Loading video...

Video Failed to Load

There was a problem loading this video. This could be due to a temporary network issue or the video might be unavailable.

Xezal Xezal

Made in kurdi 🎶

47,829 subscribers

15,156 views • 1 year ago •via X (Twitter)

Anya Rossi• Live Now

Private livecam show

5 Comments

Mihriban1 year ago

Xaloo mükemmelll

𝓑𝓮𝓻𝓷𝓪✨⃝🧸1 year ago

🤍🌸

Orhan1 year ago

👏👏👏👏👏👏👏👏👏

Derik1 year ago

Hey Maşallah, denge te sağbi Xalo

dûseri1 year ago

Ew kiye lo

Related Videos

•Fransız sanatçı Eleonore Fourniau, Şivan Perwer’in ‘Xezal Xezal’ eserini canlı olarak seslendirdi.

•Fransız sanatçı Eleonore Fourniau, Şivan Perwer’in ‘Xezal Xezal’ eserini canlı olarak seslendirdi.

HaberLog

40,175 views • 1 year ago

Xêro Abbas-Xezal xezal Arşîva Hunerkomê-1989 #kurdarchive #archive #stranênkurdî #xeroabbas #arşîvahunerkomê #xezalxezal

Xêro Abbas-Xezal xezal Arşîva Hunerkomê-1989 #kurdarchive #archive #stranênkurdî #xeroabbas #arşîvahunerkomê #xezalxezal

Kurd Archive

11,215 views • 2 months ago

İki gün önce Komala karargahına gerçekleşen saldırının ardından Peşmerge Xezal Molayi şehit düşmüştü. Başûrê Kurdistan’da ağır yaralanan Xezal götürüldüğü üç hastanede kabul edilmemiş ve cenazesinin camide yıkanmasına izin verilmemişti. Şehit Xezal göz yaşlarıyla defnedildi…

İki gün önce Komala karargahına gerçekleşen saldırının ardından Peşmerge Xezal Molayi şehit düşmüştü. Başûrê Kurdistan’da ağır yaralanan Xezal götürüldüğü üç hastanede kabul edilmemiş ve cenazesinin camide yıkanmasına izin verilmemişti. Şehit Xezal göz yaşlarıyla defnedildi…

Ali Ammar

98,228 views • 3 months ago

Dilan û Erkan xezal 🌸

Dilan û Erkan xezal 🌸

Made in kurdi 🎶

34,675 views • 1 year ago

Şahe Dengbeja Şakıro Xezal Dîne☘️

Şahe Dengbeja Şakıro Xezal Dîne☘️

Made in kurdi 🎶

18,352 views • 1 year ago

"Dostiya Xezal û hevalê wî, wek avê zîv e - saf û zelalê."

"Dostiya Xezal û hevalê wî, wek avê zîv e - saf û zelalê."

𝐅𝐢𝐫𝐚𝐳 𝐃𝐚𝐠

30,109 views • 1 year ago

VİDEO - Dron saldırısında yaşamını yitiren Rojhılat Peşmergesi Xezal Mewlanê toprağa verildi Eşi gözyaşlarına hakim olamadı

VİDEO - Dron saldırısında yaşamını yitiren Rojhılat Peşmergesi Xezal Mewlanê toprağa verildi Eşi gözyaşlarına hakim olamadı

Rudaw Türkçe

147,635 views • 2 months ago

VİDEO -Süleymaniye halkı İran saldırısında yaşamınnı yitiren Rojhılatlı peşmerge Xezal Mawlan'ın mezarını ziyaret etti

VİDEO -Süleymaniye halkı İran saldırısında yaşamınnı yitiren Rojhılatlı peşmerge Xezal Mawlan'ın mezarını ziyaret etti

Rudaw Türkçe

25,810 views • 2 months ago

Günün dikkat çekici gelişmelerinden biri Rojava’da yaşandı ve bizce bu, sıradan bir yürüyüş değildi! Rojava’da, Federe Kürdistan Bölgesi’ne yönelik saldırılar ve özellikle bazı tartışmaları da beraberinde getiren Komele üyesi Xezal Molayi’nin hayatını kaybetmesine karşı yürüyüş gerçekleştirildi. Aslında birkaç ay önce tablo tam tersiydi. Muhtemelen Komele üyesi Xezal Molayi’nin de içerisinde olduğu 1 milyon kişi, Süleymaniye’de Rojava için yürüyordu.

