of war with dignity and respect for their human rights—a fact that has received international praise. Furthermore, many people around the world commend the Japanese as a people who value harmony and do not discriminate against others. The real issue here is the one-sided labeling and stereotyping of Japanese people as "discriminatory." Ironically, this sweeping generalization is in itself a clear act of prejudice and discrimination against the Japanese people. When countering isolated incidents or the ignorant voices of a few, one must be careful not to unfairly expand the subject to "Japan" or "the Japanese people," thereby degrading an entire nation. If she truly wants to advocate for diversity, she should first recognize her own unconscious biases against Japanese people and approach the issue from a fair and objective standpoint.

🐾 藤村晃子（あきこ）🐕🐈神奈川区・無所属連合 保護猫活動 保護猫の家arigato

78,451 Aufrufe • vor 3 Monaten

以下は、2025年3月23日のComplexCon Hong KongのNJZのパフォーマンスのうち、最後のグループスピーチの箇所の日本語文字起こし、日本語字幕付き動画です。 --- 👖NJZ： ありがとう、ComplexCon。 🦦ハニ： 行く前に この機会を使って、私たちが伝えたかったのは たくさんの こんな素敵な人たちが今日一緒にいてくれるこの場所で そして、私たちがどうしても伝えたかった言葉があります。 でも、ちょっと緊張してるかもしれないから、念のために、 いくつか言い忘れちゃうかもしれないから、 だから、みんなに読もうと思って手紙を書いてきたの。 それでも大丈夫かな？ じゃあ、ちょっと手紙を取り出させてね。 🐶ダニエル： けっこうくしゃくしゃなんだけど。 🦦ハニ： ずっとジャケットの中に入れてたからね。 これから言語を切り替えながら話すね。 ここにいるみんなが 理解できるようにするためだから、どうかそのつもりで聞いてね。 これから言語を行き来しながら話すことになりますので、 その点をご理解いただけたら嬉しいです。 👖NJZ： こんにちはバニーズ。 こんにちは、バニーズ。 🦦ハニ： （英語） それじゃあ、私たちのバニーズへ。 今日は一緒にいてくれて本当にありがとう。 このステージは、私たちにとって本当に大切なものなんです。 そして、ここにいる一人ひとりが、私たちに力をくれます。 ただ、ここにいてくれるだけで。 これを言うのは、私たちにとって本当に難しいことなんだけど でも、これがしばらくの間、 最後のパフォーマンスになるかもしれません。 裁判所の判断を尊重して 私たちは、すべての活動を一旦休止することに決めました。 そして、それは簡単な決断ではありませんでした。 それは簡単な決断じゃなかった。 でも、私たちは信じています。 今この瞬間に、私たちがやるべきことだと。 🐱ヘリン： （韓国語） このステージは、私たちにとって本当に大きな意味があります。 この場に来てくださった皆さん一人ひとりが、 私たちの大きな力になっています。 でも こんなお話をしなければならないことが、本当に心苦しいです。 実は、今日のステージがしばらくの間、 最後の公演になるかもしれません。 私たちは裁判所の決定を尊重し、 しばらくの間すべての活動を休止することにしました。 簡単な決断ではありませんが 今の私たちには必要な選択だと思いました。 🐶ダニエル： （英語） 正直言って、この旅が簡単なものじゃないってことは 最初から分かっていましたし、 たとえその過程がつらくても、私たちはそれを受け入れています。 そして、このすべての過程も 私たちが信じる価値を守るために、 声を上げなければなりませんでした。 そして それは、私たちがまったく後悔していない選択です。 自分たちの尊厳や権利、そして心から大切に思うすべてのために 立ち上がることは、本当に意味のあることだと心から信じています。 それは私たちがどうしてもやらなければならなかったことであり、 その信念はこれからも変わりません。 🧸ミンジ： （韓国語） 実は、私たちが選んだこの道、この旅が本当に 簡単な道ではないってことは、分かっていました。 私たちは誰よりもそのことをよく分かったうえで、 歩み始めたんです。 だからこそ、今回の裁判所の決定やその過程を受け入れながらも、 私たちが信じる価値、そしてお互いを守るために、私たちは 声を上げたんです。 そして、私たちはその選択を後悔していません、みなさん。 🦦ハニ： （英語） 私たちは、自分たちの尊厳のために 立ち上がることが本当に大切だと信じています。 自分たちの権利、そして私たちが心から大切に思う すべてのことのために。 それは、私たちがどうしてもやらなければならなかったことです。 そして、その信念はこれからも変わることはありません。 そして、今日のニュースが多くのバニーズにがっかりさせたり、 つらい気持ちにさせるかもしれないことも私たちは理解しています。 でも、それは私たちにとっても簡単な決断ではありませんでした。 でも今は、私たちがもっと強くなって戻ってくるために、 自分たち自身を守ることが大事なんです。 🐹ヘイン： （韓国語） 今日の知らせが多くのバニーズにとって、がっかりさせたり、 つらく感じさせたりするかもしれないことを 私たちもよく分かっています。 中には「ただ我慢して残っていればよかったのに」と 思う方もいるかもしれませんが そのほうがよかったんじゃないかって思う方もいるかもしれません。 でも、私たちにとってこれは 自分たち自身を守るためのことであり、 そうすることで、もっと強くなって戻ってこられると信じています。 だからこそ、私たちはこの選択を絶対に後悔していません。 🐶ダニエル： （英語） みんな、ありがとう。 私たちは、本当にたくさんのことを乗り越えてきました。 あの、いろんなことがあって 本当に、私たちだけが知っているようなこともありました。 でも、そんな中でも みんなに伝えたいことが、本当にたくさんありました。 そして 本当に、たくさん たとえば、発表できるのを楽しみにしていたワクワクする計画とか うん、でも今はなんだか このペースで走り続けるのは、ちょっと辛すぎると感じています。 