Loading video...

Video Failed to Load

Go Home

نداء لكل #مطور_العاب في المنطقة العربية ‼️ نعلن اليوم عن إطلاق لينجراميا! أداتنا الجديدة للترجمة، مع دعم متخصص وغير مسبوق للغة العربية 🤩 • مكونة من نواة داخلية تعمل كمحرك للترجمة! •سريعة ومباشرة الاستخدام للمهام البسيطة! • قابلة للتفصيل حسب الاحتياج! بواسطة الـ Text Styles • كما تتكون من...

AHAKuoCreations's profile picture

AHAKuo Creations | أهاكو

1,452 subscribers

71,115 views • 7 months ago •via X (Twitter)

GamingEducationScience & Technology#مطور_العاب
LIVE

Anya Rossi• Live Now

Private livecam show

0 Comments

No comments available

Comments from the original post will appear here

Related Videos

قصص الأطفال مع الصور أداة ممتازة في إنشاء قصص للاطفال (نص مع الصور) الأداة تقدم المحتوي باللغة الانجليزية ولكن يمكنك تعديله وترجمته للغة العربية
1:41

قصص الأطفال مع الصور أداة ممتازة في إنشاء قصص للاطفال (نص مع الصور) الأداة تقدم المحتوي باللغة الانجليزية ولكن يمكنك تعديله وترجمته للغة العربية

سعيد الكلباني

16,417 views • 3 years ago

معظم الباحثين يهدرون 70٪ من وقتهم في: • العثور على الأوراق المناسبة • استخراج البيانات المهمة • مقارنة الدراسات مع moara يمكنك اختصار كل هذا في دقائق. ابدأ من هنا:
0:56

معظم الباحثين يهدرون 70٪ من وقتهم في: • العثور على الأوراق المناسبة • استخراج البيانات المهمة • مقارنة الدراسات مع moara يمكنك اختصار كل هذا في دقائق. ابدأ من هنا:

Mohammed Ashour

38,489 views • 4 months ago

اللغة العربية هي ركيزة هويتنا العربية. في اليوم الدولي للغة الأم، يجب أن ندرك أن التحدث بغيرها ليس دليلاً على التحضر، بل هو مجرد مهارة إضافية. أما فقدان القدرة على التعبير بها، فهو فقدان لأصالة التفكير. اللغة التي تفقد بريقها على ألسنة أبنائها، تفقد قدرتها على قيادة مستقبلهم. والحفاظ على اللغة الأم ليس تعصباً، بل هو إثراء للمخزون الإنساني المشترك.
0:49

اللغة العربية هي ركيزة هويتنا العربية. في اليوم الدولي للغة الأم، يجب أن ندرك أن التحدث بغيرها ليس دليلاً على التحضر، بل هو مجرد مهارة إضافية. أما فقدان القدرة على التعبير بها، فهو فقدان لأصالة التفكير. اللغة التي تفقد بريقها على ألسنة أبنائها، تفقد قدرتها على قيادة مستقبلهم. والحفاظ على اللغة الأم ليس تعصباً، بل هو إثراء للمخزون الإنساني المشترك.

حسن إسميك

1,849,552 views • 6 months ago

حين أرى منشأة أو متجراً أو شركة تحمل اسماً عربياً أصيلاً، أشعر أن صاحبها لم يؤسس مشروعاً فحسب، بل أسهم أيضاً في حفظ هوية لغتنا، والاعتزاز بثقافتنا، وإحياء مفرداتنا الجميلة. كل التقدير لصاحبة منشأة #أكمة على اختياره هذا الاسم العربي الأصيل والوصف الجغرافي الجميل (الأَكَمَة: تل صغير أو مرتفع من الأرض، أصغر من الجبل وأكبر من السهل المستوي)، الذي يحمل نكهة اللغة وعبق التاريخ، ويؤكد أن العربية قادرة على أن تكون راقية، وجذابة، وعصرية، دون أن تستعير هويتها من لغة أخرى. وفي المقابل، يؤسفني أن يزهد بعض أصحاب المنشآت في اللغة العربية، فيستبدلون أسماءها بألفاظ أجنبية لا ضرورة لها، ظناً منهم أن الاسم الأجنبي أكثر وجاهة أو أرفع قيمة، مع أن قيمة المشروع في جودة ما يقدمه، لا في اللغة التي كُتب بها اسمه. إن الاعتزاز بالعربية احترام للهوية، ووفاء للثقافة، وثقة بالنفس .. أما التقليد الأعمى في اختيار الأسماء الأجنبية، دون حاجة أو مسوغ، فلا يعكس تطوراً، بل يكشف في كثير من الأحيان عن ضعف في الانتماء، وذوبان في ثقافة الآخر .. هذا والله أعلم.
2:13

