Video wird geladen...
Video konnte nicht geladen werden
･･･━ ━ ━ ･･･ #傷物語 -こよみヴァンプ- 2024.1.12 全国ロードショー ･･･━ ━ ━ ･･･ 全ての〈物語〉のはじまりを、 ふたたび。 ▌西尾維新による 小説〈物語〉シリーズの原点 「傷物語」がひとつの物語となる ▌前売券発売中 #物語シリーズ
9,488,486 Aufrufe • vor 2 Jahren •via X (Twitter)
0 Kommentare
Keine Kommentare verfügbar
Kommentare vom Original-Post werden hier angezeigt
![これも英語ボイスのみでわかる要素ですが、カミーユの母はサルカズの予言に関する部分でのみ、ラテン語と中東系の言語が混ざったような言葉を用いています。 ラテン語がサンクタの言語に対応し、セム語族や中東地域における印欧語族諸言語(ヘブライ語やペルシャ語など)がサルカズの言語に対応していることを踏まえると、(ヒントも匂わせもないので完全に憶測ですが)「命ある者の旅」以降の時系列で双方の言語を混ぜて生まれた人工言語か、あるいは双方の始祖である"ティカズの言語"といった位置付けの言語なのでは？と想像してしまいます。 さしあたり、そのように聞こえた＆心当たりのある元の単語を挙げて見ました。 ・"fanas" ラテン語"fanum"[神殿]か。その後の単語と組み合わさって「信託/予言」の意に？ ・"albasta" 古ギリシャ語"ἀλάβαστος"あるいはアラビア語"علبة"[入れ物/壺]か？ ・"ori" ラテン語"orior"の不定詞形[生まれる/上がる=湧き立つ]か？ ・"magai" ラテン語"magus"あるいは古ペルシャ語"𐎶𐎦𐎢𐏁"[魔術/魔術師]など、「魔術」に関連する単語か？ ・"sanguiso" ラテン語"sanguis"[血]か。その前に聞こえる単語"magai"と合わせて「血のアーツ」という意味に？ ・"skhisma" ラテン語"schisma"あるいは古ギリシャ語"σχίσμα"[分裂]か？ ・"sed" ラテン語"sed"[だが、～]。"sed, Seš'qa (tei?)～"で、「でも、セシュカは～」という意味になるはず("tei"は不明) ・"shanar" アラビア語"شنار"あるいは古ペルシア語"شنار"[不名誉/醜く変わる]か。](https://image.24vids.com/tw-2070971804341227573/amplify_video_thumb/2070963931179614208/img/wokIyRxTHUVtp6YV.jpg)