そして、私たちがどれだけ強くても 踏ん張ろうとしていても 正直なところ、少しずつ 私たちの心や感情には、少なからず負担がかかっていました。 でも、 だからといって、私たちが諦めるというわけではありません。 私たちは、どんなことがあっても前に進み続けます。 そして、香港に来られたことは、 そして、みんなからこんなにもたくさんの愛と応援をもらえたことが、 ComplexConで、それが本当に大きな力になりました。 みんな、本当にありがとう。 🐹ヘイン： （韓国語） これまで私たちが経験してきたことは、 当然ながら私たちだけが知っている痛みであり、 そして、それは 精神的に 正直、とても疲れて苦しかったけれど その中でも、 バニーズに見せたかったことも本当にたくさんあって、 一緒にやりたかった楽しい計画もたくさんありました。 香港に来て、 ComplexConで本当にたくさんの愛と応援を送ってくれた、 そんな方々がいてくれたんだなって思いました。 本当にたくさん力をもらいました。 心から感謝しています、バニーズ。 私たちは、どんなことがあっても最後まで前に進み続けます。 🦦ハニ： （英語） 今は 少し、心がすり減っているけれど このペースで走り続けるのは少しつらいけれど、 だからといって私たちが諦めるわけではありません。 そして、私たちはこれからも進み続けます。 そして、この気持ちを胸に 私たちが下したこの決断とともに 私たちは裁判所の決定を尊重しています。 そして今は、少し立ち止まって一歩引く時間を取るだけです。 もう一度前に進むために、深呼吸をして、 心と自分自身を整える時間を持とうと思います。 🧸ミンジ： （韓国語） 私たちは裁判所の決定を尊重し、 しばらくの間、一歩引いて、少し立ち止まり、深呼吸をして、 心を落ち着ける時間を持って、 そのあと、もう一度元気を出して前に進もうと思っています。 これが終わりではないということを、 みなさんにぜひ知っていてほしいです。 私たちは必ず戻ってきます。そのときは、 心から、 明るい笑顔で、みなさんとまた会いたいと願っています。 お会いしたいです。 🐶ダニエル： （英語） 私たちを信じて、すべてのことを通して支えてくれている すべての皆さんへ。 心の底から ありがとう。 そして、私たちはみんなのことが 本当に本当に本当に大好きです。 そして、どれだけ感謝しているか言葉では表しきれません。 そして、どんな状況であっても私たちは約束します。 私たちはまたすぐに会いましょう。 🧸ミンジ： （韓国語） 最後に 本当にありがとう、そして本当に愛しています。 私たち5人は、いつもバニーズのことを想っているからね。 みなさんも、 いつも元気で、ごはんもしっかり食べて、 よく眠って、 楽しい毎日を過ごしながら、待っていてくれたら嬉しいです。 👖NJZ： これまで、ミンジ、ハニ、 ダニエル、ヘリン、ヘインでした。ありがとうございました。 本当にありがとう。 🦦ハニ： またすぐに会おうね、約束だよ。 👖NJZ： 1、2、3 （全員でおじぎ） バイバイ。 バイバイ。 🐶ダニエル： 会いたくてたまらないです。本当にありがとう。 🦦ハニ： みんなのこと大好きだよ。バイバイ。 --- 原語音声 👖NJZ: thank you ComplexCon 🦦Hanni: before we go we wanted to take this opportunity where a lot of such wonderful people are with us today and there's a few words that we wanted to say but just in case cause we might be a bit nervous that we would forget a few points so we've written a letter to read to you guys I don't know if that's okay for you hey let me let us just pull out our letters 🐶Danielle: it's pretty crinkled up 🦦Hanni: it's been in our jacket we're gonna be switching between languages so that everyone here can understand so please just keep in mind 저희 언어 왔다 갔다 할 거라서 그 참고해 주시면 좋을 거 같아요 👖NJZ: 안녕하세요 버니즈 hello bunnies 🦦Hanni: alright to our bunnies thank you so much for being with us today this stage means so much to us and every single one of you here gives us strength just by being here it is really hard for us to say this but this might be our last performance for a little while out of respect for the court's decision we've decided to pause all our activities for now and it wasn't an easy decision it wasn't an easy decision but we believe this is something we need to do at this moment 🐱Haerin: 이 무대는 저희에게 정말 큰 의미가 있고 이 자리에 와 주신 여러분들 모두가 저희의 큰 힘이 돼요 근데 어 이런 이야기를 전하게 돼서 정말 마음이 무거워요 사실 오늘 무대가 당분간 마지막 공연이 될 수도 있을 거 같아요 저희는 법원의 결정을 존중해서 잠시 모든 활동을 멈추기로 했어요 쉬운 결정은 아니지만 어 저 지금은 저에게 꼭 필요한 선택이라고 생각했어요 🐶Danielle: honestly we've known from the start that this journey wasn't going to be easy and even though we accept the course drilling and this whole process we had to speak up to protect the values that we believe in and that was a choice that we don't regret at all I truly believe that standing up for our dignity our rights and everything we just deeply care about is something that we we had to do and that