Загрузка видео...

Не удалось загрузить видео

Возникла проблема при загрузке этого видео. Это может быть связано с временными проблемами сети или видео может быть недоступно.

На главную

Xで話題になっていたAI使ったローマ字日本語変換。自作エディタに日本語IMEとして実装してみたら、次世代感やばい。 - 段落ごとに変換するまで全く思考が中断されない。空眺めながらかける。 - 日本語と英語が混ざった文章も適切に変換してくれる。モード切替のイライラと無縁。 - 表現は１００％自分のコントロール下における。AI生成文章というより次世代のIMEという印象 - 想定される文体、固有名詞などを変換指示プロンプトに入れることによるカスタマイズ、品質向上も可能 - 最終調整は普通のIMEを使うのも可これになれると、いままでの日本語入力がごちゃごちゃしすぎに感じる。もう戻れない体かも。

nunomo

1,429 subscribers

371,104 просмотров • 2 месяцев назад •via X (Twitter)

Наука и технологии

Anya Rossi• Live Now

Private livecam show

Комментарии: 0

Нет доступных комментариев

Здесь появятся комментарии из оригинального поста

Похожие видео

AI日本語変換エンジン、VSCodeのプラグインとして公開しました。 OpenAI API keyを持っている人なら試すことができます。 https: //github.com/raspy135/lazyjp-vscode Extentionインストール後に'LazyJP: Set API Key'を実行してAPIキーを設定してください。Star つけれくれたら喜びます。改善点: - バックグラウンドで変換するので、完了まで待つ必要がなくなりました。どんどん先に入力できます。 - カスタマイズもできるようにしてあります。モデルの変更や、プロンプトの変更、会話モードのOn/Offも設定から可能です。会話モードの意味はあまりないかもしれないので、今のところデフォルトでオフになっています。 - 固有名詞、文体指定、特殊書式はプロンプトの変更で対応できそうです。特徴（オリジナルのポストより）: - 段落ごとに変換するまで全く思考が中断されない。空眺めながらかける。 - 日本語と英語が混ざった文章も適切に変換してくれる。モード切替のイライラと無縁。 - 表現は１００％自分のコントロール下における。AI生成文章というより次世代のIMEという印象 - 想定される文体、固有名詞などを変換指示プロンプトに入れることによるカスタマイズ、品質向上も可能 - 最終調整は普通のIMEを使うのも可（そのぐらいがバランス良いかも）この変換方式はインターフェース的に、IMEとして実装するのではなく、エディタのプラグインとして実装する方が、バックグラウンド処理なども考えると適切ですね。ちなみに私はVSCodeの民ではないので、プラグインの作法とかよくわかっていないかもしれません。長く書けば書くほど従来のIMEとは別の体験になってくると思います。

AI日本語変換エンジン、VSCodeのプラグインとして公開しました。 OpenAI API keyを持っている人なら試すことができます。 https: //github.com/raspy135/lazyjp-vscode Extentionインストール後に'LazyJP: Set API Key'を実行してAPIキーを設定してください。Star つけれくれたら喜びます。改善点: - バックグラウンドで変換するので、完了まで待つ必要がなくなりました。どんどん先に入力できます。 - カスタマイズもできるようにしてあります。モデルの変更や、プロンプトの変更、会話モードのOn/Offも設定から可能です。会話モードの意味はあまりないかもしれないので、今のところデフォルトでオフになっています。 - 固有名詞、文体指定、特殊書式はプロンプトの変更で対応できそうです。特徴（オリジナルのポストより）: - 段落ごとに変換するまで全く思考が中断されない。空眺めながらかける。 - 日本語と英語が混ざった文章も適切に変換してくれる。モード切替のイライラと無縁。 - 表現は１００％自分のコントロール下における。AI生成文章というより次世代のIMEという印象 - 想定される文体、固有名詞などを変換指示プロンプトに入れることによるカスタマイズ、品質向上も可能 - 最終調整は普通のIMEを使うのも可（そのぐらいがバランス良いかも）この変換方式はインターフェース的に、IMEとして実装するのではなく、エディタのプラグインとして実装する方が、バックグラウンド処理なども考えると適切ですね。ちなみに私はVSCodeの民ではないので、プラグインの作法とかよくわかっていないかもしれません。長く書けば書くほど従来のIMEとは別の体験になってくると思います。

nunomo

28,816 просмотров • 2 месяцев назад

次世代日本語入力アプリを公開しましたタイプミスを気にせず雑に入力したローマ字を、自然な日本語に変換してくれます。数日使っていますが、入力中に変換を気にせず、思考を止めずに入力できるのが良いです。音声入力と日本語IMEの間みたいな使い心地です。

次世代日本語入力アプリを公開しましたタイプミスを気にせず雑に入力したローマ字を、自然な日本語に変換してくれます。数日使っていますが、入力中に変換を気にせず、思考を止めずに入力できるのが良いです。音声入力と日本語IMEの間みたいな使い心地です。

Ryota Arai

277,319 просмотров • 15 дней назад

あー、これやばいっすね。タイピング速度が爆速になります。従来のIMEではなく、AIを使ってローマ字を日本語に変換させる方法です。 F太🐈‍⬛ さんの記事でバズって話題になっている入力方法ですが、実際に試してみると思考がそのまま指から流れ出るような、まるでタイピングゲームの「寿司打」をプレイするときのような疾走感があり、新感覚過ぎて癖になります。「タイピング中、自分が何を打っているのかわからなくなる」というデメリットはありますが、それ以上に逐一入る変換作業をスキップできることによるタイピング速度アップのメリットのほうが大きいと感じました。

あー、これやばいっすね。タイピング速度が爆速になります。従来のIMEではなく、AIを使ってローマ字を日本語に変換させる方法です。 F太🐈‍⬛ さんの記事でバズって話題になっている入力方法ですが、実際に試してみると思考がそのまま指から流れ出るような、まるでタイピングゲームの「寿司打」をプレイするときのような疾走感があり、新感覚過ぎて癖になります。「タイピング中、自分が何を打っているのかわからなくなる」というデメリットはありますが、それ以上に逐一入る変換作業をスキップできることによるタイピング速度アップのメリットのほうが大きいと感じました。