Günün dikkat çekici gelişmelerinden biri Rojava’da yaşandı ve bizce bu, sıradan bir yürüyüş değildi! Rojava’da, Federe Kürdistan Bölgesi’ne yönelik saldırılar ve özellikle bazı tartışmaları da beraberinde getiren Komele üyesi Xezal Molayi’nin hayatını kaybetmesine karşı yürüyüş gerçekleştirildi. Aslında birkaç ay önce tablo tam tersiydi. Muhtemelen Komele üyesi Xezal Molayi’nin de içerisinde olduğu 1 milyon kişi, Süleymaniye’de Rojava için yürüyordu.

DerDor

14,187 views • 2 months ago

🔶Rojhilatlı kadın peşmerge Xezal Mewlan’ın, yaralıyken bazı özel hastaneler tarafından kabul edilmedi, vefatının ardından ise cenazesi camilere alınmadı. 🔶Yer bulunamayınca cenaze, siyasetçi Serdar Abdullah’ın evinde yıkandı.

🔶Rojhilatlı kadın peşmerge Xezal Mewlan’ın, yaralıyken bazı özel hastaneler tarafından kabul edilmedi, vefatının ardından ise cenazesi camilere alınmadı. 🔶Yer bulunamayınca cenaze, siyasetçi Serdar Abdullah’ın evinde yıkandı.

Rastî Haber

84,162 views • 2 months ago

KYB ihaneti sonucu şehid olan Xezal bugün mezarı başında Ey Reqîb ile anıldı. Bu günler geride kalır ama ihanet unutulmaz. Bafil da tarihin ihanet sayfalarında yerini alır…

KYB ihaneti sonucu şehid olan Xezal bugün mezarı başında Ey Reqîb ile anıldı. Bu günler geride kalır ama ihanet unutulmaz. Bafil da tarihin ihanet sayfalarında yerini alır…

Serbest Ferhan Sindî

19,379 views • 2 months ago

Kürtçe'den Türkçeye geçen kelimeler: Xezal → Hazal (ceylan) Xem → Gam (üzüntü) Xwedê → Huda (Tanrı) Çetel → Çatal Bab :baba Bihar :buhar #Kürtçe #Türkçe Eklemek istediğiniz başka kelimeler varsa ekleyin.

Kürtçe'den Türkçeye geçen kelimeler: Xezal → Hazal (ceylan) Xem → Gam (üzüntü) Xwedê → Huda (Tanrı) Çetel → Çatal Bab :baba Bihar :buhar #Kürtçe #Türkçe Eklemek istediğiniz başka kelimeler varsa ekleyin.

truska _ kurd parwer

92,107 views • 1 year ago

İran İdam Cumhuriyeti Xezal'i katletti. Fakat katliam yarım kalmış,Xezal hala hayatta ve yaralıydı. Acil tedavi edilmesi için Süleymaniye'ye götürüldü. Bafel denen vatan haininin denetiminde olan Süleymaniye kentindeki hiç bir hastahane Xezal'i kabul etmedi,çünkü vatan haini öyle emretmişti. Doktorlar da hipokrat yeminlerini unutup bu alçaklığa ortak oldular. Ve Xezal sonsuzluğa gözlerini yumdu. Daha bitmedi; cenazenin defnedilmesi için cenaze aracı da verilmedi. Xezal'in naaşı bir pikabın arkasına konularak sonsuzluğa uğurlanmak üzere mezarlığa götürüldü. Bu yapılan hainliği ve alçaklığı hangi millet kabul eder.