belief will not change 🧸Minji: 사실은 저희가 선택한 이 방향이 이 여정이 정말 쉽지만은 않을 거라는 걸 저희가 그 누구보다 잘 알고 시작을 했거든요 그래서 이번 법원의 결정과 그 거정을 받아들이면서도 저희가 믿는 같이 그리고 서로를 지키기 위해서 저희는 목소리를 낸 거예요 그리고 저희는 그 선택을 후회하지 않습니다 여러분 🦦Hanni: we truly believe that standing up for our dignity our rights and everything we deeply care about is something we had to do and that belief will not change and we understand and know that today's news might be disappointing or upsetting for many bunnies but it was not an easy decision for us to make either but at the moment for us it's about protecting ourselves so that we can come back even stronger 🐹Hyein: 오늘 소식이 많은 버니즈에게 실망스럽거나 속상하게 느껴질 수 있다는 걸 저희도 잘 알고 있어요 뭐 어떤 분들은 그냥 참고 남았으면 더 낫지 않았을까라고 생각하실 수도 있을 거 같아요 하지만 저희에게 이건 저희 스스로를 지키는 일이고 그래야만 더 단단해져서 다시 돌아올 수 있다고 믿어요 그렇기 때문에 저희는 이 선택을 절대 후회하지 않습니다 🐶Danielle: thank you guys there was a lot that we had to go through um things that really we only know about but even amongst all that there are so many things that we wanted to share with you guys and so many like fun plans that we are excited to announce um but right now though it feels too hard to keep going at this pace and as strong as we are trying to stay it is honestly taking a bit of taken a bit of mental and emotional toll on us however this doesn't mean that we are going to give up we we'll keep pushing forward no matter what and coming to Hong Kong and receiving all this love and support from you guys a complexCon gave us so much strength truly thank you guys so much 🐹Hyein: 그동안 저희가 겪던 일들은 당연히 저희만이 아는 아픔이고 또 그렇기 때문에 정신적으로 솔직히 많이 지치고 힘들었지만 그 안에서도 버니즈에게 보여 드리고 싶었던 것도 정말 많았고 함께 하고 싶은 재미있는 계획들도 있었어요 홍콩에 와서 컴백 스콘에서 너무나도 큰 사랑과 응원을 보내 주신 분이 있었구나 정말 많이 힘이 났어요 진심으로 너무 감사드립니다 버니즈 저희는 어떤 일이 있어도 끝까지 계속 나아갈 거예요 🦦Hanni: right now our hearts are a little bit worn out and it feels a bit too hard to just keep going at this pace but that doesn't mean we're going to give up and we're going to keep going and with this decision we've made we're respecting the court's decision and for now it's just us taking a step back to pause take a breath and gather our hearts and ourselves before moving forward again 🧸Minji: 저희는 법원의 결정을 존중하며 당분간 한 걸음 물러나서 잠시 멈추고 숨을 고르고 마음을 다 잡는 시간을 가지고 그 후에 다시 힘내서 앞으로 나가려고 해요 이게 끝이 아니라는 걸 여러분들이 꼭 알아주셨으면 좋겠고 저희는 반드시 돌아올 거니까요 그때는 정말 밝게 웃는 얼굴로 여러분들과 다시 만나고 싶다고 만나고 싶어요 🐶Danielle: to everybody who has been believing in us and supporting us through everything from the bottom of our hearts thank you and we love you so so so so much and we can't express how grateful we are and we promise no matter what the circumstances we will meet again soon for the last 🧸Minji: 정말 고맙고 정말 사랑하고 저희 다섯 명은 늘 버니지 생각하고 있을 테니까요 여러분들도 항상 건강하게 밥 잘 챙겨 드시고 잠도 잘 주무시고 즐거운 삶을 보내며 기다려 주시면 좋겠습니다 👖NJZ: 지금까지 민지 하니 다니엘 해린 혜인이었습니다 감사합니다 thank you so much 🦦Hanni: we'll see you again soon promise 👖NJZ: 하나 둘 셋 (bow together) bye bye 🐶Danielle: we miss you thank you 🦦Hanni: we love you all bye #MHDHH_friends #NJZ #newjeans
10:06