瀬戸弘司 Koji Seto

1,354,296 просмотров • 2 месяцев назад

私たちが毎日当たり前に使っている日本語。実はこれ、世界的に見ればかなり「変わり者」な言語だということをご存知でしょうか？漢字という表意文字を使いながら、それを日本独自の音で読み替える「訓読み」というシステム。これを今も使い続けているのは、世界中で日本だけなんです。しかも、そのルールは驚くほど非論理的。同じ漢字でも文脈によって全く違う読み方をする・・・そんな「悪魔のパズル」を、私たちは意識すらせず毎日解いています。養老氏が「I Love You」という言葉をアホらしいと切り捨てる日本語ならではの感覚の豊かさや、スマホでの検索という「便利さ」が私たちの体からじわじわと奪っている、大切な何かについて・・・。便利さに甘えてどんどん退化していく前に、しっかり自分の頭と体を使って学びなおしませんか？🌸

私たちが毎日当たり前に使っている日本語。実はこれ、世界的に見ればかなり「変わり者」な言語だということをご存知でしょうか？漢字という表意文字を使いながら、それを日本独自の音で読み替える「訓読み」というシステム。これを今も使い続けているのは、世界中で日本だけなんです。しかも、そのルールは驚くほど非論理的。同じ漢字でも文脈によって全く違う読み方をする・・・そんな「悪魔のパズル」を、私たちは意識すらせず毎日解いています。養老氏が「I Love You」という言葉をアホらしいと切り捨てる日本語ならではの感覚の豊かさや、スマホでの検索という「便利さ」が私たちの体からじわじわと奪っている、大切な何かについて・・・。便利さに甘えてどんどん退化していく前に、しっかり自分の頭と体を使って学びなおしませんか？🌸

🌸上城孝嗣

218,805 просмотров • 19 дней назад

賀来賢人さんの英語に感動👏。ネイティブの表現を使い、リズミカルにポンポン英語が出る。Twentyの発音も日本人っぽくない。かなり話し慣れている感じがします。けど、今回伝えたいのは、賀来賢人さんのこの言葉⤵︎ 「英語で世界中と繋がれる事が、私のモチベーションになっています。」これ、100%同感！英語でつながるのは、外国人だではありません。海外でサバイブしている日本人、英語をがんばっている日本人ともつながることができます。英語が話せるというのはまさにこういうこと。話せた先に広がる世界が、とてつもなく美しい。英語のうまいヘタなんて関係ないんです。

賀来賢人さんの英語に感動👏。ネイティブの表現を使い、リズミカルにポンポン英語が出る。Twentyの発音も日本人っぽくない。かなり話し慣れている感じがします。けど、今回伝えたいのは、賀来賢人さんのこの言葉⤵︎ 「英語で世界中と繋がれる事が、私のモチベーションになっています。」これ、100%同感！英語でつながるのは、外国人だではありません。海外でサバイブしている日本人、英語をがんばっている日本人ともつながることができます。英語が話せるというのはまさにこういうこと。話せた先に広がる世界が、とてつもなく美しい。英語のうまいヘタなんて関係ないんです。

Eddie (エディー)🗽2度目の🇺🇸駐在中

1,298,921 просмотров • 1 год назад

先日、SUNOで生成されたものをmp3でダウンロードするか wavでダウンロードするか、で音質が違うという話題を見かけました。 SUNOもACE Studioも(というかAI生成全部かもしれない) mp3で生成されます。 SUNOの場合、生成された状態はmp3でもwavでダウンロードを掛けると何かしらのフィルターが掛かって書き出されるのかそれともコンバートの精度なのか、音は変わるっぽい。その話題で、初心者の方々に誤った勘違いが起こっているのをちょこちょこ見かけました。ここからはSUNOやAI生成の話ではないです。 WAVやAIFFからmp3やAACに変換された音声は圧縮するために情報量が削られます。この動画を見ていただければ、元は同じファイルでも mp3の方は上が無くなっている事が分かると思います。で、この状態のmp3やAACを、wavやAIFFに変換しても容量が増えるだけで失った音質は戻ってきません。なので「wavの方が音が良い」は、この状態になってしまったファイルには当てはまりません。 mp3と全く同じ音のまま容量が増えるだけです。ちなみに、Logic Proはmp3やAACを取り込むと自動的に設定しているwavかAIFFに変換されます。 ※DAWによっては、そのままmp3を扱うものと、wavに変換されるものがあります。そのまま再生するとmp3と全く同じ音になります。では、なぜDAWに入れた際にwavに変換されるのか？フェーダー操作やPluginを掛けていった際に、mp3とwavで結果が変わる点と mp3やAACを再生するために都度デコードしながら再生するので、無駄な負荷が掛かるためです。とはいえ、現代のパソコンでこの程度の負荷は誤差の範囲ですがデコードしながらプラグインも掛ける行為が安定しているとはいえない、とされているからの様です。ここでSUNOの話に戻します。なので、SUNOで生成されたファイルをmp3でダウンロードした後にそれを何かしらのソフトでwavに変換しただけの状態では無駄に容量が増えただけで音質は変わっていない、という事です。 (先に書いたように、SUNOからのダウンロードにおいてはmp3とwavは音が違うようです。) その後、何かしらの変化を行った場合にwavが活きてくる。何も変化を起こさない2mixのままならmp3のままでいい、という事になります。 ※一部、特殊な音声圧縮フォーマット「FLAC」は元の音質に戻ります。