İran İdam Cumhuriyeti Xezal'i katletti. Fakat katliam yarım kalmış,Xezal hala hayatta ve yaralıydı. Acil tedavi edilmesi için Süleymaniye'ye götürüldü. Bafel denen vatan haininin denetiminde olan Süleymaniye kentindeki hiç bir hastahane Xezal'i kabul etmedi,çünkü vatan haini öyle emretmişti. Doktorlar da hipokrat yeminlerini unutup bu alçaklığa ortak oldular. Ve Xezal sonsuzluğa gözlerini yumdu. Daha bitmedi; cenazenin defnedilmesi için cenaze aracı da verilmedi. Xezal'in naaşı bir pikabın arkasına konularak sonsuzluğa uğurlanmak üzere mezarlığa götürüldü. Bu yapılan hainliği ve alçaklığı hangi millet kabul eder.

Hüseyin YAMAN

43,597 views • 2 months ago

Soruşturma çağrısı: Yaralı peşmerge hastaneye kabul edilmedi, cenaze camilere alınmadı 🔶Kürt kamuoyunun vicdanını derinden sarsan olay Süleymaniye’de yaşandı. 🔶İran saldırısında yaralanan Rojhilatlı kadın peşmerge Xezal Mewlan, yarakıyken hastane tarafından tedavisi yapılmadığı için yaşamını yitirdi. O da yetmedi ardından ise cenazesi camilere alınmadı.

Soruşturma çağrısı: Yaralı peşmerge hastaneye kabul edilmedi, cenaze camilere alınmadı 🔶Kürt kamuoyunun vicdanını derinden sarsan olay Süleymaniye’de yaşandı. 🔶İran saldırısında yaralanan Rojhilatlı kadın peşmerge Xezal Mewlan, yarakıyken hastane tarafından tedavisi yapılmadığı için yaşamını yitirdi. O da yetmedi ardından ise cenazesi camilere alınmadı.

Rastî Haber

134,580 views • 2 months ago

Rojava: SİHA saldırısıyla katledilen aile toprağa verildi 🔴Kobani'de bir eve Türkiye tarafından düzenlenen SİHA saldırısında hayatını kaybeden Osman ve Xezal çifti ile çocukları Ahîn, Dîcle, Dilovan, Yasir, Ezîza, Salhê ve Avesta bugün kitlesel bir törenle; öfke ve hüzünle toprağa verildi...

Rojava: SİHA saldırısıyla katledilen aile toprağa verildi 🔴Kobani'de bir eve Türkiye tarafından düzenlenen SİHA saldırısında hayatını kaybeden Osman ve Xezal çifti ile çocukları Ahîn, Dîcle, Dilovan, Yasir, Ezîza, Salhê ve Avesta bugün kitlesel bir törenle; öfke ve hüzünle toprağa verildi...

Nupel Haber

50,896 views • 1 year ago

Kek "Serdar Abdullah" hem di mala xwe de û hem jî li goristanê, Şehîd "Xezal Mewlan" bi tenê nehîşt. Wî xweşmêrê netewperwer bi cenazeya Şehîd re çû goristanê û li ser tirba Şehîd axavtinek pir girîng a Netewî û Welatperweriyê pêşkêş kir. Gelê Kurd mirovên wekî kek "Serdar Abdullah" ku nimûyeya mirovê mêrxas û welatparêz e, qet ji bîr nake.

Kek "Serdar Abdullah" hem di mala xwe de û hem jî li goristanê, Şehîd "Xezal Mewlan" bi tenê nehîşt. Wî xweşmêrê netewperwer bi cenazeya Şehîd re çû goristanê û li ser tirba Şehîd axavtinek pir girîng a Netewî û Welatperweriyê pêşkêş kir. Gelê Kurd mirovên wekî kek "Serdar Abdullah" ku nimûyeya mirovê mêrxas û welatparêz e, qet ji bîr nake.