以下は、2025年3月23日のComplexCon Hong KongのNJZのパフォーマンスのうち、最後のグループスピーチの箇所の日本語文字起こし、日本語字幕付き動画です。 --- 👖NJZ： ありがとう、ComplexCon。 🦦ハニ： 行く前に この機会を使って、私たちが伝えたかったのは たくさんの こんな素敵な人たちが今日一緒にいてくれるこの場所で そして、私たちがどうしても伝えたかった言葉があります。 でも、ちょっと緊張してるかもしれないから、念のために、 いくつか言い忘れちゃうかもしれないから、 だから、みんなに読もうと思って手紙を書いてきたの。 それでも大丈夫かな？ じゃあ、ちょっと手紙を取り出させてね。 🐶ダニエル： けっこうくしゃくしゃなんだけど。 🦦ハニ： ずっとジャケットの中に入れてたからね。 これから言語を切り替えながら話すね。 ここにいるみんなが 理解できるようにするためだから、どうかそのつもりで聞いてね。 これから言語を行き来しながら話すことになりますので、 その点をご理解いただけたら嬉しいです。 👖NJZ： こんにちはバニーズ。 こんにちは、バニーズ。 🦦ハニ： （英語） それじゃあ、私たちのバニーズへ。 今日は一緒にいてくれて本当にありがとう。 このステージは、私たちにとって本当に大切なものなんです。 そして、ここにいる一人ひとりが、私たちに力をくれます。 ただ、ここにいてくれるだけで。 これを言うのは、私たちにとって本当に難しいことなんだけど でも、これがしばらくの間、 最後のパフォーマンスになるかもしれません。 裁判所の判断を尊重して 私たちは、すべての活動を一旦休止することに決めました。 そして、それは簡単な決断ではありませんでした。 それは簡単な決断じゃなかった。 でも、私たちは信じています。 今この瞬間に、私たちがやるべきことだと。 🐱ヘリン： （韓国語） このステージは、私たちにとって本当に大きな意味があります。 この場に来てくださった皆さん一人ひとりが、 私たちの大きな力になっています。 でも こんなお話をしなければならないことが、本当に心苦しいです。 実は、今日のステージがしばらくの間、 最後の公演になるかもしれません。 私たちは裁判所の決定を尊重し、 しばらくの間すべての活動を休止することにしました。 簡単な決断ではありませんが 今の私たちには必要な選択だと思いました。 🐶ダニエル： （英語） 正直言って、この旅が簡単なものじゃないってことは 最初から分かっていましたし、 たとえその過程がつらくても、私たちはそれを受け入れています。 そして、このすべての過程も 私たちが信じる価値を守るために、 声を上げなければなりませんでした。 そして それは、私たちがまったく後悔していない選択です。 自分たちの尊厳や権利、そして心から大切に思うすべてのために 立ち上がることは、本当に意味のあることだと心から信じています。 それは私たちがどうしてもやらなければならなかったことであり、 その信念はこれからも変わりません。 🧸ミンジ： （韓国語） 実は、私たちが選んだこの道、この旅が本当に 簡単な道ではないってことは、分かっていました。 私たちは誰よりもそのことをよく分かったうえで、 歩み始めたんです。 だからこそ、今回の裁判所の決定やその過程を受け入れながらも、 私たちが信じる価値、そしてお互いを守るために、私たちは 声を上げたんです。 そして、私たちはその選択を後悔していません、みなさん。 🦦ハニ： （英語） 私たちは、自分たちの尊厳のために 立ち上がることが本当に大切だと信じています。 自分たちの権利、そして私たちが心から大切に思う すべてのことのために。 それは、私たちがどうしてもやらなければならなかったことです。 そして、その信念はこれからも変わることはありません。 そして、今日のニュースが多くのバニーズにがっかりさせたり、 つらい気持ちにさせるかもしれないことも私たちは理解しています。 でも、それは私たちにとっても簡単な決断ではありませんでした。 でも今は、私たちがもっと強くなって戻ってくるために、 自分たち自身を守ることが大事なんです。 🐹ヘイン： （韓国語） 今日の知らせが多くのバニーズにとって、がっかりさせたり、 つらく感じさせたりするかもしれないことを 私たちもよく分かっています。 中には「ただ我慢して残っていればよかったのに」と 思う方もいるかもしれませんが そのほうがよかったんじゃないかって思う方もいるかもしれません。 でも、私たちにとってこれは 自分たち自身を守るためのことであり、 そうすることで、もっと強くなって戻ってこられると信じています。 だからこそ、私たちはこの選択を絶対に後悔していません。 🐶ダニエル： （英語） みんな、ありがとう。 私たちは、本当にたくさんのことを乗り越えてきました。 あの、いろんなことがあって 本当に、私たちだけが知っているようなこともありました。 でも、そんな中でも みんなに伝えたいことが、本当にたくさんありました。 そして 本当に、たくさん たとえば、発表できるのを楽しみにしていたワクワクする計画とか うん、でも今はなんだか このペースで走り続けるのは、ちょっと辛すぎると感じています。 そして、私たちがどれだけ強くても 踏ん張ろうとしていても 正直なところ、少しずつ 私たちの心や感情には、少なからず負担がかかっていました。 でも、 だからといって、私たちが諦めるというわけではありません。 私たちは、どんなことがあっても前に進み続けます。 そして、香港に来られたことは、 そして、みんなからこんなにもたくさんの愛と応援をもらえたことが、 ComplexConで、それが本当に大きな力になりました。 みんな、本当にありがとう。 🐹ヘイン： （韓国語） これまで私たちが経験してきたことは、 当然ながら私たちだけが知っている痛みであり、 そして、それは 精神的に 正直、とても疲れて苦しかったけれど その中でも、 バニーズに見せたかったことも本当にたくさんあって、 一緒にやりたかった楽しい計画もたくさんありました。 香港に来て、 ComplexConで本当にたくさんの愛と応援を送ってくれた、 そんな方々がいてくれたんだなって思いました。 本当にたくさん力をもらいました。 心から感謝しています、バニーズ。 私たちは、どんなことがあっても最後まで前に進み続けます。 🦦ハニ： （英語） 今は 少し、心がすり減っているけれど このペースで走り続けるのは少しつらいけれど、 だからといって私たちが諦めるわけではありません。 そして、私たちはこれからも進み続けます。 そして、この気持ちを胸に 私たちが下したこの決断とともに 私たちは裁判所の決定を尊重しています。 そして今は、少し立ち止まって一歩引く時間を取るだけです。 もう一度前に進むために、深呼吸をして、 心と自分自身を整える時間を持とうと思います。 🧸ミンジ： （韓国語） 私たちは裁判所の決定を尊重し、 しばらくの間、一歩引いて、少し立ち止まり、深呼吸をして、 心を落ち着ける時間を持って、 そのあと、もう一度元気を出して前に進もうと思っています。 これが終わりではないということを、 みなさんにぜひ知っていてほしいです。 私たちは必ず戻ってきます。そのときは、 心から、 明るい笑顔で、みなさんとまた会いたいと願っています。 お会いしたいです。 🐶ダニエル： （英語） 私たちを信じて、すべてのことを通して支えてくれている すべての皆さんへ。 心の底から ありがとう。 そして、私たちはみんなのことが 本当に本当に本当に大好きです。 そして、どれだけ感謝しているか言葉では表しきれません。 そして、どんな状況であっても私たちは約束します。 私たちはまたすぐに会いましょう。 🧸ミンジ： （韓国語） 最後に 本当にありがとう、そして本当に愛しています。 