先日、SUNOで生成されたものをmp3でダウンロードするか wavでダウンロードするか、で音質が違うという話題を見かけました。 SUNOもACE Studioも(というかAI生成全部かもしれない) mp3で生成されます。 SUNOの場合、生成された状態はmp3でもwavでダウンロードを掛けると何かしらのフィルターが掛かって書き出されるのかそれともコンバートの精度なのか、音は変わるっぽい。その話題で、初心者の方々に誤った勘違いが起こっているのをちょこちょこ見かけました。ここからはSUNOやAI生成の話ではないです。 WAVやAIFFからmp3やAACに変換された音声は圧縮するために情報量が削られます。この動画を見ていただければ、元は同じファイルでも mp3の方は上が無くなっている事が分かると思います。で、この状態のmp3やAACを、wavやAIFFに変換しても容量が増えるだけで失った音質は戻ってきません。なので「wavの方が音が良い」は、この状態になってしまったファイルには当てはまりません。 mp3と全く同じ音のまま容量が増えるだけです。ちなみに、Logic Proはmp3やAACを取り込むと自動的に設定しているwavかAIFFに変換されます。 ※DAWによっては、そのままmp3を扱うものと、wavに変換されるものがあります。そのまま再生するとmp3と全く同じ音になります。では、なぜDAWに入れた際にwavに変換されるのか？フェーダー操作やPluginを掛けていった際に、mp3とwavで結果が変わる点と mp3やAACを再生するために都度デコードしながら再生するので、無駄な負荷が掛かるためです。とはいえ、現代のパソコンでこの程度の負荷は誤差の範囲ですがデコードしながらプラグインも掛ける行為が安定しているとはいえない、とされているからの様です。ここでSUNOの話に戻します。なので、SUNOで生成されたファイルをmp3でダウンロードした後にそれを何かしらのソフトでwavに変換しただけの状態では無駄に容量が増えただけで音質は変わっていない、という事です。 (先に書いたように、SUNOからのダウンロードにおいてはmp3とwavは音が違うようです。) その後、何かしらの変化を行った場合にwavが活きてくる。何も変化を起こさない2mixのままならmp3のままでいい、という事になります。 ※一部、特殊な音声圧縮フォーマット「FLAC」は元の音質に戻ります。

くうP

84,546 просмотров • 3 месяцев назад

「ほんとにおもしろいのは、韓国から日本に戻る時スイッチが入って、日本語使う時は性格もちょっと変わります。」って。たしかに日本ではちょっと明るめハイトーンのかわいいイメージあるけど、ユノが地っぽく日本語でお話してくれるとこんな感じなのね。かっこよ…大人だ。寝る前に口角あがった。

「ほんとにおもしろいのは、韓国から日本に戻る時スイッチが入って、日本語使う時は性格もちょっと変わります。」って。たしかに日本ではちょっと明るめハイトーンのかわいいイメージあるけど、ユノが地っぽく日本語でお話してくれるとこんな感じなのね。かっこよ…大人だ。寝る前に口角あがった。

ぽくえり

470,202 просмотров • 1 год назад

日本保守党の有本氏が、ネット上で事務員と呼ばれていることについて不快感を表明。「ろくに事務員も務まらなそうな人」が言ってくるが、事務員をバカにする言葉として使うのはよくないとのこと。しかし「ろくに事務員も務まらなそうな人」という言い方が、まさにバカにする言葉として使っているのでは。 ---文字起こし--- 2025/6/29 有本氏配信「私をですね、バカにしようと思ってこの事務員が、とか言ってる人がいるみたいなんですけど、ネット空間には。ろくに事務員も務まらなそうな人に、この事務員め、とかって言われても痛くも痒くもありませんけどね。ただちょっとここで一言申し上げておきたいのはね、世の中はですね、膨大な事務員の皆さんによって成立しているということでございます。ですからそれをですね、バカにするような言葉として使うというのは、大変よろしくないんじゃないかなと思います」

日本保守党の有本氏が、ネット上で事務員と呼ばれていることについて不快感を表明。「ろくに事務員も務まらなそうな人」が言ってくるが、事務員をバカにする言葉として使うのはよくないとのこと。しかし「ろくに事務員も務まらなそうな人」という言い方が、まさにバカにする言葉として使っているのでは。 ---文字起こし--- 2025/6/29 有本氏配信「私をですね、バカにしようと思ってこの事務員が、とか言ってる人がいるみたいなんですけど、ネット空間には。ろくに事務員も務まらなそうな人に、この事務員め、とかって言われても痛くも痒くもありませんけどね。ただちょっとここで一言申し上げておきたいのはね、世の中はですね、膨大な事務員の皆さんによって成立しているということでございます。ですからそれをですね、バカにするような言葉として使うというのは、大変よろしくないんじゃないかなと思います」

maku

573,070 просмотров • 1 год назад

【悲痛】中国人観光客「日本人は英語が下手、中国語も分からない」「日本語が分からないと、どこにも行けない！」とSNSでグチる日本の飲食店で食事中の中国人女性。翻訳アプリを駆使してもコミュニケーションがうまくいかず、「日本人の英語も下手、中国語も分からない。翻訳機を渡しても日本語が分からない。食事するのも疲れる」と不満を爆発させた。 ■ 現場のグチラーメン店のようなカウンター席。メニューを見ながら店員とやり取りするも、言葉が通じずスマホの翻訳機能に頼る姿。「日本人は英語が下手で中国語も分からない」とカメラに向かって吐き出す。翻訳ソフトで日本語を読ませても理解できず、「食べるのが疲れる」と愚痴をこぼす。せっかくの日本旅行が、言葉の壁でストレスフルになっている様子が克明に映っていた。 ■ 観光客の言い分「日本語が分からないとどこにも行けない」と強調。自分たちの言語や英語で対応してくれない日本側にイライラを募らせている。翻訳機を使っても不便だと感じ、食事ひとつで疲弊する現実をSNSに吐露。「どうしてこんなに不便なんだ」という思いが、動画全体に漂っている。 ■ 数字で見るこの不満・場所：日本の飲食店（ラーメン系）・苦情内容：英語下手・中国語不可・日本語難解・手段：翻訳アプリ使用も限界・結果：SNSでグチ動画拡散・ネット反応：「じゃあ来んなｗ」の大合唱 ■ 結論日本に来て日本語が通じないことを不満に思うなら、最初から来なければいい。相手の国の言語を理解しようとせず、自分の都合だけを押し付ける姿勢が透けて見える。「翻訳機を渡しても分からない」と嘆く前に、最低限の準備をしてから訪れるべきだ。観光客のわがままが、日本人側の負担になっている現実を改めて感じさせる動画だった。あなたはこの「日本語が分からないと疲れる中国人観光客」をどう見る？当然の不便さか、それとも準備不足の甘えか。

