正在加载视频...

视频加载失败

傅佩荣:《论语》第一句 “学而时习之,不亦说乎”,人人都会背,但绝大多数人都理解错了~

101,480 次观看 • 2 年前 •via X (Twitter)

9 条评论

朽木废土 的头像
朽木废土2 年前

中文的模糊性的体现,一句话有多种解读的可能,不利于正确传递原作者的本意。

𝕓𝕒𝕝𝕒𝕙𝕠𝕔𝕙𝕒𝕏 的头像
𝕓𝕒𝕝𝕒𝕙𝕠𝕔𝕙𝕒𝕏2 年前

其實老師和同學都做得很好。 老師指點同學應注意的地方, 讓學生們重新了解古文真正的意涵。 同學們不做任何反應, 其實是給回答的同學面子, 同時也是給老師表現的機會。 如果真有同學回答正確了, 就沒有這段演講的產生了, 也就沒有這篇推文可以發表了。

佩奇她闺蜜 的头像
佩奇她闺蜜2 年前

👍终于修正了几十年来的误解

RubanYu 的头像
RubanYu2 年前

傅教授的課我聽了幾堂。 台大哲學課程的影片,也常陪我在夜晚度過。

yanghaha 的头像
yanghaha2 年前

用二维对立思维看待一种思想,本身就限制在二维世界中

秦时明月 的头像
秦时明月2 年前

当时就觉得这个翻译很别扭,现在这个老师的理解确实比较合适。

MMT_MARK 的头像
MMT_MARK2 年前

我怀疑孔子现在考语文都不能及格

ular❤️ Memecoin 的头像
ular❤️ Memecoin2 年前

哪有有完整的视频呢

Lazza GemsHunter💎 的头像
Lazza GemsHunter💎2 年前

原来如此,确实理解错了。课本也教错啦

相关视频