حين أرى منشأة أو متجراً أو شركة تحمل اسماً عربياً أصيلاً، أشعر أن صاحبها لم يؤسس مشروعاً فحسب، بل أسهم أيضاً في حفظ هوية لغتنا، والاعتزاز بثقافتنا، وإحياء مفرداتنا الجميلة. كل التقدير لصاحبة منشأة #أكمة على اختياره هذا الاسم العربي الأصيل والوصف الجغرافي الجميل (الأَكَمَة: تل صغير أو مرتفع من الأرض، أصغر من الجبل وأكبر من السهل المستوي)، الذي يحمل نكهة اللغة وعبق التاريخ، ويؤكد أن العربية قادرة على أن تكون راقية، وجذابة، وعصرية، دون أن تستعير هويتها من لغة أخرى. وفي المقابل، يؤسفني أن يزهد بعض أصحاب المنشآت في اللغة العربية، فيستبدلون أسماءها بألفاظ أجنبية لا ضرورة لها، ظناً منهم أن الاسم الأجنبي أكثر وجاهة أو أرفع قيمة، مع أن قيمة المشروع في جودة ما يقدمه، لا في اللغة التي كُتب بها اسمه. إن الاعتزاز بالعربية احترام للهوية، ووفاء للثقافة، وثقة بالنفس .. أما التقليد الأعمى في اختيار الأسماء الأجنبية، دون حاجة أو مسوغ، فلا يعكس تطوراً، بل يكشف في كثير من الأحيان عن ضعف في الانتماء، وذوبان في ثقافة الآخر .. هذا والله أعلم.

أ.د. عبدالله ‌المسند

184,222 views • 29 days ago

هل يمكن أن ترى هجوماً على الإرهاب الصهيوني بهذه اللغة القويّة في #العربية أو #الحدث أو #جريدة_الشرق_الأوسط؟ محالٌ تراه.
1:24

هل يمكن أن ترى هجوماً على الإرهاب الصهيوني بهذه اللغة القويّة في #العربية أو #الحدث أو #جريدة_الشرق_الأوسط؟ محالٌ تراه.

أحمد بن راشد بن سعيّد

88,168 views • 1 year ago

تميزت الدراما السورية بمكانتها الفريدة في استخدام اللغة العربية بفصاحة وجمال يعكسان عمق النصوص الأدبية وقوة الأداء الفني. اللغة العربية، سواء الفصحى أو الممزوجة باللهجة السورية، كانت دائمًا أداة لإبراز عمق الشخصيات والمواقف. الحوار المتقن غالبًا ما يحمل طابعًا شعريًا أو فلسفيًا، ما يضيف إلى جمال المشهد وتكامله. الأعمال الدرامية السورية استخدمت اللغة العربية في اغلب المشاهد لنقل مشاعر إنسانية عميقة وصراعات اجتماعية معقدة، بطريقة تجمع بين البساطة والبلاغة، مما جعلها قريبة من الجمهور العربي بمختلف ثقافاته. بمناسبة اليوم العالمي للغة العربية، من المهم أن نُشيد بكيفية استخدام الدراما السورية للغة كوسيلة لإحياء التراث، ونقل القيم، وتعزيز الهوية الثقافية. فاللغة ليست مجرد أداة تواصل، بل هي جزء من الإبداع الفني الذي يجعل الدراما السورية مؤثرة وعابرة للحدود. إن الحفاظ على هذا الإرث اللغوي وتعزيزه في الفن هو أحد أفضل الطرق للاحتفال بهذا اليوم، حيث تبقى الدراما وسيلة قوية لإبقاء اللغة العربية نابضة بالحياة ومتصلة بأجيال المستقبل. #الدراما_السورية #اليوم_العالمي_للغة_العربية
3:57