【悲痛】中国人観光客「日本人は英語が下手、中国語も分からない」「日本語が分からないと、どこにも行けない！」とSNSでグチる日本の飲食店で食事中の中国人女性。翻訳アプリを駆使してもコミュニケーションがうまくいかず、「日本人の英語も下手、中国語も分からない。翻訳機を渡しても日本語が分からない。食事するのも疲れる」と不満を爆発させた。 ■ 現場のグチラーメン店のようなカウンター席。メニューを見ながら店員とやり取りするも、言葉が通じずスマホの翻訳機能に頼る姿。「日本人は英語が下手で中国語も分からない」とカメラに向かって吐き出す。翻訳ソフトで日本語を読ませても理解できず、「食べるのが疲れる」と愚痴をこぼす。せっかくの日本旅行が、言葉の壁でストレスフルになっている様子が克明に映っていた。 ■ 観光客の言い分「日本語が分からないとどこにも行けない」と強調。自分たちの言語や英語で対応してくれない日本側にイライラを募らせている。翻訳機を使っても不便だと感じ、食事ひとつで疲弊する現実をSNSに吐露。「どうしてこんなに不便なんだ」という思いが、動画全体に漂っている。 ■ 数字で見るこの不満・場所：日本の飲食店（ラーメン系）・苦情内容：英語下手・中国語不可・日本語難解・手段：翻訳アプリ使用も限界・結果：SNSでグチ動画拡散・ネット反応：「じゃあ来んなｗ」の大合唱 ■ 結論日本に来て日本語が通じないことを不満に思うなら、最初から来なければいい。相手の国の言語を理解しようとせず、自分の都合だけを押し付ける姿勢が透けて見える。「翻訳機を渡しても分からない」と嘆く前に、最低限の準備をしてから訪れるべきだ。観光客のわがままが、日本人側の負担になっている現実を改めて感じさせる動画だった。あなたはこの「日本語が分からないと疲れる中国人観光客」をどう見る？当然の不便さか、それとも準備不足の甘えか。

ネットのホンモノ図鑑

54,700 просмотров • 8 дней назад

【ウォヌのキュンとする반존대(半敬語)】ドギョムがこの前コンテンツの中で‘설레는 반존대(キュンとする半敬語)’って言ってて、いつかこの話を書こうと思ってたのを思い出した。韓国語には敬語とタメ口の間に当たる반존대(半敬語)なるものがある。これは敬語とタメ口を混ぜて使うもの。そもそも前提として、韓国は日本以上に言葉と礼儀の結びつきが強く、年齢と社会的序列に基づいて明確に敬語/タメ口を使い分ける。年上側が許可しない限りは原則敬語、家族にも敬語だったり恋人同士でも年下側が敬語のままなこともよくある。 반존대(半敬語)の概念は日本人にはわかりにくいと思うので、以下、반존대(半敬語)についての解説。ー韓国における半敬語は、敬語の「礼儀」とタメ口の「親密さ」が共存する独特の話し方です。特に年下男性が使う場合、敬意を払いながらも一歩踏み込んでくるそのギャップが、年上女性の感情を心地よく揺さぶる魅力として機能します。アイドルの場合は少し特殊で、ファンには年齢関係なく最初からタメ口を使う人もいれば、ずっと敬語の人もいる。年上ファンにも相手が望むならタメ口にしたり、何度も話してるとタメ口に移行する人もいる。ウォヌはというと。礼儀を重んじるタイプなので、相手が敬語なら基本は敬語で返す。(長い関係性がある方にはタメ口だったりする) 最初でもファンが過度にくだけた話し方をしてきたらそれに合わせたり、オッパと呼んでくる相手にはタメ口なことが多い。そして本題。私は、韓国の恋愛リアリティ番組で “ヌナたちがキュン死する年下男子の半敬語” -누나들이 좋아 죽는 연하님 반존대- と言われてたのを見てそんな概念があることを知った。そしてウォヌはこの반존대(半敬語)をよく使うのだけど、“ウォヌの반존대(半敬語)”はだいぶヤバい。私の場合は、何年越しの関係性があるわけでもなく、ウォヌにタメ口で話そうと言ったこともないので、ウォヌはまさにこの반존대(半敬語)をよく使ってくる。 반존대(半敬語)ってそもそも、・敬語とタメ口のギャップ・心理的距離感の揺れによってキュンとするんだと思うけど、ウォヌの場合それに・クールなイメージと誠実さのギャップ・低音なのに甘い声というギャップがすでにあるので、ギャップにギャップを重ね、さざなみのように押し寄せてくるギャップに振り回されることになるのだ。そしてなんと言っても、美しい言葉選びとやわらかい物腰、落ち着いた話し方。そこに、ふと見せる可愛さのギャップ。そんなウォヌだからこそ、반존대(半敬語)がボディーブローのようにジワジワ効いてくる。しかも相手をキュンとさせようとしてわざと口調を変えるタイプじゃないので、自然にこれをやってのけてるっていう生まれながらの沼系年下男子である。こんな男子が職場にいて、残業中に「ヌナ、最近忙しそうだけど大丈夫？よかったらこれ飲んでください。」とか言って栄養ドリンクなんか差し出してきた日には仕事が手につかなくなってクビになる未来しか見えない。てなわけで、動画にまとめたのでよかったらご覧ください。言葉のニュアンスが伝わりやすいように、音声はなしでセリフに忠実な訳をつけました。ウォヌの声を想像しながら見てください💜 ＊TMIだけど、韓国語学校に通ってる時に中国人クラスメイトから聞いて驚いたんだけど、中国語には日本語や韓国語のような言い回しとしての敬語がないらしい。同じ漢字圏の言語なのに面白いなぁ。

