بصراحة ما استفزني بوست العربية، قد ما زعلني رد كل حدا قال هيدي لهجتنا… اللبنانية لغة ومش لهجة، اللهجة انك تقول نفس التعبير ونفس الكلمة بطريقة مختلفة، بس نحنا منحكي لغة مختلفة وكلمات كتيرة من أصول كنعانية فينيقية سريانية…

أنا كنت واضحة ودقيقة😆

انت على راسنا، سقطت سهوا انو ما شفت تعليقك 😎🤍

@joannasrour3 انت زعلان مني لكن😅

@joannasrour3 لاه ليش بدي ازعل منك؟ حتى ولو كنا مختلفين على كلشي بالرأي ما بزعل 🤍🤣

@joannasrour3 الإختلاف غنى ونعمة من ربنا تنكمل بعض وننمى. أنا معك انه بالدارج منحكي كلمات أصلها غير عربي وفي منها قبطي ولكن بالمبدأ الحكي العامي غير الفصحى الفرنساوي مثلا بيحكي غير ما بيكتب وبكل لغة في كلمات من لغات أخرى مافي شي بعبر عنها.

@joannasrour3 بس ما في ولا كلمة بقولها الفرنساوي مش موجودة بالقاموس، نحنا ٩٠٪ من حكينا مش موجود بقاموس اللغة العربية… صح لغتنا خليط حضارات وأقرب للفينيقية السريانية الكنعانية من العربية، فادعاء انها لغة عربية ظلم، متل وقت العلويين حكموا سورية وهني ما بشكلو ١١٪ نفس الظلم

@joannasrour3 حضرت فيديو لواحد عم يقول كلمات هيروغليفية بعدنا منستعملها لليوم. الحق عمركز البحوث والإنماء ما دخلهم بالقاموس مع انه غير ببعض قواعد اللغة واليوم ولادنا عم يتعلموا العربي غير ما نحنا تعلمناه.

@joannasrour3 تعليم اللغة المكتوبة هي مضيعة لوقت الولد لان ما بحياتو رح يستعملا

لو سمحت اكتب بالعربي مافهمت الكلام الي كتبته لانه مكتوب باللغة اللبنانية 😂😂😂😂

الطليان بيفهمو كتير منيح على الفرنساوية، بتصير اللغة الإيطالية لهجة فرنسية؟ إذا هول عندك نفس الجملة مصيبة: أنا بحكي لبناني وما بحكي عربي بالمرّة أنا اتحدث اللبنانية ولا اتحدث العربية بالمطلق

توضيح الواضحات من أشكل المشكلات. لكن مو مشكلة. لبنان فيها كذا لهجة هل لازم نخليها كمان لغات؟ لغة جبل لبنان ولغة البقاع ولغة بيروت؟ لكن فكرتك مش شي نادر. دول البلقان عندهم نفس المشكلة عندهم لغة وحدة بلهجات مختلفة وكل واحد فيهم يسمي لهجته لغة وبالنسبة لي شكلهم مضحك.

اللهجة هي باللفظ مش بتغير التعبير كلو لو هيك كان اوروبا كلها بتحكي لغة وحدة بس اللهجات مختلفة بالضيع بقولو شباك وما بقولو نافذة بس وقتا يقول شباك بلهجة بقاعية او عكارية او جنوبية بكون عم يحكي لبناني لأن بكل اللغة العربية وقواعدها مافي شبّاك فهمت او بدها دراسة بالسوربون؟

كلمة شباك كلمة عربية فصيحة ذكرها ابن منظور في لسان العرب بمعنى نافذة. لكن بعيداً عن الشباك فهمت نقطتك الي تحاول توصلها. الى هنا اسمح لي أنهي النقاش بأني اختلف معك تماماً. اللهجة اللبنانية هي لهجة عربية وليست لغة مستقلة. أتمنى لك يوم سعيد.

🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

صحيح لغتنا لبنانية 👌

I like some of your tweets, so you know…

🤍🤍

I found this website that says the same

👌🏻🤍

ماةفي شي اسمه لغة لبناني في لهجة وبلا محن

رح تصير لغة رسيمة تدرس بالمدارس والشعب المرتهن للعروبة رح يشعر بالغربة داخل لبنان 🤍

هههه ماشي خيي good luck 👍

@CedrusK

بس اللغة الرسمية للبنان هي العربية مش اللبنانية

يعني اللغة الرسمية بلبنان لغة مش محكية بالمرة نحنا اليوم منقول: أنا بحكي لبناني وما بحكي عربي بالمرّة وما منقول أنا اتحدث اللبنانية ولا اتحدث العربية بالمطلق يلي فوق لغة لان غير تعابير وغير كلمات، ومنها موجودة بالمرة بالقواعد العربية، والها جذور بغير لغاة، حتى الكلمات القليلة المتاخدة من العربي لبنانيها.

يعني تفضل صباح الخرا

ههههههه

ربنا يرزقني نص ثقتك وانت بتكتب هالكلام

شو اللغة الرسمية بلبنان؟

ما تحددت اللغة بالدستور اللبناني، بس انشالله مع سقوط الطائف رح تحدد اللغة اللبنانية 🤍

مادة ١١ بالدستور اللبناني

بتعدل قريبا انشالله، متل ما كلشي عم يتغير 🤍

و من هلق لوقتها، لغة عربية، و لهجة لبنانية.

هلق إذا كانت اللغة بالدولة العربي، بكون أنا عم احكي لهجة؟ ٩٠٪ من مفردات اللغة اللبنانية ما بتشبه العربي بشي

الجواب ع سؤالك : نعم

بلا هبل ،.لغة عربية بلهجة لبنانية اذا بدك بالانجليزي lebanese dialect

غريب انا ما بحكي اللغة اللبنانية بس فهمت عليك، معقول اللغة اللبنانية هالقد قريبة عاللغة العربية؟

لا انت اكيد مفصوم.. إذا هيك يعني المصري بحكي لغة مصرية و السوري بيحكي لغة سورية 😂 شو في عالم عندها عقدة نقص و انفصام

انت مسكين.. حملك ثقيل

الفرق بين اللغة واللهجات إن الأولى لها قواعد دقيقة وثابتة مكتوبة ومعترف بها رسميا، بينما اللهجات المحكية تتأثر بالعادات والثقافة المحلية!! بكل الأحوال اللغة العربية الحديثة "الفصحى" هي تطور عن اللغة السريانية والعربية القديمة الجنوبية والشمالية ينتمون لعائلة واحدة السامية الأم

أغبى من هيك الصراحة ما شفت ،شي بضحك يا مسيو فينيئي

طيب جربت تتعالج ؟

ما تزعلي يا حلوة هيدي بللهجة الأرمنية،

ستّي كانت تقول خاشوقة بدل معلقة و ألشين بدل كلسات و إشلة بدل ثكنة و تبسة بدل سكملا و سدّاجة بدل سجّادة و بربيش بدل نربيش يعني كان عندا لغّة خاصّة فيها؟ 🙄 حب لغّتنا عربية بلهجات لبنانية مختلفة حسب المناطق مع بعض الكلمات و التعابير المختلفة كمان حسب المناطق و الضيع و الطوائف

السوال شو الشي العربي بلغتنا، وقديش نسبتو؟ ٩٠٪ من المفردات يلي منستعملها هي من أصول كنعانية فينيقية سريانية وغيرها كتير من اللغات المش عربية، حتى العربي الحديث يلي السرياني طورو بعد احتلال وبطش العرب لمنطقة الشرق الادنى، بعدها نسبة العربي بلغتنا اقل من غير لغات، فظلم تسمي لغتنا عربي، متل وقت العلويين حكموا سوريا بالقوة وهني ما بشكلوا ١١٪.