私たち5人は、いつもバニーズのことを想っているからね。 みなさんも、 いつも元気で、ごはんもしっかり食べて、 よく眠って、 楽しい毎日を過ごしながら、待っていてくれたら嬉しいです。 👖NJZ： これまで、ミンジ、ハニ、 ダニエル、ヘリン、ヘインでした。ありがとうございました。 本当にありがとう。 🦦ハニ： またすぐに会おうね、約束だよ。 👖NJZ： 1、2、3 （全員でおじぎ） バイバイ。 バイバイ。 🐶ダニエル： 会いたくてたまらないです。本当にありがとう。 🦦ハニ： みんなのこと大好きだよ。バイバイ。 --- 原語音声 👖NJZ: thank you ComplexCon 🦦Hanni: before we go we wanted to take this opportunity where a lot of such wonderful people are with us today and there's a few words that we wanted to say but just in case cause we might be a bit nervous that we would forget a few points so we've written a letter to read to you guys I don't know if that's okay for you hey let me let us just pull out our letters 🐶Danielle: it's pretty crinkled up 🦦Hanni: it's been in our jacket we're gonna be switching between languages so that everyone here can understand so please just keep in mind 저희 언어 왔다 갔다 할 거라서 그 참고해 주시면 좋을 거 같아요 👖NJZ: 안녕하세요 버니즈 hello bunnies 🦦Hanni: alright to our bunnies thank you so much for being with us today this stage means so much to us and every single one of you here gives us strength just by being here it is really hard for us to say this but this might be our last performance for a little while out of respect for the court's decision we've decided to pause all our activities for now and it wasn't an easy decision it wasn't an easy decision but we believe this is something we need to do at this moment 🐱Haerin: 이 무대는 저희에게 정말 큰 의미가 있고 이 자리에 와 주신 여러분들 모두가 저희의 큰 힘이 돼요 근데 어 이런 이야기를 전하게 돼서 정말 마음이 무거워요 사실 오늘 무대가 당분간 마지막 공연이 될 수도 있을 거 같아요 저희는 법원의 결정을 존중해서 잠시 모든 활동을 멈추기로 했어요 쉬운 결정은 아니지만 어 저 지금은 저에게 꼭 필요한 선택이라고 생각했어요 🐶Danielle: honestly we've known from the start that this journey wasn't going to be easy and even though we accept the course drilling and this whole process we had to speak up to protect the values that we believe in and that was a choice that we don't regret at all I truly believe that standing up for our dignity our rights and everything we just deeply care about is something that we we had to do and that belief will not change 🧸Minji: 사실은 저희가 선택한 이 방향이 이 여정이 정말 쉽지만은 않을 거라는 걸 저희가 그 누구보다 잘 알고 시작을 했거든요 그래서 이번 법원의 결정과 그 거정을 받아들이면서도 저희가 믿는 같이 그리고 서로를 지키기 위해서 저희는 목소리를 낸 거예요 그리고 저희는 그 선택을 후회하지 않습니다 여러분 🦦Hanni: we truly believe that standing up for our dignity our rights and everything we deeply care about is something we had to do and that belief will not change and we understand and know that today's news might be disappointing or upsetting for many bunnies but it was not an easy decision for us to make either but at the moment for us it's about protecting ourselves so that we can come back even stronger 🐹Hyein: 오늘 소식이 많은 버니즈에게 실망스럽거나 속상하게 느껴질 수 있다는 걸 저희도 잘 알고 있어요 뭐 어떤 분들은 그냥 참고 남았으면 더 낫지 않았을까라고 생각하실 수도 있을 거 같아요 하지만 저희에게 이건 저희 스스로를 지키는 일이고 그래야만 더 단단해져서 다시 돌아올 수 있다고 믿어요 그렇기 때문에 저희는 이 선택을 절대 후회하지 않습니다 🐶Danielle: thank you guys there was a lot that we had to go through um things that really we only know about but even amongst all that there are so many things that we wanted to share with you guys and so many like fun plans that we are excited to announce um but right now though it feels too hard to keep