Video wird geladen...

Video konnte nicht geladen werden

Beim Laden dieses Videos ist ein Problem aufgetreten. Dies könnte an einem vorübergehenden Netzwerkproblem liegen oder das Video ist möglicherweise nicht verfügbar.

大阪・関西万博、英国パビリオンのナショナルデーまであと１週間！エジンバラのミニタリータトゥーEdinburgh Tattoo は開催75周年を祝して、素晴らしいパフォーマンスを披露します。多様性豊かな英国文化と伝統にスポットライトを当てる今回のイベント。その見どころを少しだけお見せします！

UK at World Expo 2025 Osaka, Kansai

12,079 subscribers

71,550 Aufrufe • vor 1 Jahr •via X (Twitter)

Kunst Reisen Nachrichten & Politik

Anya Rossi• Live Now

Private livecam show

4 Kommentare

Profilbild von UK at World Expo 2025 Osaka, Kansai

UK at World Expo 2025 Osaka, Kansaivor 1 Jahr

With 1 week to go to UK National Day at #Expo2025 we are delighted to announce @EdinburghTattoo are joining us for a host of special performances as they celebrate their 75th Year… Here’s a sneak peak of what to expect as we spotlight the UK’s diverse cultures and traditions.

Profilbild von Estadio Deportes

Estadio Deportesvor 1 Jahr

#ExtraCancha LO TIENE PRESENTE TODO EL TIEMPO 🥰 Taylor Swift no solo brilló en el escenario de los Grammys 2025, sino que también por su presencia y su peculiar outfit que podría ir con dedicatoria incluida. Entérate aquí. 👇 #Grammys2025 #GRAMMYs

Profilbild von Nora

Noravor 1 Jahr

@EdinburghTattoo その日、来場予定です😍

Profilbild von ぴよぴよ@piropo1370🇯🇵🗣大阪万博楽しいよ🎉

ぴよぴよ@piropo1370🇯🇵🗣大阪万博楽しいよ🎉vor 1 Jahr

@EdinburghTattoo 昔エディンバラ城でミリタリータトゥー見ました。息をのむ迫力で感動でした！！その時は日本の自衛隊も出ていて嬉しかったです。　これはぜひ見に行きたいです！

Ähnliche Videos

一年前の今日、#Expo2025 を舞台に人と人、ビジネスにおける6か月間の交流が始まりました。万博に尽力された全ての皆様に改めて感謝とお祝いを申し上げます。英国パビリオンの展示品は日本の各地で新しい役割を得ています。ともに未来をつくりましょう Expo2025 大阪・関西万博 #MUSUBI #EXPO2025Futures

一年前の今日、#Expo2025 を舞台に人と人、ビジネスにおける6か月間の交流が始まりました。万博に尽力された全ての皆様に改めて感謝とお祝いを申し上げます。英国パビリオンの展示品は日本の各地で新しい役割を得ています。ともに未来をつくりましょう Expo2025 大阪・関西万博 #MUSUBI #EXPO2025Futures

Mike Blyth マイク・ブライス

43,710 Aufrufe • vor 3 Monaten

2025年大阪・関西万博で開催されたサウジアラビア王国ナショナルデーのハイライトです🇸🇦🎉 すべての祝祭が、文化とつながりの旅となり、皆さまと共有された特別な瞬間になりました✨🤩 サウジアラビア王国館へお越しください。サウジの魅力をさらに発見しましょう🇸🇦

2025年大阪・関西万博で開催されたサウジアラビア王国ナショナルデーのハイライトです🇸🇦🎉 すべての祝祭が、文化とつながりの旅となり、皆さまと共有された特別な瞬間になりました✨🤩 サウジアラビア王国館へお越しください。サウジの魅力をさらに発見しましょう🇸🇦

Saudi Arabia at Expo 2025

5,965,958 Aufrufe • vor 9 Monaten

大阪・関西万博が開幕しました。オールドメディアは開幕を称賛していますが、この万博の本性を知っておかなければいけません。この万博で、日本の国民が受ける恩恵はほとんどなく、外国資本へ大半が流れています。そして、閉幕後はさらにＩＲにより外国資本に牛耳られます。 #参政党 #大阪

大阪・関西万博が開幕しました。オールドメディアは開幕を称賛していますが、この万博の本性を知っておかなければいけません。この万博で、日本の国民が受ける恩恵はほとんどなく、外国資本へ大半が流れています。そして、閉幕後はさらにＩＲにより外国資本に牛耳られます。 #参政党 #大阪