M.Saleh Ghaderi

13,457 views • 3 months ago

Ey mümin Kürdler İslam’da kefen farzdır. Bir insan öldüğünde, bedeni yıkanır, kurulanır ve sade bir bezle sarılır. Yensiz, yakasız, dikişsiz… Çünkü insan bu dünyadan hiçbir şey götürmez. Üniformasını da, unvanını da, öfkesini de, alkışını da geride bırakır. Kadının kefeni beş parçadan oluşur. Başı örtülür, göğsü örtülür. Hayattaki mahremiyeti nasıl korunuyorsa, ölümünde de korunur. Çünkü bir insanın onuru, toprağa verilirken de emanettir. Bez bulunamazsa eksilir; üç yerine iki olur, beş yerine üç olur. Buna kefen-i kifâyet denir. Hiçbir şey bulunamazsa bir tek parça beze sarılır; buna da kefen-i zarûret denir. Zaruret, çaresizlik demektir. Ama insanın içini asıl sızlatan şey, bezin eksikliği değil; merhametin eksikliğidir. Cenazeye “rıfk” ile muamele edilir. Yani yumuşaklıkla, incitmeden, acele etmeden… Ölü artık cevap veremez. Kendini savunamaz. Ona gösterilen hürmet, geride kalanların kalbini gösterir. Bir cenaze namazında saf tutmak, sadece ölen için değildir. İnsan orada kendi sonunu düşünür. Bir gün kendisinin de aynı şekilde yıkanıp sarılacağını, bir cami avlusunda omuzlarda taşınacağını hatırlar. Bugün Xezal’i uğurluyoruz. Bir Kürt kadını. Bu halkın içinden çıkmış bir evlat. Ve bir Peşmerge. Peşmerge olmak, bu topraklarda sadece bir askeri kimlik değildir. Çoğu zaman bir halkın korkusunu sırtlanmaktır. Köyler boşalırken geride kalmaktır. Annelerin endişesini, çocukların uykusunu korumaya çalışmaktır. Dağda geçen bir ömrü göze almaktır. Xezal de böyle bir hayatın içinden geçti. Gençliğini verdi. Ailesinden uzak kaldı. Belki adını yalnızca dağ rüzgârları duydu. Şimdi ise onun cenazesi için Süleymaniye’de bir cami bulunamadı. Bu cümle ağır. Çünkü cami, insanın en çaresiz anında sığındığı yerdir. Doğduğunda kulağına ezan okunur, öldüğünde cenazesi oradan kaldırılır. Hayatın başı ve sonu aynı kubbenin altında birleşir. Bir kadının tabutu için o kapının kapalı kalması, insanın içine sessiz bir sızı bırakıyor. Bir cenazeye rıfk ile davranmak gerekirken, bir kapının kapalı kalması bizi kendimizle yüzleştiriyor Ey mümin Kürtler… Bu sözler en çok size. Biz acının ne demek olduğunu bilen bir halkız. Cenazelerimizi aceleyle kaldırdığımız günleri, mezarsız bırakılanlarımızı, eksik uğurlananlarımızı unutmadık. Xezal bu halkın kızıydı. Onun Peşmergeliği, bir aidiyetin, bir savunmanın, bir “buradayım” deme biçimiydi. Onun hesabı niyetiyle görülecek. Ama bizim hesabımız, vefamızla görülecek. Bir cenazeye gösterilen hürmet, aslında kendi yaralarımıza gösterdiğimiz hürmettir. Bir tabuta açılan kapı, biraz da kendi kalbimize açılır. Bir gün bizim de bedenimiz yıkanacak. Bir gün biz de sade bir kefene sarılacağız. Bir gün bizim için de bir cami avlusunda saf tutulacak — ya da tutulmayacak. İnsan o günü düşününce, daha yumuşak olmak istemez mi? Xezal şimdi toprağa emanet. Geride kalan biziz. Ve bazen bir cenaze, bir halkın kendine bakma anıdır.