【ウォヌのキュンとする반존대(半敬語)】ドギョムがこの前コンテンツの中で‘설레는 반존대(キュンとする半敬語)’って言ってて、いつかこの話を書こうと思ってたのを思い出した。韓国語には敬語とタメ口の間に当たる반존대(半敬語)なるものがある。これは敬語とタメ口を混ぜて使うもの。そもそも前提として、韓国は日本以上に言葉と礼儀の結びつきが強く、年齢と社会的序列に基づいて明確に敬語/タメ口を使い分ける。年上側が許可しない限りは原則敬語、家族にも敬語だったり恋人同士でも年下側が敬語のままなこともよくある。 반존대(半敬語)の概念は日本人にはわかりにくいと思うので、以下、반존대(半敬語)についての解説。ー韓国における半敬語は、敬語の「礼儀」とタメ口の「親密さ」が共存する独特の話し方です。特に年下男性が使う場合、敬意を払いながらも一歩踏み込んでくるそのギャップが、年上女性の感情を心地よく揺さぶる魅力として機能します。アイドルの場合は少し特殊で、ファンには年齢関係なく最初からタメ口を使う人もいれば、ずっと敬語の人もいる。年上ファンにも相手が望むならタメ口にしたり、何度も話してるとタメ口に移行する人もいる。ウォヌはというと。礼儀を重んじるタイプなので、相手が敬語なら基本は敬語で返す。(長い関係性がある方にはタメ口だったりする) 最初でもファンが過度にくだけた話し方をしてきたらそれに合わせたり、オッパと呼んでくる相手にはタメ口なことが多い。そして本題。私は、韓国の恋愛リアリティ番組で “ヌナたちがキュン死する年下男子の半敬語” -누나들이 좋아 죽는 연하님 반존대- と言われてたのを見てそんな概念があることを知った。そしてウォヌはこの반존대(半敬語)をよく使うのだけど、“ウォヌの반존대(半敬語)”はだいぶヤバい。私の場合は、何年越しの関係性があるわけでもなく、ウォヌにタメ口で話そうと言ったこともないので、ウォヌはまさにこの반존대(半敬語)をよく使ってくる。 반존대(半敬語)ってそもそも、・敬語とタメ口のギャップ・心理的距離感の揺れによってキュンとするんだと思うけど、ウォヌの場合それに・クールなイメージと誠実さのギャップ・低音なのに甘い声というギャップがすでにあるので、ギャップにギャップを重ね、さざなみのように押し寄せてくるギャップに振り回されることになるのだ。そしてなんと言っても、美しい言葉選びとやわらかい物腰、落ち着いた話し方。そこに、ふと見せる可愛さのギャップ。そんなウォヌだからこそ、반존대(半敬語)がボディーブローのようにジワジワ効いてくる。しかも相手をキュンとさせようとしてわざと口調を変えるタイプじゃないので、自然にこれをやってのけてるっていう生まれながらの沼系年下男子である。こんな男子が職場にいて、残業中に「ヌナ、最近忙しそうだけど大丈夫？よかったらこれ飲んでください。」とか言って栄養ドリンクなんか差し出してきた日には仕事が手につかなくなってクビになる未来しか見えない。てなわけで、動画にまとめたのでよかったらご覧ください。言葉のニュアンスが伝わりやすいように、音声はなしでセリフに忠実な訳をつけました。ウォヌの声を想像しながら見てください💜 ＊TMIだけど、韓国語学校に通ってる時に中国人クラスメイトから聞いて驚いたんだけど、中国語には日本語や韓国語のような言い回しとしての敬語がないらしい。同じ漢字圏の言語なのに面白いなぁ。

もか -모카-

58,666 просмотров • 6 месяцев назад

スプライトを使用したゲーム機の特徴に、スプライトが横並びになるとチラつくというのがある、というか、そういう風に言われている。実際は、チラついたりはせず問答無用に消える。でも、それじゃ本当に見えなくなってしまって困るので、消えてしまうスプライトを入れ替えることで「これなら何となく見えるでしょ？」という状況を作るというテクニックがあって、これがチラついて見えるのと、大抵のゲームに実装されていたので、「スプライトが実装されている昔のゲーム機＝チラつく」という言い方をされる。7、8年前くらいにUnityでファミコンの表示システムを再現してたんだけど、その時に作ったチラつきのテストをしている動画が出てきた。チラツキOFFだと、後方に並んでいるキャラが消えてしまっているのが分かると思う。チラツキONにすると、消えがかなり軽減されているのが分かる。「昔のゲーム機はメモリが足りないから、キャラがチラつくよね」みたいな言い方をされると、「そうじゃないんだよなぁ…メモリも関係ないんだよなぁ…」とか思ってしまう私であった。まあ、どうでもいい話だけどね。この表示システムは、キャラROMの内容を渡せば、それをテクスチャに変換して表示できるやつで、BGの変な仕様ｗも再現していて、スプライトもBGもちゃんとパレットチェンジもできて「よーし、何か作れるぞー」と思ってたら、忙しくなってしまって放置→どっかにいってしまった。別に2,3日あれば作れるけど、勿体ないことしたなーとたまに思い出す（笑）