ＫＥＮＪＩ

105,942 Aufrufe • vor 1 Jahr

🚨 トランプ大統領が、NATOからの米国離脱を検討中であることを明らかにしました。これに対し、英国のスターマー首相が声明を発表しました。 🔷 NATOについて NATOは世界で最も強力な軍事同盟であり、数十年にわたって我々の安全を守ってきました。英国は今も、NATOへの完全なコミットメントを維持しています。 🔷 英国の立場についてどんな圧力がかかっても、どんな雑音があっても、英国の国益を最優先に行動するとしています。そしてこれは我々の戦争ではなく、巻き込まれるつもりはないと、明確に述べました。 🔷 欧州との連携について一方で、防衛・安全保障・経済の未来において、欧州とのより緊密な関係構築が不可欠だとしています。今年さらなるEUサミットの開催を予定しており、昨年の合意事項の履行と連携強化を進める方針です。 💡 米国がNATOを弱体化させようとする中、英国は欧州との関係を深める方向にシフトしています。かつての英米「特別な関係」は、静かに姿を変えつつあるんです。

🚨 トランプ大統領が、NATOからの米国離脱を検討中であることを明らかにしました。これに対し、英国のスターマー首相が声明を発表しました。 🔷 NATOについて NATOは世界で最も強力な軍事同盟であり、数十年にわたって我々の安全を守ってきました。英国は今も、NATOへの完全なコミットメントを維持しています。 🔷 英国の立場についてどんな圧力がかかっても、どんな雑音があっても、英国の国益を最優先に行動するとしています。そしてこれは我々の戦争ではなく、巻き込まれるつもりはないと、明確に述べました。 🔷 欧州との連携について一方で、防衛・安全保障・経済の未来において、欧州とのより緊密な関係構築が不可欠だとしています。今年さらなるEUサミットの開催を予定しており、昨年の合意事項の履行と連携強化を進める方針です。 💡 米国がNATOを弱体化させようとする中、英国は欧州との関係を深める方向にシフトしています。かつての英米「特別な関係」は、静かに姿を変えつつあるんです。

トッポ

18,895 Aufrufe • vor 3 Monaten

誰かなんと言おうと私はイランを愛してます。今の状況を嘆いても、戦犯である両政府を批判しようとも、そこから何が生まれるのか。だからこそ、イランの美しい文化を伝えたい。国家ではなく、イランという国は「戦争」なんてものには負けない。他のイラン文化関係者の方々も同意見であることを願います

誰かなんと言おうと私はイランを愛してます。今の状況を嘆いても、戦犯である両政府を批判しようとも、そこから何が生まれるのか。だからこそ、イランの美しい文化を伝えたい。国家ではなく、イランという国は「戦争」なんてものには負けない。他のイラン文化関係者の方々も同意見であることを願います

イランの良さを伝える杉森

58,539 Aufrufe • vor 1 Jahr

#パスポートのいらない英国ブリティッシュヒルズは、本日7月7日で【31周年】を迎えました。「パスポートのいらない英国」として多くのお客様に支えられ、この日を迎えられましたこと、心より御礼申し上げます。今後とも英国の魅力と学びの場を提供し続けられるよう精進してまいります🇬🇧

#パスポートのいらない英国ブリティッシュヒルズは、本日7月7日で【31周年】を迎えました。「パスポートのいらない英国」として多くのお客様に支えられ、この日を迎えられましたこと、心より御礼申し上げます。今後とも英国の魅力と学びの場を提供し続けられるよう精進してまいります🇬🇧

ブリティッシュヒルズ British Hills【公式】

11,646 Aufrufe • vor 1 Jahr

【パビリオンの待ち時間情報】 #万博GO 大阪・関西万博の各パビリオンのリアルタイム待ち時間情報を公開します。まだまだ、情報を拾うロジックや、更新時のエラーが起きたりしますが、情報を早く出すことを優先します！！全てのパビリオン情報が載っているわけではありませんが、当日の予定を立てるとき、多少参考になると思います！

【パビリオンの待ち時間情報】 #万博GO 大阪・関西万博の各パビリオンのリアルタイム待ち時間情報を公開します。まだまだ、情報を拾うロジックや、更新時のエラーが起きたりしますが、情報を早く出すことを優先します！！全てのパビリオン情報が載っているわけではありませんが、当日の予定を立てるとき、多少参考になると思います！

カッキー

1,150,446 Aufrufe • vor 1 Jahr

英国政府観光庁が、 #大阪・関西万博の #UKパビリオンにて「UKツーリズムデー」を開催しました。日英の観光・旅行事業者、メディア、両政府関係者が一堂に会し、英国各地の多彩な魅力や体験を紹介。最新の観光情報を通じて、日本の皆さまに「今、英国を旅する」きっかけをお届けしました。

英国政府観光庁が、 #大阪・関西万博の #UKパビリオンにて「UKツーリズムデー」を開催しました。日英の観光・旅行事業者、メディア、両政府関係者が一堂に会し、英国各地の多彩な魅力や体験を紹介。最新の観光情報を通じて、日本の皆さまに「今、英国を旅する」きっかけをお届けしました。