ردّك بالعامية اللبنانية من ٣٠ او ٤٠ مفردة شو نسبة كلمات الغير عربي فيه؟ مش حابب تسميها عربي انت حرّ هيدا ما بيعني انها مش لغة عربية بلهجات مختلفة مع بعض الكلمات الغريبة حسب البلد المنطقة او الطائفة

اللهجة هي تحكي نفس الكلمة بطريقة مختلفة، مش تحكي كلمات وتعابير مختلفة متل: أنا لا اتحدث العربية بالمطلق وقول: أنا ما بحكي عربي بالمرّة هول لغتين مختلفين، إلا إذا معتبر اللغة هي الحرف، مصيبة تكرم : Ana ma be7ki 3arabi bel marra وضحت؟

اللغة العربية فيها النحو و العامية و العامية فيها لهجات نفس اللغة بطرقيتين على فكرة بالمطلق تستعمل بالعامية قلتلك انت حرّ شو بتسمي حالك بتحكي في رأي اغلبية و مختصين هني بحددوا طالما عم نفهم على بعضنا بالتواصل بين العامية و النحو يعني عم نحكي لغة وحدة

مين اخترع العامية وحدد مستواها؟ اللغة لغة، إذا المفردات مش موجودة بالقاموس العربي، هي مش لغة عربية، هي لبنانية لان بس منحكيا بلبنان وفيا مفردات كنعانية وفينيقية وسريانية، عادي نعترف بالحقيقة، ونقدر نميّز بين اللغة العربية يلي هي بس الفصحى، واللبنانية يلي هلق عم احكيا، بدك نفس المقطع بالعري العامية؟ هيدا المقطع بالعربي العامية: إِنَّ اللُّغَةَ لُغَةٌ، فَإِذَا كَانَتِ الْمُفْرَدَاتُ غَيْرَ مَوْجُودَةٍ فِي مَعَاجِمِ الْعَرَبِيَّةِ، فَلَيْسَتْ مِنَ الْعَرَبِيَّةِ. وَإِنَّمَا هِيَ لُغَةٌ لُبْنَانِيَّةٌ، لِأَنَّهَا لَا تُسْتَعْمَلُ إِلَّا فِي لُبْنَانَ، وَفِيهَا أَلْفَاظٌ كَنْعَانِيَّةٌ وَفِينِيقِيَّةٌ وَسُرْيَانِيَّةٌ. فَلَا بَأْسَ أَنْ نُقِرَّ بِالْحَقِيقَةِ، وَأَنْ نُمَيِّزَ بَيْنَ اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ، وَهِيَ الْفُصْحَى، وَبَيْنَ اللُّغَةِ اللُّبْنَانِيَّةِ الَّتِي أَتَكَلَّمُ بِهَا الْآنَ. أَتُرِيدُ الْكَلَامَ نَفْسَهُ بِاللِّسَانِ الْعَرَبِيِّ الْفَصِيحِ بدك ياه بالعربي الفصيح: مَنْ أَحْدَثَ هٰذِهِ الْعَامِّيَّةَ؟ إِنَّ اللُّغَةَ تُعْرَفُ بِأَلْفَاظِهَا، فَمَا لَمْ يَكُنْ مِنْ كَلَامِ الْعَرَبِ فَلَيْسَ بِعَرَبِيٍّ. وَهٰذَا اللِّسَانُ الَّذِي نَنْطِقُ بِهِ فِي لُبْنَانَ يَشْتَمِلُ عَلَى أَلْفَاظٍ كَنْعَانِيَّةٍ وَفِينِيقِيَّةٍ وَسُرْيَانِيَّةٍ، فَلَا حَرَجَ أَنْ يُسَمَّى لِسَانًا لُبْنَانِيًّا. فَلْنُفَرِّقْ بَيْنَ الْعَرَبِيَّةِ الْفُصْحَى وَبَيْنَ اللِّسَانِ الَّذِي يَجْرِي عَلَى أَلْسِنَتِنَا الْيَوْمَ

العامية هي لهجة غير رسمية هي لغة شفوية ليس لديها قواعد تستعمل الفصحى بالمراسلات الرسمية كون العامية عندا اختلافات عديدة حسب المنطقة وضحت؟ متل ال pigeon English بغرب افريقيا

إذا كان العربي اساسها شي، واذا هي بتحمل الاف التعابير والمرادفات الكنعانية الفنيقية السريانية شي تاني رغم الاحتلال العربي والبطش بالسيف وترهيب الناس والتعدي على هويتن وارتهان الذميين للاحتلال العربي بقية اللغة المحكية اللبنانية حاملة قواعد ومرادفات جذورها الحقيقية.

