Loading video...
Video Failed to Load
*⸜ お仕事お知らせ ⸝* 改めまして…!! 「魔法少女ノ魔女裁判」作中OPの1つである『MAdEaRMAdEaR』の歌唱を担当させて頂きました。 先日ポストしましたこちらの告知ですが、誤作動で削除してしまいまして…反応下さった皆様ごめんなさい…!!(爆泣き) 再ポストにあたり《未公開の裏話情報》の公開許可を頂いてまいりましたので併せてお楽しみいただけますと幸いです…! (あまりにもネタバレすぎる!!という詳細な内容は動画にてお話させて頂きました🗣️) 🥀その① 実は、歌唱収録が“あらゆる収録の最初”でした。 歌の収録は2024年、二階堂ヒロアフレコ収録は2025年(台本を頂いたのもこの時)だったので、シナリオの大枠を教えて頂き、自分なりに彼女の心情や歌詞の意図を沢山沢山考えて挑みました。 そして歌唱のお仕事を頂くのは初めてだったので(しかも知らない言語)、収録まで日がない中で数回だけでも…!とボイトレに駆け込みとんでもないプレッシャーと緊張感の中収録させて頂きました。 🥀その② 最初に頂いた和訳とMVの和訳で少し変わっておりまして。その中でも印象的なのが、 「ごめんね 君が大好きだよ」が 「ごめんなさい あなたの事が大好きです」と なっていたことです。 どうしてこの和訳になったのか…考察が捗りますね。 それから、曲名の『MAdEaRMAdEaR』も“魔法のおまじない”と記載があったので当時の私は“ちちんぷいぷい”的な魔法の前の掛け声だと解釈していました。MVを見ていて一番デケェ声が出たのはここです。 私「“いたいのいたいのとんでいけ”ェ!?!?」 🥀その③ フィクスマージ語の発音はディレクターさんと共に英語っぽい表現も交えながら良き発音を共に模索していきました。 とはいえ私は英語もからっきしですから、 これが後にフィクスマージ語の発音見本となるのか…!?と胃を痛めていました。 🥀その④ サビ前合いの手の「namuNa Was・Da MEif Iz'u Nii!」の部分は本テイク収録時に収録抜けがあり、実はボイトレの時に仮で録音していたものが採用されました。 なのでここだけよく聞くと声質が違います。 以上、収録時の小裏話でした…🥀 収録から約2年。 皆様の作品を愛する声やネタバレ防止の徹底があったからこそこんなに素敵な形でお見せすることが出来ました。 リリースされるまでどうなることやらと送っていた不安と緊張の日々が突然ひっくり返るほどたくさんの方に愛して頂き、とってもとっても幸せです。 『魔法少女ノ魔女裁判』に携われたこと、 二階堂ヒロちゃんに出会えたこと、 本当に本当に私の人生の宝物です。 まのさば、大好きだーーーーーッッ!!!!😭 #まのさばネタバレ
35 Comments

SLAVE.V-V-Rさんの有難すぎる制作秘話はこちら⬇️

谢谢您为大家带来了二阶堂希罗这一角色,请怀揣着这份热爱继续走下去吧,加油!!!

裏話ありがてえ 和訳の色んな所でクソデカ感情オタクになるの首が取れるぐらい頷ける~~~ ヒロちゃん演じてくれて歌ってくれてありがとう!!!!!

@enVtL8l7bomgOYw 二階堂ヒロに魂を吹き込んでくれてありがとう!! 最初の収録で分からないながらも、歌詞からヒロの心情や信念、目的などを目一杯考えて向き合う姿勢があったからこそ神曲が生まれたんだと思う! 素敵な裏話に本当に感謝‼️

裏話ありがとうごぎいます!

MAdEaR MAdEaRまああああああじで大好きです!!!!!!!!!!!!!!! (早くカラオケで歌いたい……!) 沢山の裏話の公開ありがとうございます……!!!!! ヒロちゃんとMAdEaR MAdEaRもっと好きになりました!!!!! これからも応援しております!!!!!

唱的真的很好听哦,其实当初是在社交平台上偶然听到op才产生兴趣了解这个游戏的,十分感谢

面白い裏話をありがとうございます! フィクスマージ語で歌いきるのって,本当に難しいですよね 翻訳された完全版を読んでみたら,すごく複雑でびっくりしました🖋 はるは本当にすごいです! MAdEaRMAdEaRも,ヒロも,まのさばも最高です!! 素晴らしい演技をありがとうございました〜

まのさばと、二階堂ヒロちゃんと、東雲はるさんと出会えて、本当に良かった、そう思える! 改めて本当にありがとう...裏話もありがとう...

裏話〜!!致死量のまのさばをありがとうございます!!大好きだ〜〜!!!

裏話ありがとうございます😭

素敵な裏話ありがとうございます!

怒涛の裏話の数々で情報が完結しないっす!( ;´꒳`;) 東雲はるさんのまのさばへの熱量が半端ないってことは伝わりました!

おお〜!裏話ありがとうございます!!!(,,>᎑<,,)

裏話ありがとうございます!! 自分も二階堂ヒロ、そして東雲はるさんに出会えて本当に幸せです! 二階堂ヒロを演じていただき本当にありがとうございます!! これからも応援させていただきます!!

凄い!!! はるちゃん自身の文字と動画…豪華すぎる裏話だ!

まさかの動画付きでまのさば及びヒロちゃんへの愛が伝わってきました。 二階堂ヒロを演じたのが、はるちゃんで本当に良かった。

ほんとうのほんとうに、ヒロちゃんに命を吹き込んでくれてありがとう😭 そして、小裏話もありがとう😭

裏話ありがと~!最高だ… まのさばもヒロちゃんもヒロちゃんを演じてくれたはるちゃんも大好き!!!

裏話助かります!! 二階堂ヒロの声優がはるさんで本当に本当に良かった😭 ありがとう😭😭😭

本当に二階堂ヒロの声優になってくれてありがとう😭

ぼくもすきー!!

この楽曲のガラスがパリーンて音からのサビの入りが大好きで聞いてます! 裏話いいねd('∀'*)

そんな裏話があったとは…

裏話ありがてぇよー!😭

裏話あちぃぃ やっと公開できてうれちい!

おお〜!裏話てんきゅ〜!! 改めておめでとおおおおおおお!! まのさばはやっぱり最高やね〜!! 二階堂ヒロちゃん演じてくれて本当の本当にありがとう〜!!!!

裏話ありがちょ〜〜〜〜〜〜〜〜♡♡♡♡ 改めておめでとう!!!!

めちゃくちゃカッコよかったです!

なんかすっごい裏話を聞けた気がする…! 何回でも聴けそうだよ🌸

ねえ!?新鮮な裏話!! はるちゃんの演技に感謝します😭😭

貴重な裏話ありがとうございます まのさばで東雲はるさんを知ったので素晴らしい演技で心に残っております 演技含めて二階堂ヒロはかなり好きなキャラクターになりました はのうら、まのむらの二階堂ヒロもたのしみにしております😌

きたああああ 収録"時"裏話だ!! ありがちょ〜〜〜!!

裏話聞けて嬉しいです

全部読みましたし動画も最後まで見て聞きました。 MAdEaR MAdEaRを歌ってくれて、二階堂ヒロを演じてくれて 本当にありがとうございました…。🥲 改めて公式解禁おめでとう‼️ガチで感動した‼️
Related Videos
Sensitive content
この度は世間の皆様をお騒がせしてしまい大変申し訳ございませんでした。 5人の方と、同じ時期に付き合っており全員に嘘をついていました。 こんびにこさんには結婚すると言って、ほかの人には、こんびにこさんとはもう終わった相手だと話しました。りくさんを友達と言ったのも、何もないと言ったのも嘘です。 私の言葉を信じてくれた5人を傷つけました。本当にごめんなさい。 こんなことをしておいて言っても、言い訳にしか聞こえないと思います。 でも、5人とも好きでした。誰か一人を選んだら、ほかの人を全部失うのが怖くて、相手ごとに都合のいい嘘をつきました。 お金も受け取っています。Kenさんから、新居の初期費用として320万円を受け取りました。320万円を含め、私が直接受け取ったお金の一部を、奨学金の返済などに使いました。新居のためにもらったお金を違うことに使ったのは、私が悪いです。 こんびにこさんには、私が借りたまま返していないお金があります。佐藤さんが払った594万円は、お店を通した利用料金です。でも、私が将来の話をしたことが、会い続けてもらう理由になったと思っています。 ここまでしておいて、信じてもらえないと思います。でも、最初からお金だけを目的に近づいたわけではありません。私は、ロマンス詐欺をしていたとは思っていません。 また、彼氏たちに言っていなかった仕事もありました。仕事をしている私も私で、別の人になるわけじゃないと思っていました。好きな人たちとの生活のために働いているつもりで……でも、それは隠していい理由にはなりませんでした。 それから、突撃された日のりくさんとのことについて話します。あの日のことは、自分から望んだものではありません。断っていたのに強く迫られて、なかばレイプのような形で、怖くて抵抗できませんでした。私は同意したつもりはありません。りくさんとそういう接触があったのは、あの日の一度だけです。 りくさんを好きだったことと、あの日に同意していたかは、私の中では別です。このことと、私が皆に嘘をついたことも別です。 今日、当事者の方たちと個別に連絡を取り、話し合いを始めました。まだ解決していません。返すべきお金と、説明しなければいけないことを確認しています。 彼氏たちから公開された動画は同意なく公開されたものです。私が不義理な行為をしたこと自体は事実ですが、良識を持った行為とは言えず、強く非難します。 公開された私的な映像は、保存も再投稿もしないでください。仕事で公開に同意したことと、私生活を勝手に出すことは別です。 許してほしいとは言いません。話し合いと、返すべきことから逃げません。 最後に、この度は世間の皆様にご心配とご迷惑をおかけしたことについてお詫びいたします。 大変申し訳ございませんでした。 私、神楽るんは今回の件を強く受け止め当分の間活動を休止したいと思います。 本当に申し訳ございませんでした。
神楽るん🐇
2,995,993 views • 3 months ago
Sensitive content
「NewJeansが言いたいこと」日本語訳 全文 こんにちは、NewJeansです。このような突然の席に驚かれたBunniesの方もいらっしゃると思いますが、今回のことに関してメンバーの考えや意見を述べたいと思い、このような場を設けました。まず、この配信をしようと思った理由のひとつとして、代表が解任されて間もないにも関わらず、私たちとずっと一緒にやってきた多くの方々が不当な要求やプレッシャーの中で苦しんでいる姿を見るのがとても辛かったんです。そして、それを見守るしかないのがとても悔しかったし、私たち5人の将来がとても心配でした。正直ライブを準備しながら、ライブをしたらどんな反応があるのか当然心配でした。そして、ミンヒジン代表が指示したのではというような言葉が出るかもしれないのでその点も心配です。ですが、この部分についてははっきり言っておきたいと思います。これは私たち5人が本当に言いたいことがあり準備したライブです。準備できない部分は、私たちが信頼している監督さんたちに助けてもらっています。Bunniesの方までみんなが行動してくださるのに、私たちだけ後ろに隠れているのは違うのではないかと思いました。
ビタ
14,650,963 views • 2 years ago
