Шо за хуйня

Там взагалі контекст слова, вжитого на фоні, а саме «strongmen», бо це мова про «тиран» і далі йшов кадр з падінням його літака і вся репліка по суті: «навіть тирани помирають». Враховуючи роками акцент на візуальному перформансі у гурту (гіперфіксацію навіть) та й те, що вони відвідували Україну під час вторгнення — я б не починав «зраду» раніше часу і не опирався лише на публікацію «Медіазони», хоч вони робили чимало хороших досліджень/розслідувань.

я ніде не знайшов іншої інтерпретації з фінської, окрім сильних людей, плюс навряд хтось може вважати прігожина тираном, він звичайний бандит, тому треба трошки відстрелювати, яке обличчя ставити позаду себе на фон і які слова для цього підбирати

Тиран не має обов'язково займати державну посаду, а може у своїй так званій ПВК дозволити кувалдіровать голову на камеру. Чи толерувати вчинення воєнних злочинів. І це цілком притаманна ознака Прігожину + спроба погратися в переворот на тлі високої популярності в рядах окупаційних сил. Банально окремо не існує жодних антиукраїнських заяв гурту, а навпаки одні з тих, хто щодо російського вторгнення робив заяви й загалом у світі таких не щоб багато + воістину останні років 20 суцільні політизовані надто глибокі перформанси на монітори, хоч і не новина політизованість текстів і так далі. А сам допис Медіазони у мене викликав певні питання, як у людини, що колись тривалий час була редактором у ЗМІ.

так а є якесь реальне джерело, яке дійсно перекладає це слово як тиран, чи це просто здогадка людини, яка колись тривалий час була редактором у змі?

Це зустрічне питання: це інтерпретація? Бо окрім Медіазони та «слов зрителей» немає нічого 🤷🏻‍♂️ При тому під самим постом є ті, які не погоджуються з такою трактовкою. Звісно, на здоровʼя можемо палити вініли, видаляти плей-листи, чи наперед Spotify умовний, щоб вже точно не сталося нових розчарувань. Тільки коментарі під самою новиною натякають на те, що ніхто не викупив, що сталось з усіх сторін. І судячи з тих же соцмереж: там транслювалися цитати з російських соціологічних опитувань (з усіма прямими тамтешніми формулюванням) та цитати пропаганди, а не буквально авторські речі від гурту. Але ми знову на місці: інтерпретації різних людей перформансу політизованого у творчості гурту? І так, пропрацювавши у медіа — мені дивно бачити так оформлену новину, зате її добре рознесли у соцмережах.

окей, тоді якщо ми дійсно не знаємо ніякого контексту, то в сухому залишку це все одно виглядає як показали обличчя прігожина, чому це має бути хорошою ідею, і чому в цьому випадку треба це захищати, я не знаю

Ну і ось, чисто позапитував у ШІ-шки, закинувши скриншоти з YouTube. *нас же не турбує поява Гітлера (сотні появ) у нарізках будь-якого політизованого арту, а з сучасною швидкістю поширення інформації та затирання меж - російське керівництво (і Путін зокрема) буде там значно швидше, коли з ним щось станеться/втратить владу/помре/знищать і так далі. Чи перестаралися з перформансом? Не скажу що аж так, бо такі сумнівні емоції у мене викликає все сучасне мистецтво, українське також. Чи це дивує у виконанні Massive Attack? Ні. Чи мають вони відносно притомну позицію? Та мають, на чорта було б приїздити в Україну під час повномасштабки і не видавати напряму контраверсійних заяв.

@MassiveAttackUK you support rusiian war, terrorists and war crimes.

Частий шлях лівих музикантів - Морріссі, Роджер Уотерс, оці двоє, RATHM та SOAD. Висірати з себе типу пост-мета-модерні сенси. Звісно, навколо фріків-снохачів та їх так званої культури. Саме про МА мав підозри, коли ті поставили Янку Дягєлеву років 10 тому на рейві.

Ну вопще очікувано. Після психозу за дрони і типу вихід з музплатформ... Замірвовсьоммірє і тп.

Є таке чарівне слово «факт чекінг» перед тим, як щось викласти в мережу

Оце навернули гамна.

а чого не показали кадри з кувалдіруванням? під тему пісні не підходило?

«Нас 25 тисяч, і ми їдьом розбіратся, почєму в тріп-хопе проісходіт бєспрєдєл»

ясно, видаляєм цих мудаків з плейліста

Пффффф

Мда

Лайножери

Шо еще ожидать от пропалестинцев

МАРШАЛ! ДЕЛЬ НАЯ! ГДЕ СУКА БОЕПРИПАСЫ???

це жертва путінського режиму гигиги

русня забашляла, коли все погано в них, вони так паству свою в західний світ відволікають

А хуйла слабо було так показати? Теж мені знайшли тирана.. звичайний гопстопнік, випадково опинившись біля грошей

поки не вистачає контексту