تميزت الدراما السورية بمكانتها الفريدة في استخدام اللغة العربية بفصاحة وجمال يعكسان عمق النصوص الأدبية وقوة الأداء الفني. اللغة العربية، سواء الفصحى أو الممزوجة باللهجة السورية، كانت دائمًا أداة لإبراز عمق الشخصيات والمواقف. الحوار المتقن غالبًا ما يحمل طابعًا شعريًا أو فلسفيًا، ما يضيف إلى جمال المشهد وتكامله. الأعمال الدرامية السورية استخدمت اللغة العربية في اغلب المشاهد لنقل مشاعر إنسانية عميقة وصراعات اجتماعية معقدة، بطريقة تجمع بين البساطة والبلاغة، مما جعلها قريبة من الجمهور العربي بمختلف ثقافاته. بمناسبة اليوم العالمي للغة العربية، من المهم أن نُشيد بكيفية استخدام الدراما السورية للغة كوسيلة لإحياء التراث، ونقل القيم، وتعزيز الهوية الثقافية. فاللغة ليست مجرد أداة تواصل، بل هي جزء من الإبداع الفني الذي يجعل الدراما السورية مؤثرة وعابرة للحدود. إن الحفاظ على هذا الإرث اللغوي وتعزيزه في الفن هو أحد أفضل الطرق للاحتفال بهذا اليوم، حيث تبقى الدراما وسيلة قوية لإبقاء اللغة العربية نابضة بالحياة ومتصلة بأجيال المستقبل. #الدراما_السورية #اليوم_العالمي_للغة_العربية

Abdullah |🃏

16,366 views • 1 year ago

يبدو أن الدولة تتجه إلى إنشاء مجمع للغة الكردية 💚 يمكن رؤية الأمر على أنه «وفاءٌ لمحمد كرد علي الذي أنشأ مجمع اللغة العربية في دمشق والذي كان له أثر عظيم في صون اللغة العربية وتوثيق التراث»
0:40

يبدو أن الدولة تتجه إلى إنشاء مجمع للغة الكردية 💚 يمكن رؤية الأمر على أنه «وفاءٌ لمحمد كرد علي الذي أنشأ مجمع اللغة العربية في دمشق والذي كان له أثر عظيم في صون اللغة العربية وتوثيق التراث»

wael

19,561 views • 5 months ago

"السياسة الوطنية للغة العربية" تشدد على ضرورة استخدام اللغة العربية في مختلف القطاعات
0:37

"السياسة الوطنية للغة العربية" تشدد على ضرورة استخدام اللغة العربية في مختلف القطاعات

قناة الإخبارية

87,190 views • 6 months ago

قم بتثبيت هذه الاداة من متجر مايكروسوفت الرسمي و أنعم بهذه المميزات بمجرد الضغط على الثلاث ازرار من لوحة المفاتيح في نفس الوقت ctrl+ shift+A -اخذ لقطة شاشة -ترجمتها -تحريرها -ادراج مباشر للبوربوينت او الاكسل -استخراج النصوص كما يمكنك تسجيل صوتك والكثير
0:23

قم بتثبيت هذه الاداة من متجر مايكروسوفت الرسمي و أنعم بهذه المميزات بمجرد الضغط على الثلاث ازرار من لوحة المفاتيح في نفس الوقت ctrl+ shift+A -اخذ لقطة شاشة -ترجمتها -تحريرها -ادراج مباشر للبوربوينت او الاكسل -استخراج النصوص كما يمكنك تسجيل صوتك والكثير

فاضل سلمان المبارك

20,721 views • 3 months ago

الرئيس الفرنسي يؤكد أن اللغة العربية أصبحت ثاني أكثر اللغات انتشاراً في فرنسا، مشيراً إلى رغبته في أن تبقى اللغة الفرنسية لغة عزيزة على قلوب المصريين.
0:33

الرئيس الفرنسي يؤكد أن اللغة العربية أصبحت ثاني أكثر اللغات انتشاراً في فرنسا، مشيراً إلى رغبته في أن تبقى اللغة الفرنسية لغة عزيزة على قلوب المصريين.

العربية

25,020 views • 3 months ago

نحيّي المجلس الوطني الاتحادي، بقيادة معالي صقر غباش، على توصية إنشاء “مجلس للهوية الوطنية واللغة العربية”، وهي خطوة في الاتجاه الصحيح لتعزيز ثقافة وهوية وانتماء جيل الشباب. فالحديث عن الهوية يبدأ من اللغة. اللغة العربية ليست مجرد وسيلة تواصل، بل أساس الهوية الوطنية، ووعاء الثقافة، وجسر التاريخ، وركيزة الانتماء. الحفاظ عليها ليس خياراً، بل مسؤولية، لأنها تمثل من نحن. وتعزيز الهوية لا يكون بالشعارات، بل بالعمل، واللغة في مقدمة هذا العمل. وأفتخر أننا في مركز الحبتور للأبحاث أطلقنا مبادرات متعددة للإضاءة على اللغة العربية ودورها في الحفاظ على الوعي القومي والثقافي، وأعددنا دراسات معمّقة في هذا المجال نضعها بين أيديكم. كما نضع كل هذه الجهود في تصرّف المجلس الوطني، ونحن على استعداد كامل للتعاون والمساهمة بكل ما لدينا. وبإذن الله، سنعمل على نشر أبرز هذه الدراسات، لأن هذا الموضوع يستحق أن يُطرح بقوة، وأن يُتابع باستمرار. اللغة العربية هي هويتنا. مركز الحبتور للأبحاث
1:39