Lebanese Arabic IS Arabic , it’s just mixed with Cannanite/Phoenician

@TinaRizkalla السريانية مش لغة لبنانية بل مؤخرًا باتت لغة كنسية نظرًا لازتباطها بلغة الانجيل لبنان لغته فنيقية من اساس آرامي تطور منها العبرية والعربية، يعني استخدامنا لأي من هذه اللغات يعتبر مكتسب لان اصلها من بلادنا ولكن السريانية بعيدة عنا نوعًا ما وبالتالي، نحن لم نتحدث لغة الغير صح؟

@TinaRizkalla اختصاراً للحديث خليت ChatGPT يطلعلي ١٠٠ كلمة سريانية بحت منستعملها اليوم

@TinaRizkalla طبيعي صديقي نكون عم نستخدمها قلتلك هي لغة الكنيسة ونحن كلبنانيين مش غريبين عن الكنيسة ولغتها ولكن هذا لا يعني انها لغة "لبنانية" العربية او العبرية هم لغتان اقرب الى لبنان من السريانية من حيث المنشأ وتوسّع الاستخدام ولبنان يتميّز بلهجة عربية خاصة لا تشبه اي لهجة او لكنة اخرى

بتحليل بسيط مع ChatGPT وعد الكلمات (وهيدا الإنسان الطبيعي ما بيقدر يعملو) اقر انو ٩٠٪ من التعابير اللبنانية ما بتشبه العربية الحديثة (يعني اللغة المكتوبة يلي تطورت من السريانية) فكيف العربي الحجازي قبل الاحتلال العربي للمنطقة؟ ادعاء انو. اللغة اللبنانية المحكية هي عربية ظلم للغة بحد ذاتها، متل وقت كان العلويين حاكمين سوريا وهني ما بشكلوا ١١٪

@TinaRizkalla عربية المسمّى، ما عم نحكي عن الجغرافيا، وليش العبرية مش ظلم للغة اذا على هالمبدأ؟ مشكلتنا السياسية مش لازم تكون مشكلة مع اللغة يلي هي بالاساس نحن اصلها نحن ما اخدنا من حدا شي، نحن عم نستخدم حقنا 🤷🏻‍♂️ وفينا نستعمل العبرية بتفهم تعلقك باللغة السريانية ولكن مش لدرجة نتنكّر لانفسنا

مين جاب سيرة السريانية؟ وين قلت بدنا نرجع للسريانية؟ نحنا عنا لغتنا الخاصة لغة متكاملة محتلة اسمها العروبة متل ما احتلت الحضارات، واقل نسبة بلغتنا هي النسبة العربية، السرياني والكنعاني اكتر منها ليش بدي سميها لغة عربية؟ ارهاب فكري؟ اسمها لغة لبنانية وهي خليط حضارات ولغات عمرها اكتر من عمر العرب، إلا إذا انت كمان بتؤمن انو ادم حكي عربي، مصيبة لان اي عربي حكي؟ الحجازي يلي كان لغة بسيطة جدا؟ او العربي الحديث يلي تطور مع السريانية لدرجة بالقران في كلمات سريانية بحت؟

@TinaRizkalla اتفق على الاسم والمسمى لغتنا لبنانية ولازم نعيد احياء اسمها

@TinaRizkalla باللبناني: وليش عم تشارع من مبارح؟ وبدك ياها بالعربي: وَلِمَ تُمَارِي مُنْذُ أَمْسِ؟

انت مريض نفسياً و حالتك مزرية 😂 للصراحة شوية therapy بيمشي الحال و مش غلط تفكر تروح عند مختص. بس كرمالك مستقبلياً حالتك ما تتدهور غير هيك متل ايري اذا انت عنصري 😂