Ey mümin Kürdler İslam’da kefen farzdır. Bir insan öldüğünde, bedeni yıkanır, kurulanır ve sade bir bezle sarılır. Yensiz, yakasız, dikişsiz… Çünkü insan bu dünyadan hiçbir şey götürmez. Üniformasını da, unvanını da, öfkesini de, alkışını da geride bırakır. Kadının kefeni beş parçadan oluşur. Başı örtülür, göğsü örtülür. Hayattaki mahremiyeti nasıl korunuyorsa, ölümünde de korunur. Çünkü bir insanın onuru, toprağa verilirken de emanettir. Bez bulunamazsa eksilir; üç yerine iki olur, beş yerine üç olur. Buna kefen-i kifâyet denir. Hiçbir şey bulunamazsa bir tek parça beze sarılır; buna da kefen-i zarûret denir. Zaruret, çaresizlik demektir. Ama insanın içini asıl sızlatan şey, bezin eksikliği değil; merhametin eksikliğidir. Cenazeye “rıfk” ile muamele edilir. Yani yumuşaklıkla, incitmeden, acele etmeden… Ölü artık cevap veremez. Kendini savunamaz. Ona gösterilen hürmet, geride kalanların kalbini gösterir. Bir cenaze namazında saf tutmak, sadece ölen için değildir. İnsan orada kendi sonunu düşünür. Bir gün kendisinin de aynı şekilde yıkanıp sarılacağını, bir cami avlusunda omuzlarda taşınacağını hatırlar. Bugün Xezal’i uğurluyoruz. Bir Kürt kadını. Bu halkın içinden çıkmış bir evlat. Ve bir Peşmerge. Peşmerge olmak, bu topraklarda sadece bir askeri kimlik değildir. Çoğu zaman bir halkın korkusunu sırtlanmaktır. Köyler boşalırken geride kalmaktır. Annelerin endişesini, çocukların uykusunu korumaya çalışmaktır. Dağda geçen bir ömrü göze almaktır. Xezal de böyle bir hayatın içinden geçti. Gençliğini verdi. Ailesinden uzak kaldı. Belki adını yalnızca dağ rüzgârları duydu. Şimdi ise onun cenazesi için Süleymaniye’de bir cami bulunamadı. Bu cümle ağır. Çünkü cami, insanın en çaresiz anında sığındığı yerdir. Doğduğunda kulağına ezan okunur, öldüğünde cenazesi oradan kaldırılır. Hayatın başı ve sonu aynı kubbenin altında birleşir. Bir kadının tabutu için o kapının kapalı kalması, insanın içine sessiz bir sızı bırakıyor. Bir cenazeye rıfk ile davranmak gerekirken, bir kapının kapalı kalması bizi kendimizle yüzleştiriyor Ey mümin Kürtler… Bu sözler en çok size. Biz acının ne demek olduğunu bilen bir halkız. Cenazelerimizi aceleyle kaldırdığımız günleri, mezarsız bırakılanlarımızı, eksik uğurlananlarımızı unutmadık. Xezal bu halkın kızıydı. Onun Peşmergeliği, bir aidiyetin, bir savunmanın, bir “buradayım” deme biçimiydi. Onun hesabı niyetiyle görülecek. Ama bizim hesabımız, vefamızla görülecek. Bir cenazeye gösterilen hürmet, aslında kendi yaralarımıza gösterdiğimiz hürmettir. Bir tabuta açılan kapı, biraz da kendi kalbimize açılır. Bir gün bizim de bedenimiz yıkanacak. Bir gün biz de sade bir kefene sarılacağız. Bir gün bizim için de bir cami avlusunda saf tutulacak — ya da tutulmayacak. İnsan o günü düşününce, daha yumuşak olmak istemez mi? Xezal şimdi toprağa emanet. Geride kalan biziz. Ve bazen bir cenaze, bir halkın kendine bakma anıdır.

