バッカニアが、自身の血気盛んな若武者時代を回想するシーン。 レダの父と出会ったのは、今から20年以上も前の話だそうで…。#FE万紫千紅

【キャラクター】バッカニア（CV：石井隆之） 「鬼熊」の異名を持つ歴戦の武人。 主人公レダの父に長年仕えており、その名残からレダのことを「姫」と呼ぶ場面も。 レダの復讐の旅に付き従うも、複雑な心情を抱いている。 ●好きなもの：忠義、有望な若者の指導、レダの幸福を妄想すること #FE万紫千紅

戦闘では、強靭な肉体で敵の攻撃を寄せ付けず、得意の斧で返り討ちにします。#FE万紫千紅

A scene where Buccaneer reminisces about being a hot-blooded warrior in his youth. It seems it's been 20 years since he met Leda's father...

Aquí la traducción en Español por si le sirve a alguien

セリフの左横にあるキャラがいちいち動く事に今日気付いたのだけど、過剰演出に感じる。まばたきとかせんでいい。セリフと画面の正面を観てるので精一杯なので…。

「Español」 Traducido y Editado por Mi. 【Escena en donde Buccaneer recuerda su época de joven guerrero lleno de vigor y energía. Una historia en donde parece que conoció al padre de Leda, hace más de 20 años.】 #FireEmblem Fortune's Weave. #FE万紫千紅 4/15

I’m too early before all the translations

目開くんかい！

Leda "Hey... Buccaneer, you've been to Dagsion before, haven't you?" Buccaneer "Yes. I spent seven years in the Imperial Capital. Though it has already been more than twenty years ago."

Where translator San?

口調がサムライっぽい。また和風の国が出てくるのかな？

Bro not only did Grok translate his name wrong but it can’t even be consistent with its wrong translation. If you’re going to be wrong atleast be consistent with yourself

@tefu_if 今作悪人っぽい人みんないい人な感じでできた

神の道の門って転移できんのか？今作タイムリープあるって噂で聞いたがどうなんだろうな

I wonder if this means Leda is younger than 20. Maybe not. She could have been a kid back when they met.

Show his combat!!

Me enamoré.

So he doesn’t have a visual impairment after all