🇬🇧UK in Japan🇯🇵

13,944 Aufrufe • vor 1 Jahr

先日「大阪・関西万博2025」を視察。「EARTH MART」ではパビリオンをプロデュースした小山薫堂さんが案内してくださり、命をつむぐために食べることの意味をさまざまな視点から体感出来る素晴らしい内容でした。農林水産大臣としても強く感銘を受け、日本の各地方にも、「EARTH MART」みたいなものがあると日本の食の伝統と魅力がもっと伝わるなぁと刺激を受けました。「アメリカパビリオン」では、巨大なスクリーンによる宇宙飛行を体験。「大阪ヘルスケアパビリオン」は吉村知事の一押しパビリオン。機械による約6分の健康チェックの後、25年後の自分と対面しました。このパビリオンのテーマは健康で病気になる前に対応を促していくことが大事とのことですが、確かに健康意識が高まった気がする。最後は大屋根リングを歩きました。短時間でしたが、評判通り「大阪・関西万博2025」は素晴らしかったです。2027年は農水省と国交省の共同で「国際園芸博覧会」(通称:グリーンエキスポ、神奈川県横浜市にて)が開催されます。大阪・関西万博同様、素晴らしい万博になるように盛り上げていきたいと思います。 Expo2025 大阪・関西万博【公式】２０２７年国際園芸博覧会(GREEN×EXPO 2027) EXPO2025_EARTHMART USA Pavilion • アメリカ館大阪ヘルスケアパビリオン吉村洋文（大阪府知事）

先日「大阪・関西万博2025」を視察。「EARTH MART」ではパビリオンをプロデュースした小山薫堂さんが案内してくださり、命をつむぐために食べることの意味をさまざまな視点から体感出来る素晴らしい内容でした。農林水産大臣としても強く感銘を受け、日本の各地方にも、「EARTH MART」みたいなものがあると日本の食の伝統と魅力がもっと伝わるなぁと刺激を受けました。「アメリカパビリオン」では、巨大なスクリーンによる宇宙飛行を体験。「大阪ヘルスケアパビリオン」は吉村知事の一押しパビリオン。機械による約6分の健康チェックの後、25年後の自分と対面しました。このパビリオンのテーマは健康で病気になる前に対応を促していくことが大事とのことですが、確かに健康意識が高まった気がする。最後は大屋根リングを歩きました。短時間でしたが、評判通り「大阪・関西万博2025」は素晴らしかったです。2027年は農水省と国交省の共同で「国際園芸博覧会」(通称:グリーンエキスポ、神奈川県横浜市にて)が開催されます。大阪・関西万博同様、素晴らしい万博になるように盛り上げていきたいと思います。 Expo2025 大阪・関西万博【公式】２０２７年国際園芸博覧会(GREEN×EXPO 2027) EXPO2025_EARTHMART USA Pavilion • アメリカ館大阪ヘルスケアパビリオン吉村洋文（大阪府知事）

小泉進次郎

87,568 Aufrufe • vor 11 Monaten

パビリオン「大地から天空へ」がついに開幕しました。UAEが初めて大阪万博に参加した1970年の大阪万博以来、歴史的な帰還を果たします。この空間では、私たちの伝統が未来へのビジョンを形づくります。そして、未来を生きるすべての人のために、ともに歩みを進めていく場所です。共に進化を創り出す場となることを目指しています。ナツメヤシを想起させる柱や、日本の木工技術によって仕上げられた建築、宇宙・医療サステナビリティをテーマにした没入型マルチセンサー展示まで——UAEと日本の若きアンバサダーたちの案内のもと、伝統を未来へとつなぐストーリーをお届けします。毎日9時から21時まで、ワークショップスペースではさまざまなイベントやアクティビティを開催中。パビリオン内のレストランではUAEの伝統料理をご提供し、ショップではUAEのクリエイターによる限定グッズも販売しています。 📍 エンパワリング・ライブス・ゾーン（Empowering Lives Zone） 📅 2025年4月13日〜10月13日 #大地から天空へ #大阪関西万博2025

パビリオン「大地から天空へ」がついに開幕しました。UAEが初めて大阪万博に参加した1970年の大阪万博以来、歴史的な帰還を果たします。この空間では、私たちの伝統が未来へのビジョンを形づくります。そして、未来を生きるすべての人のために、ともに歩みを進めていく場所です。共に進化を創り出す場となることを目指しています。ナツメヤシを想起させる柱や、日本の木工技術によって仕上げられた建築、宇宙・医療サステナビリティをテーマにした没入型マルチセンサー展示まで——UAEと日本の若きアンバサダーたちの案内のもと、伝統を未来へとつなぐストーリーをお届けします。毎日9時から21時まで、ワークショップスペースではさまざまなイベントやアクティビティを開催中。パビリオン内のレストランではUAEの伝統料理をご提供し、ショップではUAEのクリエイターによる限定グッズも販売しています。 📍 エンパワリング・ライブス・ゾーン（Empowering Lives Zone） 📅 2025年4月13日〜10月13日 #大地から天空へ #大阪関西万博2025