نحيّي المجلس الوطني الاتحادي، بقيادة معالي صقر غباش، على توصية إنشاء “مجلس للهوية الوطنية واللغة العربية”، وهي خطوة في الاتجاه الصحيح لتعزيز ثقافة وهوية وانتماء جيل الشباب. فالحديث عن الهوية يبدأ من اللغة. اللغة العربية ليست مجرد وسيلة تواصل، بل أساس الهوية الوطنية، ووعاء الثقافة، وجسر التاريخ، وركيزة الانتماء. الحفاظ عليها ليس خياراً، بل مسؤولية، لأنها تمثل من نحن. وتعزيز الهوية لا يكون بالشعارات، بل بالعمل، واللغة في مقدمة هذا العمل. وأفتخر أننا في مركز الحبتور للأبحاث أطلقنا مبادرات متعددة للإضاءة على اللغة العربية ودورها في الحفاظ على الوعي القومي والثقافي، وأعددنا دراسات معمّقة في هذا المجال نضعها بين أيديكم. كما نضع كل هذه الجهود في تصرّف المجلس الوطني، ونحن على استعداد كامل للتعاون والمساهمة بكل ما لدينا. وبإذن الله، سنعمل على نشر أبرز هذه الدراسات، لأن هذا الموضوع يستحق أن يُطرح بقوة، وأن يُتابع باستمرار. اللغة العربية هي هويتنا. مركز الحبتور للأبحاث

Khalaf Ahmad Al Habtoor

23,141 views • 4 months ago

من خلال صفحة معلوماتي في #توكلنا يمكنك الاطلاع على بيانات العامل وإدارة خدماته في مكان واحد. #التطبيق_الوطني_الشامل
0:30

من خلال صفحة معلوماتي في #توكلنا يمكنك الاطلاع على بيانات العامل وإدارة خدماته في مكان واحد. #التطبيق_الوطني_الشامل

تطبيق توكلنا

26,967 views • 1 month ago

تقرير قناة العربية عن كذبة السجون السرية !! قناة العربية إحدى الأدوات التي استخدمتها الإمارات للتغطية على جرائمها في اليمن لمدة 10سنوات. في وقت كان يحذر الوطنيين من المشروع الإماراتي في اليمن أو السعودية كانت قناة العربية تهاجم كل من يخالف هذا المشروع و تغطي على جرائم الإمارات.
1:15

تقرير قناة العربية عن كذبة السجون السرية !! قناة العربية إحدى الأدوات التي استخدمتها الإمارات للتغطية على جرائمها في اليمن لمدة 10سنوات. في وقت كان يحذر الوطنيين من المشروع الإماراتي في اليمن أو السعودية كانت قناة العربية تهاجم كل من يخالف هذا المشروع و تغطي على جرائم الإمارات.

ناصر بن عوض القرني

31,172 views • 7 months ago

● تُعرف اللغة السرية للموريسكيين باسم " الألخميادو "، استُخدمت كأداة للمقاومة الثقافية بعد أن منع الملك فيليب الثاني استخدام اللغة العربية عام 1567. وهي وسيلة سرية لتدوين الكتب الدينية، ترجمات القرآن، والعلوم الشرعية للحفاظ على الهوية الإسلامية بعيداً عن أعين محاكم التفتيش الاسبانية التي قادتها الكنيسة . عُثر على الكثير من هذه النصوص مخبأة داخل جدران البيوت القديمة أو في أسقفها في مناطق مثل "ألموناسيد دي لا سييرا" بإسبانيا
0:58