Murat Ülgen

11,178 views • 2 months ago

İran devletinin saldırısında yaşamını yitiren Komale peşmergesi, 19 yaşındaki Bokan doğumlu Xezal, bu akşam toprağa verildi. Saldırıdan yaralı kurtulan Xezal’ın, Süleymaniye’deki üç hastane tarafından kabul edilmemesi nedeniyle hayatını kaybetmesi yetmezmiş gibi; bugün de dini vecibelerinin yerine getirilmesi için götürüldüğü camilerden cansız bedeni geri çevrildi. Cenaze töreninde yapılan konuşmadan öne çıkanlar: "Ne Başur ne de Süleymaniye halkının korkak olmadığının altını çizmek istiyorum. Yaşananlar, halkın korkaklığından kaynaklı değildir. Tarih boyunca Kürdistan’daki tüm sömürgeci güçler irademizi kırmak ve bizi sindirmek için savaştılar. Buradaki sessizlik sömürgecilerin başarısıdır; ancak sizin buradaki varlığınız, dört parçadaki tüm sömürgecilerin bu iradesinin kırılmasıdır. Hastanenin kapısını kapatırlar, cami kapısından çevirirler, cenaze törenine gelmezler! Süleymaniye halkı korkak değildir; korkak olan örgütler ve iktidardır. Sömürgeciler bizi binlerce yıldır korkutamadılar, şimdi de korkutamayacaklar. Bu şehit sadece Bokan halkının değildir ve bugün burada toprağa veriliyor. Süleymaniye; Kürdistan’dır; Bokan’dır, Mahabad’dır, Van’dır, Qamişlo’dur..."

İran devletinin saldırısında yaşamını yitiren Komale peşmergesi, 19 yaşındaki Bokan doğumlu Xezal, bu akşam toprağa verildi. Saldırıdan yaralı kurtulan Xezal’ın, Süleymaniye’deki üç hastane tarafından kabul edilmemesi nedeniyle hayatını kaybetmesi yetmezmiş gibi; bugün de dini vecibelerinin yerine getirilmesi için götürüldüğü camilerden cansız bedeni geri çevrildi. Cenaze töreninde yapılan konuşmadan öne çıkanlar: "Ne Başur ne de Süleymaniye halkının korkak olmadığının altını çizmek istiyorum. Yaşananlar, halkın korkaklığından kaynaklı değildir. Tarih boyunca Kürdistan’daki tüm sömürgeci güçler irademizi kırmak ve bizi sindirmek için savaştılar. Buradaki sessizlik sömürgecilerin başarısıdır; ancak sizin buradaki varlığınız, dört parçadaki tüm sömürgecilerin bu iradesinin kırılmasıdır. Hastanenin kapısını kapatırlar, cami kapısından çevirirler, cenaze törenine gelmezler! Süleymaniye halkı korkak değildir; korkak olan örgütler ve iktidardır. Sömürgeciler bizi binlerce yıldır korkutamadılar, şimdi de korkutamayacaklar. Bu şehit sadece Bokan halkının değildir ve bugün burada toprağa veriliyor. Süleymaniye; Kürdistan’dır; Bokan’dır, Mahabad’dır, Van’dır, Qamişlo’dur..."

