تشرفتُ بالشهادة على الإجازة القرآنية بالسَّند المتصل إلى سيدنا ونبينا الكريم ﷺ، للمشاركين في مسابقة النخبة في القراءات العشر التي نظمتها #رابطة_العالم_الإسلامي في كينيا بحضورٍ إفريقي كبير. أباركُ لهذه النخبة هذا الشرف العظيم، سائلاً المولى الكريم أن يوفقنا لخدمة كتابه العزيز.

J'ai eu le l’honneur d'assister à l'octroi des autorisations de lecture coranique avec une chaîne de transmission continue remontant à notre Prophète (que la paix soit sur lui), décernées aux participants du Concours mondial des meilleurs récitateurs des dix lectures du Coran. Cet événement, organisé par la #Ligueislamiquemondiale au Kenya, a réuni de nombreux participants venus d'Afrique. Je félicite tous les participants pour cet honneur. Puisse le Seigneur nous accorder le succès dans le service du noble Coran.

Saya merasa terhormat menjadi saksi atas penganugerahan Ijazah Al-Qur'an dengan sanad yang bersambung kepada Junjungan dan Nabi kita yang mulia SAW, kepada para peserta Kompetisi Elite dalam Qira'at Sepuluh, yang diselenggarakan oleh #LigaMuslimDunia di Kenya, dengan kehadiran yang besar dari Afrika. Saya ucapkan selamat kepada para elite ini atas kehormatan yang besar ini, semoga kita diberikan taufik oleh Allah SWT untuk melayani Kitab-Nya yang mulia.

I was honored to testify to the Quranic Ijazas (licenses), of a continuous chain of transmission extending back to our noble Prophet, may peace be upon him, awarded to participants in the Global Elite Competition of the Ten Recitations. This event was organized by the #MuslimWorldLeague in Kenya and was well attended by a significant number of participants from Africa. I extend my congratulations to this elite group on their esteemed honor. May the Generous Lord grant us success in serving the noble Quran.

ہمیں نخبۃ القراءات العشر مقابلے میں نبی کریم ﷺ تک متصل سند کے ساتھ اجازتِ قرآن کی تقریب کی نگرانی کا شرف حاصل ہوا، جو کینیا میں #رابطہ_عالم_اسلامی کے زیر اہتمام منعقد ہوا اور جس میں افریقی ممالک کی بڑی تعداد نے شرکت کی۔ ہم اس عظیم اعزاز پر ان حضرات کو مبارکباد پیش کرتے ہیں۔ اللہ تعالی سے دعاگو ہیں کہ وہ ہمیں اپنے کتاب عزیز کی خدمت کی توفیق عطا فرمائے۔

ماشاءاللہ سبحان اللہ😘😘😘😘

التعلق بالقرآن شرف ورفعة لمن تعلق به، أيا كان وجه ذلك التعلق بكتاب الله، خطا، ورسما، ونطقا، وحفظا، وتلاوة، وعلما، وعملا؛ فجميع وجوه التعلق بكتاب الله، والاشتغال به: شرف للمتعلق، ورفعة له في الدارين، بحسب ما له من ذلك التعلق؛ وقد جعل الله لكل شيء قدرا.

جزاكم الله خير الجزاء على هذه الجهود وهذا الشرف العظيم.

إنجاز عظيم يحتذى به جزاكم الله خير اسأل الله أن يزيدكم رفعة في الدنيا والآخرة وأن يجعلكم دائماً من أهل القرآن.

هنيئاً لكم هذا الشرف العظيم نسأل الله أن يبارك لكم في علمكم وعملكم وأن يجعلكم دائماً منارات للعلم والإيمان في الأمة.

اعانكم الله على خدمة كتابه وسنة رسوله الكريم سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم