เอกลักษณ์ของซีรีส์จีนอย่างหนึ่ง คือขั้นตอนการลงเสียงพากย์ นักแสดงจีนต้องมาผ่านด่านเคราะห์อารมณ์ไปกับตัวละครอีกครั้ง ใช้เวลาพากย์หลายวันกว่าจะจบทั้งเรื่อง ตัวอย่างน้อง #จ้าวลู่ซือ พากย์ #เรื่องราวหญิงสาวอัญมณี ในฉากร้องไห้ มาพากย์ซ้ำก็ร้องไห้ นักแสดงอินขนาดนี้ คนดูจะไม่อินได้ไง😭

ก็ยังว่าทำไมเสียงกับปากนักแสดงขยับไม่ตรงกัน เหมือนถูกพากย์ทับ มาเจอโพสต์นี้ถึงบางอ้อเลยค่ะ ปล. เราเพิ่งเข้าวงการกำแพงเมืองจีนเพราะโดนน้องจ้าวลู่ซื่อและพี่หลิวอวี่หนิงตกจากเรื่องนี้เลยค่ะ ปกติหลงอยู่แต่นัมซานทาวเวอร์ 🤣

ทำไมเค้าต้องพากย์ทับหรอคะ?

นี่คือเหตุผลที่เราไม่ดูซีรีส์พากย์ไทย เราว่าอินเนอร์ที่ส่งมามันไม่เท่ากัน ยอมตาเปียกอ่านซับวนไป 🥹

ชอบมาก ถ้าดาราเค้าจะพากษ์ด้วยเสียงตัวเอง มันได้อารมณ์กว่าเยอะเพราะเค้าเข้าใจในตัวละครที่เล่น

เจ้จ้าวคือใส่สุดทุกฉากกก อินไม่ไหววว 😭😭😭 ขออนุญาตฝากชุดเดรสคริสมาสสวยๆด้วยค่า

ปกติเห็นเฉพาะหนังที่ต้องมาพากย์เสียงลงเสียงทีหลังเพิ่งรู้ว่าละครของจีนต้องมาพากย์เสียงด้วย

มืออาชีพจริงๆ