UAE Pavilion

228,668 Aufrufe • vor 1 Jahr

#大阪・関西万博は、素晴らしい成果を残して今週幕を閉じました！日本🇯🇵とベルギー🇧🇪双方の成功にご尽力いただいた🇯🇵の主催者ならびにBelExpo - Belgian Pavilionのチームの皆様には、心より感謝申し上げます。この動画でハイライトをいくつかご紹介します。 Expo2025 大阪・関西万博 #EXPO2025Forever

#大阪・関西万博は、素晴らしい成果を残して今週幕を閉じました！日本🇯🇵とベルギー🇧🇪双方の成功にご尽力いただいた🇯🇵の主催者ならびにBelExpo - Belgian Pavilionのチームの皆様には、心より感謝申し上げます。この動画でハイライトをいくつかご紹介します。 Expo2025 大阪・関西万博 #EXPO2025Forever

Belgium in Japan　駐日ベルギー大使館

37,662 Aufrufe • vor 9 Monaten

＼テストランの様子をお届け📽️／いよいよ4/13に開幕する大阪・関西万博🔴🔵 広い会場は見どころ満載です！お越しいただいたみなさん、実際の万博はいかがでしたか？😊 開幕後にまたお会いできるのを楽しみにしています✨ #EXPO2025 #万博はじまります #大阪関西万博 #テストラン

＼テストランの様子をお届け📽️／いよいよ4/13に開幕する大阪・関西万博🔴🔵 広い会場は見どころ満載です！お越しいただいたみなさん、実際の万博はいかがでしたか？😊 開幕後にまたお会いできるのを楽しみにしています✨ #EXPO2025 #万博はじまります #大阪関西万博 #テストラン