スプライトを使用したゲーム機の特徴に、スプライトが横並びになるとチラつくというのがある、というか、そういう風に言われている。実際は、チラついたりはせず問答無用に消える。でも、それじゃ本当に見えなくなってしまって困るので、消えてしまうスプライトを入れ替えることで「これなら何となく見えるでしょ？」という状況を作るというテクニックがあって、これがチラついて見えるのと、大抵のゲームに実装されていたので、「スプライトが実装されている昔のゲーム機＝チラつく」という言い方をされる。7、8年前くらいにUnityでファミコンの表示システムを再現してたんだけど、その時に作ったチラつきのテストをしている動画が出てきた。チラツキOFFだと、後方に並んでいるキャラが消えてしまっているのが分かると思う。チラツキONにすると、消えがかなり軽減されているのが分かる。「昔のゲーム機はメモリが足りないから、キャラがチラつくよね」みたいな言い方をされると、「そうじゃないんだよなぁ…メモリも関係ないんだよなぁ…」とか思ってしまう私であった。まあ、どうでもいい話だけどね。この表示システムは、キャラROMの内容を渡せば、それをテクスチャに変換して表示できるやつで、BGの変な仕様ｗも再現していて、スプライトもBGもちゃんとパレットチェンジもできて「よーし、何か作れるぞー」と思ってたら、忙しくなってしまって放置→どっかにいってしまった。別に2,3日あれば作れるけど、勿体ないことしたなーとたまに思い出す（笑）

あしながすぎおじさん

106,166 просмотров • 7 месяцев назад

THE SHOW 1位感想(日本語訳) ウォニ「まず、私たちをこの場所にいさせてくれたリマイン、本当に愛しています。そして、いつも昼夜を問わず投票やストリーミングのために努力してくださって本当にありがとうございます。また、私たちのTHE MUZE代表、そして会社の皆さん、皆さんがいなければ私たちはこの場所にいられなかったと思います。」ウォニ「このトロフィーが、これまでの努力が「決して無駄ではなかった」という証明になれば嬉しいですし、夢に向かって走っている方々にとって、その努力が裏切らないという少しの希望や応援になれば幸いです。今、急に(1位)いただけるとは思っていなかったので、頭が真っ白で何を言っているのか自分でも分かりませんが、とにかく本当にありがとうございます。私たちは本当に最善を尽くして走り続けますので、いつも温かく見守っていただき、RESCENEをたくさん愛してください。これからも一生懸命頑張ります！」ミナミ「そして日本語でも一言だけお話すると、日本から応援してくださってる日本のリマインの皆さん本当にありがとうございます。また日本に行って私たちが1位を取ったことを自慢できるようにもっと頑張るので、よろしくお願いします！ありがとうございます！」ウォニ「そして最後に、このように『Pretty Girl』という素敵な曲でリメイクできるようにしてくださった、私たちのKARA先輩、本当に愛しています！ありがとうございます！そして、リマイン本当に愛してるよ！」 #RESCENE1stWin #PrettyGirl1stWin #RESCENE #리센느 #リセンヌ

THE SHOW 1位感想(日本語訳) ウォニ「まず、私たちをこの場所にいさせてくれたリマイン、本当に愛しています。そして、いつも昼夜を問わず投票やストリーミングのために努力してくださって本当にありがとうございます。また、私たちのTHE MUZE代表、そして会社の皆さん、皆さんがいなければ私たちはこの場所にいられなかったと思います。」ウォニ「このトロフィーが、これまでの努力が「決して無駄ではなかった」という証明になれば嬉しいですし、夢に向かって走っている方々にとって、その努力が裏切らないという少しの希望や応援になれば幸いです。今、急に(1位)いただけるとは思っていなかったので、頭が真っ白で何を言っているのか自分でも分かりませんが、とにかく本当にありがとうございます。私たちは本当に最善を尽くして走り続けますので、いつも温かく見守っていただき、RESCENEをたくさん愛してください。これからも一生懸命頑張ります！」ミナミ「そして日本語でも一言だけお話すると、日本から応援してくださってる日本のリマインの皆さん本当にありがとうございます。また日本に行って私たちが1位を取ったことを自慢できるようにもっと頑張るので、よろしくお願いします！ありがとうございます！」ウォニ「そして最後に、このように『Pretty Girl』という素敵な曲でリメイクできるようにしてくださった、私たちのKARA先輩、本当に愛しています！ありがとうございます！そして、リマイン本当に愛してるよ！」 #RESCENE1stWin #PrettyGirl1stWin #RESCENE #리센느 #リセンヌ

RESCENE JAPAN FANBASE

11,888 просмотров • 1 месяц назад

日本人独特の思考に最も影響しているのは、日本語が高文脈言語であること。米人類学者のホールは、世界の言語を、言葉以外の情報の重要度が高い高文脈、言葉の重要度が高い低文脈に分類し、高文脈の最極端の例として日本語を挙げている。例えば、感情を言外の情報である絵で表現したemojiは、日本発で世界の標準規格になった。絵文字をよりデフォルメしたSNSのスタンプも、日本発で世界に広まった。文字を動かして盛り上がりを表現するニコニコ動画も、言外の情報を重視する日本以外からは生まれない発想。ただし、あまりに独特すぎて欧米には受け入れられず、同じ高文脈言語圏の中国のBilibiliなどで大きく花開いた。そして、日本文化の象徴と言えるのが漫画やアニメで、言外の情報を絵で表現し続けてきた日本人の神髄が詰まっている。絵による感情や身体表現の豊かさは他国の追随を許さず、世界に大きく広まっている。ゲームにおいても、言外の情報をビジュアルで表現する日本人の強みを生かし、日本のゲームは世界に大きく広まっている。ただ、最近日本のゲームが下火なのは、現実と同じリアルな表現が主流になり、言外の情報をビジュアルに落とし込む日本人の強みが活かし切れていないことも一因だろう。一方で、SNSでの匿名コミュニケーションにおいては、高文脈言語とは逆の直接的な言葉が投げかけられる。これは、普段の面と向かったコミュニケーションにおいては、直接的な言葉が避けられるので、鬱憤が溜まっているためだと思われる。ネットにおける匿名コミュニケーションも日本発で、2ちゃんねるを参考にして作られた4chanは世界に広まり、Redditの文化にも大きな影響を与えた。日本人同士の叩き合いを別にしても、日本語・日本文化の特殊性から日本発のSNSがそのまま世界に広まるのは厳しいと思う一方で、スタンプや絵文字のようなSNSでの表現は世界に広まり、Bilibiliや4chanなど海外で作り直したサイトは世界に広まっている。ただ、これらの表現やコピーサイトは、世界に広まってていても、日本の収益にはほとんどつながっていない。アニメやVTuberといった表現やコンテンツを、日本が主導権を握ったままどう世界に広めて、それを日本の収益化にできるかが鍵になると思う。