● تُعرف اللغة السرية للموريسكيين باسم " الألخميادو "، استُخدمت كأداة للمقاومة الثقافية بعد أن منع الملك فيليب الثاني استخدام اللغة العربية عام 1567. وهي وسيلة سرية لتدوين الكتب الدينية، ترجمات القرآن، والعلوم الشرعية للحفاظ على الهوية الإسلامية بعيداً عن أعين محاكم التفتيش الاسبانية التي قادتها الكنيسة . عُثر على الكثير من هذه النصوص مخبأة داخل جدران البيوت القديمة أو في أسقفها في مناطق مثل "ألموناسيد دي لا سييرا" بإسبانيا

kosovi

60,895 views • 6 months ago

الخلاف الأمريكي يظهر على السطح 🔥🔥 السيناتور كريس مورفي حول البرنامج النووي الإيراني: لقد قال الرئيس أيضًا مرارًا وتكرارًا أن هدف الحرب هو حرمان إيران بشكل دائم من القدرة على امتلاك أسلحة نووية. لكن في جلسات الإحاطة المغلقة الخاصة بنا، علمنا أن هذا ليس في الواقع هدفًا لخطة الحرب. ليس هدف الحرب هو تدمير البرنامج النووي الإيراني - وهذا ليس مفاجئًا، لأنه لا يمكن تدمير البرنامج النووي الإيراني من الجو. لا يمكنك تدمير المعرفة. لا يمكنك مطاردة كل عالم إيراني يعرف كيف يبني مفاعلًا نوويًا باستخدام الصواريخ. والكثير من المواد مدفونة في أعماق الأرض بحيث أنها في مأمن من الحملة الجوية. ولكن لماذا إذن يخبر الرئيس ووزارة الدفاع الشعب الأمريكي أن هدف الحرب هو تدمير البرنامج النووي الإيراني؟
0:44

الخلاف الأمريكي يظهر على السطح 🔥🔥 السيناتور كريس مورفي حول البرنامج النووي الإيراني: لقد قال الرئيس أيضًا مرارًا وتكرارًا أن هدف الحرب هو حرمان إيران بشكل دائم من القدرة على امتلاك أسلحة نووية. لكن في جلسات الإحاطة المغلقة الخاصة بنا، علمنا أن هذا ليس في الواقع هدفًا لخطة الحرب. ليس هدف الحرب هو تدمير البرنامج النووي الإيراني - وهذا ليس مفاجئًا، لأنه لا يمكن تدمير البرنامج النووي الإيراني من الجو. لا يمكنك تدمير المعرفة. لا يمكنك مطاردة كل عالم إيراني يعرف كيف يبني مفاعلًا نوويًا باستخدام الصواريخ. والكثير من المواد مدفونة في أعماق الأرض بحيث أنها في مأمن من الحملة الجوية. ولكن لماذا إذن يخبر الرئيس ووزارة الدفاع الشعب الأمريكي أن هدف الحرب هو تدمير البرنامج النووي الإيراني؟

موسكو | 🇷🇺 MOSCOW NEWS

122,837 views • 5 months ago

هذه الدورة لتعليم اللغة الإنجليزية فيها عشر امتيازات: - مدرسي الدورة أمريكيين (متحدثين أصليين بالإنجليزية) - مدة الدورة كافية للتعلم وتحسين المستوى (ثلاثة أشهر) - الدورة أون لاين - يمكنك البدء في الدورة في أي يوم يناسبك - يمكنك دفع الرسوم بالأقساط عبر تابي أو تمارا - شهادة معتمدة من أمريكا - اختبار تحديد مستوى قبل كل دورة وفي آخرها - أداة (قرامر ماستر) لتصحيح وتنبيهك على الأخطاء اللغوية - المدرسين متخصصين في تعليم الإنجليزية وبعضهم حصل على الدرجة الكاملة في اختبار (التوفل) - سعر الدورة مخفض لفترة محدودة. للتسجيل والتفاصيل
1:09

هذه الدورة لتعليم اللغة الإنجليزية فيها عشر امتيازات: - مدرسي الدورة أمريكيين (متحدثين أصليين بالإنجليزية) - مدة الدورة كافية للتعلم وتحسين المستوى (ثلاثة أشهر) - الدورة أون لاين - يمكنك البدء في الدورة في أي يوم يناسبك - يمكنك دفع الرسوم بالأقساط عبر تابي أو تمارا - شهادة معتمدة من أمريكا - اختبار تحديد مستوى قبل كل دورة وفي آخرها - أداة (قرامر ماستر) لتصحيح وتنبيهك على الأخطاء اللغوية - المدرسين متخصصين في تعليم الإنجليزية وبعضهم حصل على الدرجة الكاملة في اختبار (التوفل) - سعر الدورة مخفض لفترة محدودة. للتسجيل والتفاصيل