Expo2025 大阪・関西万博

63,653 Aufrufe • vor 1 Jahr

【ジブリにポケモン、ハローキティも】国賓としてイギリス訪問中の天皇皇后両陛下はロンドンのバッキンガム宮殿で開かれたチャールズ国王夫妻主催の晩さん会に出席。チャールズ国王は「日英関係はかつてなく強固に発展しています」と述べた。チャールズ国王陛下のスピーチ：天皇皇后両陛下今宵、両陛下をバッキンガム宮殿にお迎えできることを、私と妻は大変嬉しく思っております。わが英国へ「オカエリナサイ」。両陛下、私たちのパートナーシップには長い歴史があります。400年以上もの間、日英両国は互いに刺激を与え、互いの経験から学び、いろいろな要素を取り入れたり共有したりしながら、産業や、料理や、文化を豊かにしてきました。私たちの趣味ですら共通のルーツがあります。というのも、19世紀後半、ウォルター・ウェストンを始めとする英国人の登山家たちが、日本で目にした風景に魅了され、日本国内にレクリエーション登山を広める手助けをしたからです。山登りを愛する気持ちは今や多くの英国人と日本人が共有しており、とりわけ個人レベルで言えば、陛下と私自身に当てはまりますね！日英両国のパートナーシップの核心にあるのは、緊密な友情です。これは、国際ルールとグローバルな制度の重要性に対する相互理解に基づくもので、最も暗い年月をも含んだ歴史の教訓の上に築かれてきました。今日、私たちはこれらの原則がかつてないほど問われる世界に直面しています。私たちが共有している自由、民主主義、法の支配という価値観がこれほど重要になったことはありません。日英両国のパートナーシップはまた、絶えず成長し、花開き、新たな芽や枝を伸ばし続けていくものでもあります。私たちは他の多くの国とは異なる絆を共有しています。どちらも島国である日英両国は、協力と技術革新の力によって社会のための解決策を改良したり、新たに生み出したりする能力を進歩の拠りどころとしてきました。実際、日英両国の国民は、伝統と革新がどのように結び合って強化し合い、目指す未来を実現していくかについて、理解を共有していると思います。このことで思い出すのは、1970年に初めて日本を訪れ、大阪で日本初の万国博覧会を見学した時のことです。当時21歳だった私は、そこで目にした技術革新の数々から、東西文明それぞれの伝統を融合し、すべての人々のために科学技術を進歩させていくことの力について強い印象を得たのでした。あれからさらに4度、日本を訪問し、また長年日本の国民の皆様や企業の皆様と関わってきた私は、両国の経済やビジネスの間に築かれた見事なつながりは、このような同じ理念の上に築かれてきたのだと確信するに至りました。過去50年間、日本からは英国経済へ多大な投資をしていただきました。そして、わが英国が日本企業の力強い成長の場となってきたことを誇りに思います。同時にまた、ますます多くの英国企業が日本に進出するようになっています。日英両国の優秀な科学者たちもまた、共同で研究や技術に取り組み、地球が直面している最も差し迫った課題の数々に対処しています。私たちが直面している気候変動や自然の危機の深刻さと緊急性は、いくら強調してもしすぎることはありません。今日の世代は、力強さと決意と創造力をもってこの問題に立ち向かうことを、将来世代への責務として負っています。両国の文化には、伝統的に自然を深く敬ってきた歴史がありますが、それを踏まえて、民間部門は重要な役割を担っています。したがって、日英両国の企業が現実的かつ資金調達可能なイニシアチブを創造する最前線に立ち、また、日英両国の研究者が地球環境の理解と保護に取り組みつつ、名誉あるブループラネット賞や日本国際賞を数多く受賞していることは、大変喜ばしいことだと思います。さらに日英両国は共通の安全保障のために、かってないほど緊密に協力しています。両国の軍隊は高度なレベルで演習を行い、専門知識を共有し、世界の平和と安全保障に永続的なコミットメントを表明した2つの大国としてふさわしい振舞いをしています。エネルギー、自然環境から、サプライチェーン、半導体に至るまで、そして、サイバーセキュリティや持続可能な食糧供給から、防衛と産業界の協同に至るまで、日英両国の政府は安定した世界を将来世代に残していくために協力しています。このような共通の努力のすべてを支えているのは、地理的な隔たりを乗り越えた日英両国民間の永続的な絆です。そして、それは単にお茶を楽しんだり、天気の話をしたりすることだけを意味しているわけではありません！天皇皇后両陛下、私は40年近く前、日本の国会で演説をさせていただきました。その際、日英両国が文化的な交流を増やし、それによって私たちの創造性を豊かにしていきたいとの強い願いを表明しました。現在、両国間で驚くほど多種多様な文化交流や共同制作がますます盛んに行われているのを目にし、どれほど励まされる思いであるか言葉に表せません。ちょうど本日、日本の神奈川県民ホールでは、サー・アントニオ・パッパーノ率いるロイヤル・オペラ・ハウスのメンバー130人が公演を行いました。一方、スタジオジブリのアニメは世界中の観客を楽しませ続け、今年初めには宮崎駿監の素晴らしい『君たちはどう生きるか』がアカデミー賞を受賞しました。今晩、ロンドンの劇場、ロンドン・コロセウムでは、『千と千尋の神隠し』の舞台が満席の観客を前に上演されます。これと同じく、日本文化のシンボル的な存在の背景に英国の物語があると知るのも嬉しいことです。おそらくここで、今年50歳になる、ある方について取り上げるのもお許しいただけるかと思います。彼女はロンドンの郊外で双子の妹と一緒に育ち、自らの力で起業家となり何十億ドルもの富を築いたうえ、UNICEFの子供大使にもなりました。この方、ハローキティのお誕生日を、ぜひお祝いしたいと思います！現在、いまだかつてないほど大勢の若者が、日英両国にある世界一流の教育機関に留学し、生活しながら学んでいます。天皇皇后両陛下を始めとして、皇族の多くの方々が英国の大学を留学先に選ばれてきたことを大変光栄に感じております。天皇陛下はオックスフォード大学に留学した時のご経験を素晴らしい回想録に書き残されており、また、私自身もオペラ鑑賞やフライフィッシングをご一緒にしましたのでよく覚えておりますが、このように海外で過ごすという機会は、生涯にわたる友情と思い出を育みます。ところでフィッシングについて言えば、残念ながら、最近はあまり成果が上がっていないとご報告しなければなりません。あのポケモンの名セリフ、「全部ゲットだぜ！」は、私の孫たちにはぴったりくるかもしれませんが、私自身にはちょっと高望みかもしれませんね。両陛下、1613年に徳川家康公は、私の先祖であるジェームズ1世にこう書き送りました。「雲と潮により何千里も隔てられてはいても、我々の領土はまるで互いに近接しているかのようです」と。あれから400年以上経った今でも、この思いは私たちの友情の中心に生き続けています。そのようなわけで、心からの親しみと、明るく前向きな気持ちをもって、私は天皇皇后両陛下と日本国民の皆様に、そして日英関係のこれからの400年のために乾杯を捧げます。カンパイ！動画は英語です