日本人独特の思考に最も影響しているのは、日本語が高文脈言語であること。米人類学者のホールは、世界の言語を、言葉以外の情報の重要度が高い高文脈、言葉の重要度が高い低文脈に分類し、高文脈の最極端の例として日本語を挙げている。例えば、感情を言外の情報である絵で表現したemojiは、日本発で世界の標準規格になった。絵文字をよりデフォルメしたSNSのスタンプも、日本発で世界に広まった。文字を動かして盛り上がりを表現するニコニコ動画も、言外の情報を重視する日本以外からは生まれない発想。ただし、あまりに独特すぎて欧米には受け入れられず、同じ高文脈言語圏の中国のBilibiliなどで大きく花開いた。そして、日本文化の象徴と言えるのが漫画やアニメで、言外の情報を絵で表現し続けてきた日本人の神髄が詰まっている。絵による感情や身体表現の豊かさは他国の追随を許さず、世界に大きく広まっている。ゲームにおいても、言外の情報をビジュアルで表現する日本人の強みを生かし、日本のゲームは世界に大きく広まっている。ただ、最近日本のゲームが下火なのは、現実と同じリアルな表現が主流になり、言外の情報をビジュアルに落とし込む日本人の強みが活かし切れていないことも一因だろう。一方で、SNSでの匿名コミュニケーションにおいては、高文脈言語とは逆の直接的な言葉が投げかけられる。これは、普段の面と向かったコミュニケーションにおいては、直接的な言葉が避けられるので、鬱憤が溜まっているためだと思われる。ネットにおける匿名コミュニケーションも日本発で、2ちゃんねるを参考にして作られた4chanは世界に広まり、Redditの文化にも大きな影響を与えた。日本人同士の叩き合いを別にしても、日本語・日本文化の特殊性から日本発のSNSがそのまま世界に広まるのは厳しいと思う一方で、スタンプや絵文字のようなSNSでの表現は世界に広まり、Bilibiliや4chanなど海外で作り直したサイトは世界に広まっている。ただ、これらの表現やコピーサイトは、世界に広まってていても、日本の収益にはほとんどつながっていない。アニメやVTuberといった表現やコンテンツを、日本が主導権を握ったままどう世界に広めて、それを日本の収益化にできるかが鍵になると思う。

吉田一星｜㈱EmbodyMe CEO＆エンジニア

23,435 просмотров • 5 месяцев назад

日本に行った人が、帰ってから苦しくなることがある。日本で見たものは、特別なイベントじゃない。電車がだいたい時間に来ること。人が列をつくること。店で「ありがとう」と言われること。夜の道が、怖くないこと。そういう小さな当たり前。でも、その小さな当たり前が、帰国した瞬間に刃になる。自分の国の音が、急に大きく聞こえる。怒鳴り声。クラクション。割り込み。投げるような言葉。前は平気だったのに、平気じゃなくなる。日本が良すぎたからじゃない。比べる目が、できてしまったからだ。この痛みは、普通な感覚。違う世界を一度見た人にだけ起きる、ふつうの揺れ。ただ、ここで気をつけたいことがある。旅先は、少しだけ夢に似ている。短い時間の中で、いい場面が多く見える。だから日本は完璧だと思いすぎると、自分のいる場所が全部ダメに見えてしまう。すると心が、帰る場所を失う。じゃあ、どうしたらいいのか。答えは、全部を日本にしようとしないこと。日本で好きだったことを、ひとつだけ持ち帰る。朝、靴をそろえる。人にぶつかったら小さく「すいません」と言う。時間を守る。部屋を少し整える。たったそれだけで、心は夢が終わったじゃなくて、夢を生活に変えたと思える。そしてもう一つ大事なのは、ひとりにならないこと。日本が好きだった人は、日本が好きな人と話せばいい。好きは、誰かと分けると、痛みじゃなくなる。日本を忘れられないのは、弱いからじゃない。日本に来てくれた人の中に「こう生きたい」が生まれたからだ。その気持ちを大切にすれば大丈夫。夢は、逃げるためじゃなく、戻ってきたあとに生きるためにある。

日本に行った人が、帰ってから苦しくなることがある。日本で見たものは、特別なイベントじゃない。電車がだいたい時間に来ること。人が列をつくること。店で「ありがとう」と言われること。夜の道が、怖くないこと。そういう小さな当たり前。でも、その小さな当たり前が、帰国した瞬間に刃になる。自分の国の音が、急に大きく聞こえる。怒鳴り声。クラクション。割り込み。投げるような言葉。前は平気だったのに、平気じゃなくなる。日本が良すぎたからじゃない。比べる目が、できてしまったからだ。この痛みは、普通な感覚。違う世界を一度見た人にだけ起きる、ふつうの揺れ。ただ、ここで気をつけたいことがある。旅先は、少しだけ夢に似ている。短い時間の中で、いい場面が多く見える。だから日本は完璧だと思いすぎると、自分のいる場所が全部ダメに見えてしまう。すると心が、帰る場所を失う。じゃあ、どうしたらいいのか。答えは、全部を日本にしようとしないこと。日本で好きだったことを、ひとつだけ持ち帰る。朝、靴をそろえる。人にぶつかったら小さく「すいません」と言う。時間を守る。部屋を少し整える。たったそれだけで、心は夢が終わったじゃなくて、夢を生活に変えたと思える。そしてもう一つ大事なのは、ひとりにならないこと。日本が好きだった人は、日本が好きな人と話せばいい。好きは、誰かと分けると、痛みじゃなくなる。日本を忘れられないのは、弱いからじゃない。日本に来てくれた人の中に「こう生きたい」が生まれたからだ。その気持ちを大切にすれば大丈夫。夢は、逃げるためじゃなく、戻ってきたあとに生きるためにある。