going at this pace and as strong as we are trying to stay it is honestly taking a bit of taken a bit of mental and emotional toll on us however this doesn't mean that we are going to give up we we'll keep pushing forward no matter what and coming to Hong Kong and receiving all this love and support from you guys a complexCon gave us so much strength truly thank you guys so much 🐹Hyein: 그동안 저희가 겪던 일들은 당연히 저희만이 아는 아픔이고 또 그렇기 때문에 정신적으로 솔직히 많이 지치고 힘들었지만 그 안에서도 버니즈에게 보여 드리고 싶었던 것도 정말 많았고 함께 하고 싶은 재미있는 계획들도 있었어요 홍콩에 와서 컴백 스콘에서 너무나도 큰 사랑과 응원을 보내 주신 분이 있었구나 정말 많이 힘이 났어요 진심으로 너무 감사드립니다 버니즈 저희는 어떤 일이 있어도 끝까지 계속 나아갈 거예요 🦦Hanni: right now our hearts are a little bit worn out and it feels a bit too hard to just keep going at this pace but that doesn't mean we're going to give up and we're going to keep going and with this decision we've made we're respecting the court's decision and for now it's just us taking a step back to pause take a breath and gather our hearts and ourselves before moving forward again 🧸Minji: 저희는 법원의 결정을 존중하며 당분간 한 걸음 물러나서 잠시 멈추고 숨을 고르고 마음을 다 잡는 시간을 가지고 그 후에 다시 힘내서 앞으로 나가려고 해요 이게 끝이 아니라는 걸 여러분들이 꼭 알아주셨으면 좋겠고 저희는 반드시 돌아올 거니까요 그때는 정말 밝게 웃는 얼굴로 여러분들과 다시 만나고 싶다고 만나고 싶어요 🐶Danielle: to everybody who has been believing in us and supporting us through everything from the bottom of our hearts thank you and we love you so so so so much and we can't express how grateful we are and we promise no matter what the circumstances we will meet again soon for the last 🧸Minji: 정말 고맙고 정말 사랑하고 저희 다섯 명은 늘 버니지 생각하고 있을 테니까요 여러분들도 항상 건강하게 밥 잘 챙겨 드시고 잠도 잘 주무시고 즐거운 삶을 보내며 기다려 주시면 좋겠습니다 👖NJZ: 지금까지 민지 하니 다니엘 해린 혜인이었습니다 감사합니다 thank you so much 🦦Hanni: we'll see you again soon promise 👖NJZ: 하나 둘 셋 (bow together) bye bye 🐶Danielle: we miss you thank you 🦦Hanni: we love you all bye #MHDHH_friends #NJZ #newjeans

𓃹blackmilk🏁

54,510 Aufrufe • vor 1 Jahr

『METAL SLUG３』に登場した『ドリルスラッグ』です。 ドリルは男のロマン！ドリルこそが男の魂ですね。 そのドリルを武器とした『ドリルスラッグ』に、本業である地面に穴を開け掘り進むというギミックを考えていたんですが、当時はどうにも面白みに欠けるアイデアしか浮かばず、実装には至りませんでした。 あの頃は『ドリルスラッグ』の車高と同じ直径の穴を掘るという、穴掘りゲームでよく見る定番のギミックしか思いつかなかったんですね。 今思えば、地味に掘るんじゃなくて、大きな岩盤を大胆かつ豪快に破壊しながら掘り進めたら良かったんだといまさらながら後悔しています。 『４』以降、『ドリルスラッグ』がどのような活躍をしているかは知らないのですが、ドリルの真の魅力を引き出してくれてたら嬉しいですね。 ここで、男のロマンとも言えるドリルたちの中から、 私のお気に入りを時系列順にご紹介しましょう。 1957年『地球防衛軍』 『モゲラ』 1963年『海底軍艦』 『轟天号』 1965年『サンダーバード』 『ジェットモグラ』 1967年『ウルトラセブン』 『マグマライザー』 1974年『鋼鉄ジーグ』 『マッハドリル』 1974年『ゲッターロボ』 『ゲッター2』 1974年『宇宙戦艦ヤマト』 『ドリルミサイル』 2007年『天元突破グレンラガン』『グレンラガン』 こうして、『格好良いドリル』『強いドリル』は、いつの時代でもエンタメの鉄板として、力強く回転し続けていますね。 公園の砂場で遊びたくなるのが『ジェットモグラ』、男心を鷲掴みにするのが『グレンラガン』、かつてドリルは地中に掘り進む物だったけど、いつの間にか敵を貫く物になっていました。 我が『ドリルスラッグ』もまた、メタスラファンの心を貫くために登場しましたが、時間の都合で虫を粉砕することしかできなかったのが残念です…。 『ドリルスラッグ』は、Xリンク式昇降機能でコックピットを持ち上げることができますよね？ 本当は、その機能を使ってコックピットのダメージを最小限に抑えながら、酸やマグマの海を渡る予定だったんです。 『宇宙戦艦ヤマト』が酸の海に潜ったときのように、時間との戦いで緊張感が高まる、戦略的な攻防が強いられるステージを作りたかったんです。 また、『真METAL SLUG４』では、半魚人との戦いで、バリアにより攻撃が通じない海底都市に『ドリルスラッグ』で地中から侵入し、都市の全機能をまかなうクラーケンの神経核に直結した動力炉に突っ込み、海底都市を内側から破壊する！ そんな展開もやってみたかったですね。 