【ジブリにポケモン、ハローキティも】国賓としてイギリス訪問中の天皇皇后両陛下はロンドンのバッキンガム宮殿で開かれたチャールズ国王夫妻主催の晩さん会に出席。チャールズ国王は「日英関係はかつてなく強固に発展しています」と述べた。チャールズ国王陛下のスピーチ：天皇皇后両陛下今宵、両陛下をバッキンガム宮殿にお迎えできることを、私と妻は大変嬉しく思っております。わが英国へ「オカエリナサイ」。両陛下、私たちのパートナーシップには長い歴史があります。400年以上もの間、日英両国は互いに刺激を与え、互いの経験から学び、いろいろな要素を取り入れたり共有したりしながら、産業や、料理や、文化を豊かにしてきました。私たちの趣味ですら共通のルーツがあります。というのも、19世紀後半、ウォルター・ウェストンを始めとする英国人の登山家たちが、日本で目にした風景に魅了され、日本国内にレクリエーション登山を広める手助けをしたからです。山登りを愛する気持ちは今や多くの英国人と日本人が共有しており、とりわけ個人レベルで言えば、陛下と私自身に当てはまりますね！日英両国のパートナーシップの核心にあるのは、緊密な友情です。これは、国際ルールとグローバルな制度の重要性に対する相互理解に基づくもので、最も暗い年月をも含んだ歴史の教訓の上に築かれてきました。今日、私たちはこれらの原則がかつてないほど問われる世界に直面しています。私たちが共有している自由、民主主義、法の支配という価値観がこれほど重要になったことはありません。日英両国のパートナーシップはまた、絶えず成長し、花開き、新たな芽や枝を伸ばし続けていくものでもあります。私たちは他の多くの国とは異なる絆を共有しています。どちらも島国である日英両国は、協力と技術革新の力によって社会のための解決策を改良したり、新たに生み出したりする能力を進歩の拠りどころとしてきました。実際、日英両国の国民は、伝統と革新がどのように結び合って強化し合い、目指す未来を実現していくかについて、理解を共有していると思います。このことで思い出すのは、1970年に初めて日本を訪れ、大阪で日本初の万国博覧会を見学した時のことです。当時21歳だった私は、そこで目にした技術革新の数々から、東西文明それぞれの伝統を融合し、すべての人々のために科学技術を進歩させていくことの力について強い印象を得たのでした。あれからさらに4度、日本を訪問し、また長年日本の国民の皆様や企業の皆様と関わってきた私は、両国の経済やビジネスの間に築かれた見事なつながりは、このような同じ理念の上に築かれてきたのだと確信するに至りました。過去50年間、日本からは英国経済へ多大な投資をしていただきました。そして、わが英国が日本企業の力強い成長の場となってきたことを誇りに思います。同時にまた、ますます多くの英国企業が日本に進出するようになっています。日英両国の優秀な科学者たちもまた、共同で研究や技術に取り組み、地球が直面している最も差し迫った課題の数々に対処しています。私たちが直面している気候変動や自然の危機の深刻さと緊急性は、いくら強調してもしすぎることはありません。今日の世代は、力強さと決意と創造力をもってこの問題に立ち向かうことを、将来世代への責務として負っています。両国の文化には、伝統的に自然を深く敬ってきた歴史がありますが、それを踏まえて、民間部門は重要な役割を担っています。したがって、日英両国の企業が現実的かつ資金調達可能なイニシアチブを創造する最前線に立ち、また、日英両国の研究者が地球環境の理解と保護に取り組みつつ、名誉あるブループラネット賞や日本国際賞を数多く受賞していることは、大変喜ばしいことだと思います。さらに日英両国は共通の安全保障のために、かってないほど緊密に協力しています。両国の軍隊は高度なレベルで演習を行い、専門知識を共有し、世界の平和と安全保障に永続的なコミットメントを表明した2つの大国としてふさわしい振舞いをしています。エネルギー、自然環境から、サプライチェーン、半導体に至るまで、そして、サイバーセキュリティや持続可能な食糧供給から、防衛と産業界の協同に至るまで、日英両国の政府は安定した世界を将来世代に残していくために協力しています。このような共通の努力のすべてを支えているのは、地理的な隔たりを乗り越えた日英両国民間の永続的な絆です。そして、それは単にお茶を楽しんだり、天気の話をしたりすることだけを意味しているわけではありません！天皇皇后両陛下、私は40年近く前、日本の国会で演説をさせていただきました。その際、日英両国が文化的な交流を増やし、それによって私たちの創造性を豊かにしていきたいとの強い願いを表明しました。現在、両国間で驚くほど多種多様な文化交流や共同制作がますます盛んに行われているのを目にし、どれほど励まされる思いであるか言葉に表せません。ちょうど本日、日本の神奈川県民ホールでは、サー・アントニオ・パッパーノ率いるロイヤル・オペラ・ハウスのメンバー130人が公演を行いました。一方、スタジオジブリのアニメは世界中の観客を楽しませ続け、今年初めには宮崎駿監の素晴らしい『君たちはどう生きるか』がアカデミー賞を受賞しました。今晩、ロンドンの劇場、ロンドン・コロセウムでは、『千と千尋の神隠し』の舞台が満席の観客を前に上演されます。これと同じく、日本文化のシンボル的な存在の背景に英国の物語があると知るのも嬉しいことです。おそらくここで、今年50歳になる、ある方について取り上げるのもお許しいただけるかと思います。彼女はロンドンの郊外で双子の妹と一緒に育ち、自らの力で起業家となり何十億ドルもの富を築いたうえ、UNICEFの子供大使にもなりました。この方、ハローキティのお誕生日を、ぜひお祝いしたいと思います！現在、いまだかつてないほど大勢の若者が、日英両国にある世界一流の教育機関に留学し、生活しながら学んでいます。天皇皇后両陛下を始めとして、皇族の多くの方々が英国の大学を留学先に選ばれてきたことを大変光栄に感じております。天皇陛下はオックスフォード大学に留学した時のご経験を素晴らしい回想録に書き残されており、また、私自身もオペラ鑑賞やフライフィッシングをご一緒にしましたのでよく覚えておりますが、このように海外で過ごすという機会は、生涯にわたる友情と思い出を育みます。ところでフィッシングについて言えば、残念ながら、最近はあまり成果が上がっていないとご報告しなければなりません。あのポケモンの名セリフ、「全部ゲットだぜ！」は、私の孫たちにはぴったりくるかもしれませんが、私自身にはちょっと高望みかもしれませんね。両陛下、1613年に徳川家康公は、私の先祖であるジェームズ1世にこう書き送りました。「雲と潮により何千里も隔てられてはいても、我々の領土はまるで互いに近接しているかのようです」と。あれから400年以上経った今でも、この思いは私たちの友情の中心に生き続けています。そのようなわけで、心からの親しみと、明るく前向きな気持ちをもって、私は天皇皇后両陛下と日本国民の皆様に、そして日英関係のこれからの400年のために乾杯を捧げます。カンパイ！動画は英語です

