Как бы выглядел русский язык, если бы имел английскую грамматику 🧐

Не специалист, но это не грамматика, это просто плохой перевод, как в стареньком промте. Даже с целью перевести каждое слово одним способом и оставить его в том же месте где оно в английском не справились.

Бред. Зачем переводить лексику как попало. "Классно и прохладно". Какое это имеет отношение к построению фраз? "Гулять" перевели как "висеть" пренебрегая предлогом и т. д. В русском языке полно лексики, которая меняет смысл меняя ударение. КружкИ- КрУжки. И далее куча приколов

Возьми свое время , возьми это легко🤗

And just like that... I finished my 12th newsletter! 🥳 For someone who once thought ‘grammar’ was just the another name for grandma’, this is a big deal. 😅 English is my second language, and I used to struggle with writing. Seriously, my emails looked like autocorrect went rogue. So, I invested in a writing course, learned how to format my thoughts, create hook lines, and now I can actually write a sentence that makes sense.🙌thanks @dickiebush What’s even crazier? My newsletter is on a mission to help 1,000 people across the U.S. get access to the WIOA grant. 🎯 And this grant? It’s like hitting the career lottery jackpot... except instead of cash, it pays for your trade or vocational school tuition. 💼💰🎓 So far, 101 people have taken the leap and started their journey. 101 people who thought, ‘Hmm, free education, maybe I should actually do something about that!’ 🤔 Now, I’m not saying I have a crystal ball, but something tells me 1000 is just around the corner. 👀 If you or someone you know could use a little help in not paying for school, come join over 550 of us here: 👉 PS: If I can go from struggling to finish a text without typos to writing newsletters... you can definitely get this grant.

Это не грамматика прежде всего, это лексика, значение слов.

Поэтому я до сих пор не умею в инглиш.

Но-но. Я есмь- это же было.

Понятно, а где видео про грамматику то?

«Мойа по твойа» - Я говорю на твоём [языке]. Это русско-норвежский Руссенорск. Английский очень быстро развивался, на нём говорили люди с германской, романской, кельтской базой, и осталось что-то типа "моя твоя понимай, снег башка попадать будет.".

У меня старший сын примерно так говорит по-русски иногда. Родился в Англии, вырос в Австралии.