This is the Drill Slug that appeared in METAL SLUG 3. Drills are every man’s dream! They’re the very embodiment of masculine spirit. I had the idea of giving the Drill Slug, with its weaponized drill, a gameplay gimmick where it would do what drills do bestーdig through the ground. But back then, I couldn’t come up with anything more interesting than the obvious, and the idea was never implemented. At the time, the only idea I had was the standard gimmick you often see in digging games—drilling a hole exactly the same diameter as the Drill Slug's height. Looking back, I regret not going biggerーsmashing through huge rock formations in a bold, explosive way instead of just quietly digging. I don’t know how the Drill Slug has been used after Metal Slug 4, but I’d be happy if later entries managed to bring out the true appeal of a drill. Now, let me introduce some of my favorite drillsーtrue icons of masculine fantasyーarranged in chronological order. 1957 – The Mysterians – Moguera 1963 – Atragon – Gotengo 1965 – Thunderbirds – Mole 1967 – Ultraseven – Magmarizer 1974 – Steel Jeeg – Mach Drill 1974 – Getter Robo – Getter-2 1974 – Space Battleship Yamato – Drill Missile 2007 – Gurren Lagann – Gurren Lagann Here we areー“cool drills” and “powerful drills” have always been a staple of entertainment, spinning boldly through every era. The Jet Mole makes you want to dig in the sandbox at the park, while Gurren Lagann grabs hold of every boy’s heart. Drills used to be tools for tunneling through the earthーbut somewhere along the way, they became weapons that pierce through enemies instead. My Drill Slug, too, was meant to pierce the hearts of Metal Slug fansーbut due to time constraints, all it ever got to do was crush some bugs… What a shame. The Drill Slug is equipped with an X-linked lift mechanism that lets you raise the cockpit, right? Originally, I had planned to use that feature to minimize cockpit damage while crossing seas of acid or magma. Just like in Space Battleship Yamato when it dove into the sea of acid, I wanted to create a stage where the tension rises as you're racing against time, forced into strategic offense and defense. In True METAL SLUG 4, I also wanted to do a scenario where, during the battle against the fishmen, you’d burrow underground with the Drill Slug to infiltrate an underwater city whose barrier renders all attacks useless, then ram straight into the power core connected to the Kraken’s neural nucleus that controls the entire cityーand destroy it from the inside. That’s the kind of wild scenario I always wanted to bring to life. #METALSLUG #DrillSlug #DrillMecha #GameDev #RetroGaming #MechaDesign
2:12

『METAL SLUG３』に登場した『ドリルスラッグ』です。 ドリルは男のロマン！ドリルこそが男の魂ですね。 そのドリルを武器とした『ドリルスラッグ』に、本業である地面に穴を開け掘り進むというギミックを考えていたんですが、当時はどうにも面白みに欠けるアイデアしか浮かばず、実装には至りませんでした。 あの頃は『ドリルスラッグ』の車高と同じ直径の穴を掘るという、穴掘りゲームでよく見る定番のギミックしか思いつかなかったんですね。 今思えば、地味に掘るんじゃなくて、大きな岩盤を大胆かつ豪快に破壊しながら掘り進めたら良かったんだといまさらながら後悔しています。 『４』以降、『ドリルスラッグ』がどのような活躍をしているかは知らないのですが、ドリルの真の魅力を引き出してくれてたら嬉しいですね。 ここで、男のロマンとも言えるドリルたちの中から、 私のお気に入りを時系列順にご紹介しましょう。 1957年『地球防衛軍』 『モゲラ』 1963年『海底軍艦』 『轟天号』 1965年『サンダーバード』 『ジェットモグラ』 1967年『ウルトラセブン』 『マグマライザー』 1974年『鋼鉄ジーグ』 『マッハドリル』 1974年『ゲッターロボ』 『ゲッター2』 1974年『宇宙戦艦ヤマト』 『ドリルミサイル』 2007年『天元突破グレンラガン』『グレンラガン』 こうして、『格好良いドリル』『強いドリル』は、いつの時代でもエンタメの鉄板として、力強く回転し続けていますね。 