وافي بن عبدالله

64,615 views • 2 years ago

عثر رجل على أداة معدنية صغيرة تُشبه القلم أثناء مروره ببائع أدوات مستعملة وخردة؛ اللافت أن كلا الرجلين لم يتمكنوا من معرفة ماهية هذه الأداة أو الغرض من استخدامها! هل يمكنك تخمين ما هي؟
1:01

عثر رجل على أداة معدنية صغيرة تُشبه القلم أثناء مروره ببائع أدوات مستعملة وخردة؛ اللافت أن كلا الرجلين لم يتمكنوا من معرفة ماهية هذه الأداة أو الغرض من استخدامها! هل يمكنك تخمين ما هي؟

WHR

1,058,478 views • 5 months ago

بمُناسبة #اليوم_العالميّ_للغةِ_العربيةّ؛ سُعدت بإدارة الحوار في أُمسيةٍ ثقافيَةٍ ثرية أقامها #صالون_لندن_الثقافيّ تحت إشراف الملحقية الثقافية السعودية في المملكة المتحدة. استضفنا الأستاذ الدكتور محمد العمري محمد بن علي العمري، مؤسس منصة #لسان_مبين، المنصة التي ساهمت في تعليم مئات الآلاف من الناطقين بغير العربية. وقد أشارَ إلى أن التقنية فتحت فرصًا جديدة للتعليم والتعلّم. كما أكّد على أن أمانة #الترجمة لا تقتصر على نقل المعنى فحسب، بل تمتد إلى نقل مستوى اللغة ذاته. فإن كان النص فصيحًا ذا بلاغة، فمن الأمانة أن يُترجم بنفس مستوى الفصاحة. وبالمثل؛ إذا كان النص بسيطًا؛ فمن الخطأ أن نُلبسه فصاحة لا تشبهه. كما تحدثت الدكتورة منال المحيميد عن اللغة العربية بوصفها هُويّة وأداة للدبلوماسية الثقافيّة؛ تتجلى حتى في أسماء منصاتنا مثل “أبشر” و"توكلنا" و”ناجز”؛ مما يعكس اعتزازنا بثقافتنا ولغتنا. ثم تطرقتا لآفاق #التخصصات_البينية؛ التي تجمع بين الذكاء الاصطناعيّ واللغات والترجمة؛ لتُولَد لنا إبداعات جديدة. وفي ختام الجلسة، أكدنا على أن اللغة العربية هي وعاءُ هُويّتنا وثقافتنا وحضارتنا، وعلينا أن نُحسن تعلّمها وتعليمها واستثمار التقنيات في خدمتها وخدمة الترجمة مِنها وإليها.
1:30

بمُناسبة #اليوم_العالميّ_للغةِ_العربيةّ؛ سُعدت بإدارة الحوار في أُمسيةٍ ثقافيَةٍ ثرية أقامها #صالون_لندن_الثقافيّ تحت إشراف الملحقية الثقافية السعودية في المملكة المتحدة. استضفنا الأستاذ الدكتور محمد العمري محمد بن علي العمري، مؤسس منصة #لسان_مبين، المنصة التي ساهمت في تعليم مئات الآلاف من الناطقين بغير العربية. وقد أشارَ إلى أن التقنية فتحت فرصًا جديدة للتعليم والتعلّم. كما أكّد على أن أمانة #الترجمة لا تقتصر على نقل المعنى فحسب، بل تمتد إلى نقل مستوى اللغة ذاته. فإن كان النص فصيحًا ذا بلاغة، فمن الأمانة أن يُترجم بنفس مستوى الفصاحة. وبالمثل؛ إذا كان النص بسيطًا؛ فمن الخطأ أن نُلبسه فصاحة لا تشبهه. كما تحدثت الدكتورة منال المحيميد عن اللغة العربية بوصفها هُويّة وأداة للدبلوماسية الثقافيّة؛ تتجلى حتى في أسماء منصاتنا مثل “أبشر” و"توكلنا" و”ناجز”؛ مما يعكس اعتزازنا بثقافتنا ولغتنا. ثم تطرقتا لآفاق #التخصصات_البينية؛ التي تجمع بين الذكاء الاصطناعيّ واللغات والترجمة؛ لتُولَد لنا إبداعات جديدة. وفي ختام الجلسة، أكدنا على أن اللغة العربية هي وعاءُ هُويّتنا وثقافتنا وحضارتنا، وعلينا أن نُحسن تعلّمها وتعليمها واستثمار التقنيات في خدمتها وخدمة الترجمة مِنها وإليها.

بدور عبدالعزيز الفالح

11,911 views • 8 months ago