Mi2

1,029,678 Aufrufe • vor 2 Jahren

今年10月、34年ぶりに英国で開催される大相撲ロンドン公演に先立ち、八角理事長をはじめとする親方の皆さま、豊昇龍関、大の里関、琴櫻関を公邸にお迎えしました。相撲という日本の伝統が、日英の文化的な架け橋であることを改めて感じました。ロンドン公演の成功を心よりお祈りしています。🇬🇧🤝🇯🇵

今年10月、34年ぶりに英国で開催される大相撲ロンドン公演に先立ち、八角理事長をはじめとする親方の皆さま、豊昇龍関、大の里関、琴櫻関を公邸にお迎えしました。相撲という日本の伝統が、日英の文化的な架け橋であることを改めて感じました。ロンドン公演の成功を心よりお祈りしています。🇬🇧🤝🇯🇵

Julia Longbottom

301,210 Aufrufe • vor 1 Jahr

10月24日、英国海軍の伝統に則ったトラファルガー海戦記念夕食会を開催しました。毎年、世界中の英国海軍将校が、1805年の仏・西海軍との戦いとネルソン卿の死を偲びます。多くの同志国の方々に参加いただき、日英関係、東郷提督にも敬意を表し、日英の伝統を融合した素晴らしい集いになりました。

10月24日、英国海軍の伝統に則ったトラファルガー海戦記念夕食会を開催しました。毎年、世界中の英国海軍将校が、1805年の仏・西海軍との戦いとネルソン卿の死を偲びます。多くの同志国の方々に参加いただき、日英関係、東郷提督にも敬意を表し、日英の伝統を融合した素晴らしい集いになりました。