公園の砂場で遊びたくなるのが『ジェットモグラ』、男心を鷲掴みにするのが『グレンラガン』、かつてドリルは地中に掘り進む物だったけど、いつの間にか敵を貫く物になっていました。 我が『ドリルスラッグ』もまた、メタスラファンの心を貫くために登場しましたが、時間の都合で虫を粉砕することしかできなかったのが残念です…。 『ドリルスラッグ』は、Xリンク式昇降機能でコックピットを持ち上げることができますよね？ 本当は、その機能を使ってコックピットのダメージを最小限に抑えながら、酸やマグマの海を渡る予定だったんです。 『宇宙戦艦ヤマト』が酸の海に潜ったときのように、時間との戦いで緊張感が高まる、戦略的な攻防が強いられるステージを作りたかったんです。 また、『真METAL SLUG４』では、半魚人との戦いで、バリアにより攻撃が通じない海底都市に『ドリルスラッグ』で地中から侵入し、都市の全機能をまかなうクラーケンの神経核に直結した動力炉に突っ込み、海底都市を内側から破壊する！ そんな展開もやってみたかったですね。 This is the Drill Slug that appeared in METAL SLUG 3. Drills are every man’s dream! They’re the very embodiment of masculine spirit. I had the idea of giving the Drill Slug, with its weaponized drill, a gameplay gimmick where it would do what drills do bestーdig through the ground. But back then, I couldn’t come up with anything more interesting than the obvious, and the idea was never implemented. At the time, the only idea I had was the standard gimmick you often see in digging games—drilling a hole exactly the same diameter as the Drill Slug's height. Looking back, I regret not going biggerーsmashing through huge rock formations in a bold, explosive way instead of just quietly digging. I don’t know how the Drill Slug has been used after Metal Slug 4, but I’d be happy if later entries managed to bring out the true appeal of a drill. Now, let me introduce some of my favorite drillsーtrue icons of masculine fantasyーarranged in chronological order. 1957 – The Mysterians – Moguera 1963 – Atragon – Gotengo 1965 – Thunderbirds – Mole 1967 – Ultraseven – Magmarizer 1974 – Steel Jeeg – Mach Drill 1974 – Getter Robo – Getter-2 1974 – Space Battleship Yamato – Drill Missile 2007 – Gurren Lagann – Gurren Lagann Here we areー“cool drills” and “powerful drills” have always been a staple of entertainment, spinning boldly through every era. The Jet Mole makes you want to dig in the sandbox at the park, while Gurren Lagann grabs hold of every boy’s heart. Drills used to be tools for tunneling through the earthーbut somewhere along the way, they became weapons that pierce through enemies instead. My Drill Slug, too, was meant to pierce the hearts of Metal Slug fansーbut due to time constraints, all it ever got to do was crush some bugs… What a shame. The Drill Slug is equipped with an X-linked lift mechanism that lets you raise the cockpit, right? Originally, I had planned to use that feature to minimize cockpit damage while crossing seas of acid or magma. Just like in Space Battleship Yamato when it dove into the sea of acid, I wanted to create a stage where the tension rises as you're racing against time, forced into strategic offense and defense. In True METAL SLUG 4, I also wanted to do a scenario where, during the battle against the fishmen, you’d burrow underground with the Drill Slug to infiltrate an underwater city whose barrier renders all attacks useless, then ram straight into the power core connected to the Kraken’s neural nucleus that controls the entire cityーand destroy it from the inside. That’s the kind of wild scenario I always wanted to bring to life. #METALSLUG #DrillSlug #DrillMecha #GameDev #RetroGaming #MechaDesign

akio

321,227 Aufrufe • vor 1 Jahr