ขอแสดงความยินดีกับเซียวจ้านที่ได้รับรางวัล นักแสดงผู้มีอิทธิพลแห่งปี คำแปลด้านล่างนะคะ พี่พูดขอบคุณเกือบ1นาทีงื้อจะร้อง WBN CONDOR HERO XIAO ZHAN #XiaoZhanWBN2024 #TheGreatHeroXiaoZhan สวัสดีครับทุกคนผมเซียวจ้าน ก่อนอื่นเลยต้องขอขอบคุณเว่ยป๋อที่มอบรางวัลนี้ให้กับผม เป็นเกียรติอย่างยิ่งเลยครับที่ได้รับรางวัลนี้พร้อมกับนักแสดงที่ยอดเยี่ยมหลายๆท่าน ปี2024สำหรับผมคือการเติมเต็มครับ ไม่ว่าจะเป็นตอนอยู่ในกอง ทำงานเเล้วอัลบั้มเดี่ยวของผมที่เตรียมมานาน《我们》ก็ได้พบกับทุกคนแล้ว ถึงตรงนี้ต้องขอบคุณทีมงานทุกๆคนรวมถึงผู้สร้าง ขอบคุณทุกคนครับที่คอยอยู่เคียงข้างผมในแต่ละช่วงของชีวิตค้นหาคำตอบที่ไม่เหมือนกัน แน่นอนครับว่าต้องขอขอบคุณพวกคุณที่คอยสนับสนุนผมมาตลอด ขอบคุณครับ งั้นผมขอทำการโฆษณาสักหน่อยนะครับ ภาพยนตร์ที่ผมแสดงมังกรหยกตรุษจีนนี้จะได้เข้าฉายแล้ว หวังว่าทุกคนจะสนับสนุนกันเยอะๆนะครับ ขอบคุณครับ

ชอบเวลาพิจ้านพูด มันน่าฟังไปหมด ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ WBN CONDOR HERO XIAO ZHAN #XiaoZhanWBN2024 #TheGreatHeroXiaoZhan

🏹 JOURNEYS: THE ARCHERS OF SAINT SEBASTIAN ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "This story has it all—a heroine to root for, intrigue, romance, humor, archery, & swoon-worthy boys" 🏹💞🏰💋🔥🏹 💞🏹 PRINCESS BRIDE x A KNIGHT'S TALE meets ROBIN HOOD & MULAN in 14th-century Belgium💕🌺🏹🌺💕 15-year-old Marieke disguises herself as a boy at the all-male archers' guild of St. Sebastian, where her father was once a star—before his mysterious accident 🏹 #tbr #booktwt #kindle #epicread #historicalfiction #historicalromance #historicalfiction #medieval #renaissance #archery #cleanromance #actionandadventure #romancereads #romance #yahistoricalromance #kindleromance #romanceseries #yahistoricalfiction #yahistorical #yahistoricalfantasy #ebook #kindle #goodreads

ขอแสดงความยินดีด้วยคราบ ขอบคุณสำหรับคำแปลด้วยค่ะคุณพิก WBN CONDOR HERO XIAO ZHAN #TheGreatHeroXiaoZhan #XiaoZhanWBN2024

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่าา วันนี้พี่พูดยาวนิดนุง WBN CONDOR HERO XIAO ZHAN #XiaoZhanWBN2024 #TheGreatHeroXiaoZhan

ขอบคุณมากๆ นะคะ พูดเก่งพูดดีมาก ขอบคุณทุกคนตลอดเลย คนดีที่หนึ่ง WBN CONDOR HERO XIAO ZHAN #XiaoZhanWBN2024 #TheGreatHeroXiaoZhan

ขอแสดงความยินดีกับพี่จ้านมากค่ะตอนพี่พูดบนเวทีเห็นพี่เต็มอิ่มเลยค่ะ

พี่ช่วยแบ่งคำพูดไปให้น้องคนนั้นบ้างได้มั้ย 3วิมันน้อยเกิ๊นนนนนนน 🤣

ขอบคุณสำหรับคำแปลมากๆเลยนะคะ🙏🏻😊

ขอบคุณค่า

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ

ขอบคุณสำกรับคำแปลนะคะ