🇬🇧UK in Japan🇯🇵

232,738 Aufrufe • vor 1 Jahr

メローニ首相、ヴァンス副大統領を歓迎を全訳「西洋の価値観で未来を築こう」と二人は語り合った。メローニ：（イタリア語で）オリンピックの開会式のためにご来場いただいた、アメリカ合衆国副大統領、そしてマルコ・ルビオ国務長官を歓迎いたします。これは、オリンピックの開会式のためにお越しいただいたものですが、同時に私たちの二国間問題について話し合う機会でもあります。米国は非常に重要なパートナーです。我々は多くの二国間問題に取り組んでおり、協力関係の強化はもちろん、国際問題についても議論を進めています。私は副大統領に、前回はローマで新教皇レオの就任式の際にお会いしたと申し上げましたが、今日はオリンピックの開会式でお会いしています。この二つの出来事は、ヨーロッパとアメリカ合衆国、そして西洋全体を結びつける価値観の体系を象徴しています。それは明らかに、私たちの協力、友情、そして共に築きたい未来の基盤となっています。こうした機会を得られたことを大変嬉しく思います。（英語に切り替えて）私の話の内容が理解できなかったでしょう。実は、前回お会いしてからというもの、ずっとイタリア語でお話ししていました。特に特別なことは言っていませんが、あなたがここに来てくださったこと、そして素晴らしい二国間関係について、また現在開かれている多くの国際的な話題について話し合う機会を得られたことを嬉しく思っている、と申し上げたのです。そして、前回ローマでお会いしたのは新教皇の就任式だったと振り返りました。ヴァンス副大統領：その通りです。メローニ：そして今日は、オリンピックのために再びお会いしています。この二つのイベントは、イタリアと米国、ヨーロッパと米国、西洋文明を結びつける価値観を物語るものであり、私たちが共に協力したいと思う主な理由でもあります。ヴァンス副大統領：素晴らしい、大使。おはようございます、大使。ここに来られて光栄です。さて、メローニ首相、あなたとあなたのチームにお会いできて、またこの美しい国に戻ってきて、とても嬉しいです。私たちはイタリアが大好きです。イタリアの人々も大好きです。あなたがおっしゃったように、私たちは多くの素晴らしい関係を築いています。多くの素晴らしい経済的なつながりやパートナーシップがあります。そして、皆さん、オリンピックで素晴らしい仕事をしてくださったと思います。街はとても美しく見えます。私が副大統領に就任して以来、妻と私はミラノでのオリンピックに参加することをとても楽しみにしていました。この件については以前から話し合い、実現を望んでいました。それが実現し、皆さんがこれほど素晴らしい仕事をしてくださったことを大変嬉しく思います。さて、オリンピックの精神——友情、競技、ルールに基づく競争、そして共通の価値観のもとに集うこと——に則り、私たちはここにいられることを心から嬉しく思います。様々なトピックについて素晴らしい対話ができるでしょう。皆様、ありがとうございます。

メローニ首相、ヴァンス副大統領を歓迎を全訳「西洋の価値観で未来を築こう」と二人は語り合った。メローニ：（イタリア語で）オリンピックの開会式のためにご来場いただいた、アメリカ合衆国副大統領、そしてマルコ・ルビオ国務長官を歓迎いたします。これは、オリンピックの開会式のためにお越しいただいたものですが、同時に私たちの二国間問題について話し合う機会でもあります。米国は非常に重要なパートナーです。我々は多くの二国間問題に取り組んでおり、協力関係の強化はもちろん、国際問題についても議論を進めています。私は副大統領に、前回はローマで新教皇レオの就任式の際にお会いしたと申し上げましたが、今日はオリンピックの開会式でお会いしています。この二つの出来事は、ヨーロッパとアメリカ合衆国、そして西洋全体を結びつける価値観の体系を象徴しています。それは明らかに、私たちの協力、友情、そして共に築きたい未来の基盤となっています。こうした機会を得られたことを大変嬉しく思います。（英語に切り替えて）私の話の内容が理解できなかったでしょう。実は、前回お会いしてからというもの、ずっとイタリア語でお話ししていました。特に特別なことは言っていませんが、あなたがここに来てくださったこと、そして素晴らしい二国間関係について、また現在開かれている多くの国際的な話題について話し合う機会を得られたことを嬉しく思っている、と申し上げたのです。そして、前回ローマでお会いしたのは新教皇の就任式だったと振り返りました。ヴァンス副大統領：その通りです。メローニ：そして今日は、オリンピックのために再びお会いしています。この二つのイベントは、イタリアと米国、ヨーロッパと米国、西洋文明を結びつける価値観を物語るものであり、私たちが共に協力したいと思う主な理由でもあります。ヴァンス副大統領：素晴らしい、大使。おはようございます、大使。ここに来られて光栄です。さて、メローニ首相、あなたとあなたのチームにお会いできて、またこの美しい国に戻ってきて、とても嬉しいです。私たちはイタリアが大好きです。イタリアの人々も大好きです。あなたがおっしゃったように、私たちは多くの素晴らしい関係を築いています。多くの素晴らしい経済的なつながりやパートナーシップがあります。そして、皆さん、オリンピックで素晴らしい仕事をしてくださったと思います。街はとても美しく見えます。私が副大統領に就任して以来、妻と私はミラノでのオリンピックに参加することをとても楽しみにしていました。この件については以前から話し合い、実現を望んでいました。それが実現し、皆さんがこれほど素晴らしい仕事をしてくださったことを大変嬉しく思います。さて、オリンピックの精神——友情、競技、ルールに基づく競争、そして共通の価値観のもとに集うこと——に則り、私たちはここにいられることを心から嬉しく思います。様々なトピックについて素晴らしい対話ができるでしょう。皆様、ありがとうございます。

髙安カミユ（ミジンコまさ）

45,840 Aufrufe • vor 5 Monaten