Perwer Armed

17,146 views • 3 months ago

Yeni kilamımız "Bê To Nêbeno / Sensin Olmuyor" için gelen pozitif yorumlar ve destekten dolayı çok teşekkür ederim, minnetdârım. Kulağı, ruhu, gönül gözü kendi değerlerine kapalı olanlara inat içimizde mütevazi bir hayat süren ve hiç farkına varılmayan büyük şair ve bilgilerimizin eserlerini sizlere taşımaya devam edeceğiz. Ana dilimize muazzam şiirler kazandıran Doğan Munzuroğlu'nun şiirlerini yıllar önce kitaplaştırarak okuyucuya sunmuştuk, "Koyî bîyê xezal". "Bê to nêbeno" şiiri de ilk olarak bu kitapta yayınlanmıştı. Doğan Munzuroğlu'nun kalemi daimi olsun, o alemde ısrar edenlere hamd olsun. Selîm Temo'nun Türkçe ve Kurmancî çevirilerini de buraya bırakıyorum. Bê te Nabe Çerxa felekê de ketim heqîba reş Can û cesedê min bûye çermê gayî Ez girêdame bi benik û kindîran Dinya hilweşe jî bê te nabe Çilê zivistanê boran e, pûk e Ev ne zewac e, nizanim çi ye Here bigere li sûkan, dugelan Dinya hilweşe jî bê te nabe Keçê, bihar tê, berf dihele Laser digre der û doran Barana biharê ser mi de dibare Dinya hilweşe jî bê te nabe Sensiz Olmuyor Kara bir heybedeyim, feleğin çarkında. Sığır derisine dönmüş canım, cesedim. Bağlamışlar beni iplerle, urganlarla. Dünya yıkılsa sensiz olmuyor. Kış günlerindeyim borandır, kardır. Evlilik değil bu, bilmemki nedir. Git dolaş, bak kentlere, yurtlara. Dünya yıkılsa sensiz olmuyor. Bahar gelmiş yarim, karlar eriyor. Dereler doldu, seller çağlıyor. Baharın yağmuru üstüme yağıyor. Dünya yıkılsa sensiz olmuyor. Qeseyî: Doğan Munzuroğlu Muzîk: Mikaîl Aslan #bêtonêbeno Selim Temo

Yeni kilamımız "Bê To Nêbeno / Sensin Olmuyor" için gelen pozitif yorumlar ve destekten dolayı çok teşekkür ederim, minnetdârım. Kulağı, ruhu, gönül gözü kendi değerlerine kapalı olanlara inat içimizde mütevazi bir hayat süren ve hiç farkına varılmayan büyük şair ve bilgilerimizin eserlerini sizlere taşımaya devam edeceğiz. Ana dilimize muazzam şiirler kazandıran Doğan Munzuroğlu'nun şiirlerini yıllar önce kitaplaştırarak okuyucuya sunmuştuk, "Koyî bîyê xezal". "Bê to nêbeno" şiiri de ilk olarak bu kitapta yayınlanmıştı. Doğan Munzuroğlu'nun kalemi daimi olsun, o alemde ısrar edenlere hamd olsun. Selîm Temo'nun Türkçe ve Kurmancî çevirilerini de buraya bırakıyorum. Bê te Nabe Çerxa felekê de ketim heqîba reş Can û cesedê min bûye çermê gayî Ez girêdame bi benik û kindîran Dinya hilweşe jî bê te nabe Çilê zivistanê boran e, pûk e Ev ne zewac e, nizanim çi ye Here bigere li sûkan, dugelan Dinya hilweşe jî bê te nabe Keçê, bihar tê, berf dihele Laser digre der û doran Barana biharê ser mi de dibare Dinya hilweşe jî bê te nabe Sensiz Olmuyor Kara bir heybedeyim, feleğin çarkında. Sığır derisine dönmüş canım, cesedim. Bağlamışlar beni iplerle, urganlarla. Dünya yıkılsa sensiz olmuyor. Kış günlerindeyim borandır, kardır. Evlilik değil bu, bilmemki nedir. Git dolaş, bak kentlere, yurtlara. Dünya yıkılsa sensiz olmuyor. Bahar gelmiş yarim, karlar eriyor. Dereler doldu, seller çağlıyor. Baharın yağmuru üstüme yağıyor. Dünya yıkılsa sensiz olmuyor. Qeseyî: Doğan Munzuroğlu Muzîk: Mikaîl Aslan #bêtonêbeno Selim Temo

Mikaîl Aslan

25,961 views • 2 months ago