クレア

383,105 просмотров • 7 месяцев назад

とうとうこの日が来てしまいました…。 16歳になろうとするチョッピが、座り込んでゴハンを食べるようになりました。これまでずっと立ったまま元気にゴハンを食べていた姿が、まるで昨日のことのように思い出されます。でも、年齢を重ねた今、こうした変化が現れるのは当然のこと。分かってはいるのに、実際に目の当たりにすると胸がギュッと締め付けられるような気持ちになります。「これが老いというものなんだな…」と改めて実感した瞬間でした。でも、この光景を見て気付いたこともあります。それは、「どんな姿でも、ここにいてくれるだけで幸せなんだ」ということ。歩くのが少し遅くなっても、食べる姿勢が変わっても、チョッピの存在そのものが、私にとってはかけがえのない宝物です😢 同じように高齢犬と暮らしている方、似たような経験をされた方がいたら、ぜひ教えてください。

とうとうこの日が来てしまいました…。 16歳になろうとするチョッピが、座り込んでゴハンを食べるようになりました。これまでずっと立ったまま元気にゴハンを食べていた姿が、まるで昨日のことのように思い出されます。でも、年齢を重ねた今、こうした変化が現れるのは当然のこと。分かってはいるのに、実際に目の当たりにすると胸がギュッと締め付けられるような気持ちになります。「これが老いというものなんだな…」と改めて実感した瞬間でした。でも、この光景を見て気付いたこともあります。それは、「どんな姿でも、ここにいてくれるだけで幸せなんだ」ということ。歩くのが少し遅くなっても、食べる姿勢が変わっても、チョッピの存在そのものが、私にとってはかけがえのない宝物です😢 同じように高齢犬と暮らしている方、似たような経験をされた方がいたら、ぜひ教えてください。

choppi

131,969 просмотров • 1 год назад

🐰僕が存在する理由はなんなのか考えた時、ただ自分の夢のために生きるのではなく、僕を見てくれている人達に、そして歌、ダンス、ステージが好きな人達に、そして僕たちを本当に愛してくれる42のみんなに少しでもパワーをあげられたら嬉しいし、そんな存在になることで存在意義を見いだせる気がします。もし僕達のことをすごく好きな人が僕らを見て力を得られなかったら、それは僕たちが上手くできなかったんだと思います。最近とある42の手紙に『ハンジンのことが本当に大好きなんだけど、ちょっと大変。ずっと好きでいるべきかな』と書いてあって、答えにすごく悩みました。昔の僕なら「もちろんこれからも僕のことを好きでいないとだよ！42にパワーをあげられるように僕がもっと頑張るよ！」って答えると思います。でも最近は考えが変わりました。僕が頑張る過程で、長い間42が大変に感じていたらどうしよう？42の日常生活の時間を浪費させていないのか？と思うようになりました。幸せな気持ちで僕のことを好きでいてほしいし、42のちからになれるように僕もこれからもずっと頑張ります！でも、もしアイドルを好きでいる過程で大変に思うことがあれば、皆さんは申し訳なく思う必要はないと思います。1度その人から離れて自分にエナジーを与えてくれる相手を探しに行っていいと思います。ファンの皆さんはアイドルをただ好きでいるだけでなく、アイドルからエナジーや力や愛、慰め、歌やステージなど、何かしら与えられるべきだと思います。もし好きなアイドルからこういったものを何も得られなければ、その人はあなたと合っていないのかもしれません。そのアイドルがもっと努力するか、1度離れて新たな人を探してみたらいいかもです。「どうすれば42が幸せに僕のことを好きでいられるかな？」という悩みをすごくしました。42の皆さんは自分に合った選択をしてほしいです。アイドルを好きということはときめく気持ちであるべきなのに、苦痛に感じるべきじゃないと思います。僕も頑張って、42にもっと沢山の愛をあげられるようにずっと頑張ると約束します🤙🏻

🐰僕が存在する理由はなんなのか考えた時、ただ自分の夢のために生きるのではなく、僕を見てくれている人達に、そして歌、ダンス、ステージが好きな人達に、そして僕たちを本当に愛してくれる42のみんなに少しでもパワーをあげられたら嬉しいし、そんな存在になることで存在意義を見いだせる気がします。もし僕達のことをすごく好きな人が僕らを見て力を得られなかったら、それは僕たちが上手くできなかったんだと思います。最近とある42の手紙に『ハンジンのことが本当に大好きなんだけど、ちょっと大変。ずっと好きでいるべきかな』と書いてあって、答えにすごく悩みました。昔の僕なら「もちろんこれからも僕のことを好きでいないとだよ！42にパワーをあげられるように僕がもっと頑張るよ！」って答えると思います。でも最近は考えが変わりました。僕が頑張る過程で、長い間42が大変に感じていたらどうしよう？42の日常生活の時間を浪費させていないのか？と思うようになりました。幸せな気持ちで僕のことを好きでいてほしいし、42のちからになれるように僕もこれからもずっと頑張ります！でも、もしアイドルを好きでいる過程で大変に思うことがあれば、皆さんは申し訳なく思う必要はないと思います。1度その人から離れて自分にエナジーを与えてくれる相手を探しに行っていいと思います。ファンの皆さんはアイドルをただ好きでいるだけでなく、アイドルからエナジーや力や愛、慰め、歌やステージなど、何かしら与えられるべきだと思います。もし好きなアイドルからこういったものを何も得られなければ、その人はあなたと合っていないのかもしれません。そのアイドルがもっと努力するか、1度離れて新たな人を探してみたらいいかもです。「どうすれば42が幸せに僕のことを好きでいられるかな？」という悩みをすごくしました。42の皆さんは自分に合った選択をしてほしいです。アイドルを好きということはときめく気持ちであるべきなのに、苦痛に感じるべきじゃないと思います。僕も頑張って、42にもっと沢山の愛をあげられるようにずっと頑張ると約束します🤙🏻

COCO

22,755 просмотров • 2 месяцев назад