午後1時半、少し遅めの昼食で中国の湯包（タンバオ）屋へ。 ふと隣を見ると、 店員さん達が普通に客席で「まかない」を食べていた。 日本では、あまり見ない光景だと思う。 でも中国では、わりと普通。 昼のピークが終わった。 店員さんもお腹が空いた。 休憩室もない。 だから、空いている席でみんなでご飯を食べる。 それだけのこと。 お客さんも特に気にしないし、 店員さんも隠れて食べる必要があるとは思っていない。 こういう「細かいことは気にしない」感じ、 私は結構好きだ。 皆さんは、 飲食店で隣の席に店員さんが座って、 まかないを食べていたら気になりますか？ #中国 #中国生活 #日中比較 #海外生活

我是想不明白。🤣 这就是稀松平常事情。 一切要以人为本 。不能僵化管理。

很喜欢你的角度。尽管中国社会充斥着让人讨厌的“赢”学，你这个观察是真的用心在感悟普通人的生活。这种包容是真正的好的地方。

ありがとうございます

很好，大家很平等呀

そうですね

中国人の懐が広いから。 それだけだ❣️

太常见了

👍

中国では普通の光景ですね。 街の食堂だと、子供がテーブルで宿題をしたり、スマホでゲームしています。 席が空いているのだし、何の問題もないと思います。 中国人がおおらかなのではなく、問題ないことを問題にする日本人の心が狭いだけの話です。

为什么要在意呀，大家都平等的，想吃饭就吃呀

文化上中国还是个左派国家强调人人平等，中国的育儿嫂，保姆是可以和雇主一起吃饭的，据我所知这在其他国家绝无可能，但是在上海确是很常见。

完全不在意，如果有员工在吃饭，甚至还会觉得更加亲近

いい意味で"大方"，日本的にはいい加減 or 失礼。 大陸文化と島国文化の差かと。

不但不在意，每次遇到了还会去看看他们吃的啥，我发现好吃的店的员工餐一般看上去也很好吃🤤

看來竹導是回不去日本了。中國多自由、快樂、愜意啊哈哈😝

在中国的餐厅里经常遇到这样的情况，有一次我看着那个员工餐好像很好吃的样子，就随口问了一句你们吃的啥，看着好香。结果老板也给我们上了一份，免费的，哈哈

暑假带孩子去贵阳玩，也是晚上挺晚了，在一家酸汤牛肉店吃，旁边桌就是老板带着员工一起吃，嗬，那叫一个丰盛，有火锅，有鸡鸭，还有白酒，啤酒，我说老板你这整的挺好，老板说累了一天了，下班前大家要吃好，还问我们一家人要不要一起尝尝，来一杯酒，顿时觉得这店满是人间烟火气

坐在一起吃说明食材放心好吃

時にめっちゃうまそうな賄いを見た時、これメニューに載せんかなと思うな

南京に帰りたくなった。

@onoyuji_daye 気にしないし、ラーメン屋さんとか店員さん席でご飯食べてたりするよ

想着：员工也在这边吃，那饭菜一定是没问题的吧😂

中国人会很习惯，很同意，有一种明显的优越感，他们是贱民。日本不会这样

I'd order what the staff is eating. Back in the 60s, my "uncle's" restaurant had a black family with a standing order; when they called, they wanted what the kitchen was having for dinner. One night, it included shredded pork with fermented shrimp paste... 1/2

中国人更讲究平等。早年去菲律宾，我们会请菲佣帮忙打理吃饭和卫生，我们一般都会邀请她们一起吃饭。不过她们好像很介意这个，都不会上桌。去尼泊尔的时候也是，爬山找了挑夫，让他们一起吃饭，他们都避开。

很正常啊，吃饭又不是什么丢人的事，没必要自我审查偷着吃啊

她们也是人，没必要这么苛刻地要求别人

我一直觉得这个是正常的事情，

As a customer, I still want to be treated—at least on the surface—like a king, so I don't like this.

あ、まかない食べとる！動画撮ったろ! あんたそれあかんやろなにしてんねんまじで

有拍摄的许可吗？经过别人的同意就上传？日本人是不是都没有父母管教？还是说你的父母已经去了图中的地方？

都是同胞 大家平等 人家怎么吃饭 谁都无权干涉 你要点餐 给你做好伺候好就行了

在日本，也有這樣的餐廳

正常，大家都是一样的人

確かに日本てまはあまり見ない気がするけど、全く気になりません。

有时候我会有种冲动，想去尝尝那些员工餐的口味。